Display - Gazelle Shimano Steps-system Démarrage Rapide

„ Basic status display
Displays the status of your bicycle and travel data.
The gear position is only displayed when using electronic gear shifting.
.

Display

(A)
Battery level indicator
(B)
. . Display E
Maintenance alert
Indicates that maintenance is required. Contact
your place of purchase or a bicycle dealer if this
La bicicletta può essere dotata di cambio
icon is displayed.
automatico e manuale.
(C)
Gear position display
Se il cambio è manuale, l'interruttore è
< SC-E6100 >
posizionato sul lato destro del manubrio.
Current gear position
Start mode gear position*1
Cambio elettronico
Shifting advice*2
Le biciclette dotate di sistema Di o rono la
This notifies you of the recommended timing
possibilità di cambio elettronico. Il comando
at which to shift based on the bicycle riding
è posizionato sul lato destro del manubrio.
conditions.
Visualizzazione dello stato di partenza
(D)
Travel data display
Visualizza lo stato della bicicletta e i dati del
(E)
percorso. Gear shifting mode*1*3
Displays current gear shifting mode as [Auto] or
La marcia innestata viene visualizzata solo
[Manual].
quando si utilizza il cambio elettronico.
(F)
Assist gauge
(A) Indicatore del livello di batteria
Displays assistance level.
(G)
(B) Allarme manutenzione
Current assist mode
Indica la necessità di manutenzione. Se
(H)
Current speed*4
viene visualizzata questa icona, contattare
il negozio o il rivenditore presso cui è stata
(I)
Current time
acquistata la bicicletta.
(J)
Light icon
Indicates that the light connected to the drive unit
(C) Visualizzazione della marcia innestata
is lit.
<SC-E >
Marcia innestata attuale
(K)
Bluetooth LE icon
®
Marcia innestata in modalità di partenza*
Displayed when connected over Bluetooth LE.
Avviso di cambio marcia*
*1
Only for electronic gear shifting with internal
Questo messaggio segnala il momento in cui
geared hub.
è consigliabile cambiare marcia in base alle condizioni di guida della bicicletta.
*2
Only for electronic gear shifting with the gear
(D) Visualizzazione dati del percorso
shifting mode set to [Manual].
*3
[Manual] will always be displayed for rear
(E) Modalità di cambio marcia* *
derailleur models.
Visualizza la modalità di cambio marcia attuale come [Auto] o [Manuale].
*4
For SC-E7000, the traveling data displayed in this
(F) Indicatore di assistenza
location can be changed.
Visualizza il livello di assistenza.
(G) Modalità di assistenza attuale
GAZ_Snelstart Shimano Steps_21_E02_V01.indd 82
e E
31
< SC-E6100 >
(J) (K)
(I)
(H)
(G)
(F)
(E)
< SC-E7000 >
(A) (K) (B)
(G) (H)/(D)
(A)
(B)
(C)
(D)
(E) (C)
31-08-2021 09:44