Importante; Introducción; Advertencias Generales De Seguridad; Exención De Responsabilidad - Elite Real Turbo Muin B+ Mode D'emploi

ES
Muchas gracias por adquirir el ciclo-simulador Elite Real Turbo Muin B+

IMPORTANTE

• No conectar ningún accesorio antes de instalar
el programa.
INTRODUCCIÓN
• El primer trainer de transmisión directa con
resistencia integrada de tecnología fluida y
magnética, dirigidas electrónicamente.
• Tu rodillo ELITE es un dispositivo electrónico
para efectuar entrenamientos que se comunica
por interfaz con un personal computer (Windows)
o con aparatos móviles (iOS y Android)* o con ciclo
ordenador con tecnología ANT™+ o Bluetooth
Smart.
• Para el funcionamiento de tu rodillo ELITE
con dispositivos Smart (tablet, smartphone y
navegadores), aconsejamos utilizar tu rodillo
ELITE con el app de ELITE My E-Training
estudiada para smartphone y tablet, pero también
es posible utilizarlo con otras app compatibles
con los protocolos Bluetooth Smart y/o ANT™+.
Para una mejor comprensión del uso de tu rodillo
con app ELITE o terceras, véase el párrafo "Uso
rodillo con app".
• Nacido como natural evolución de Turbo Muin,
hereda sus ventajas relativas a la redondez
de pedaleo y silencio y añade la posibilidad de
regulación electrónica de la resistencia por radio
mediante el software Real.
• Real Turbo Muin B+ se caracteriza por la
transmisión directa de la potencia suministrada
por el atleta ya que el sistema está conectado
directamente a la cadena de la bicicleta. A través
de un sistema de poleas con correa de transmisión
de última generación diseñado por Elite, la fuerza
aplicada a los pedales se transfiere siempre y
de forma homogénea a la unidad de resistencia
asegurando así la optimización de la sesión de
ejercicios en interiores.
• Este trainer permite entrenar con eficacia y
simplicidad para ayudar a mejorar el rendimiento
de los usuarios de cualquier nivel.
• El programa del Real Turbo Muin B+ permite
entrenar visualizando un verdadero recorrido que
se mueve a la misma velocidad que la del ciclista,
ofreciendo una simulación de la carretera mucho
más realista.
• Con el Real Turbo Muin B+, además, es posible
*Compatible con app myEtraining para Android e iOS.
44
ESPAÑOL
programar cualquier recorrido.
• El software se ocupará de ajustar
automáticamente la resistencia en función
de la pendiente, velocidad y peso del ciclista,
detectando frecuencia
velocidad, elevación, cadencia, distancia, tiempo
y otras informaciones. Real Turbo Muin B+,
además, permite guardar todos los datos y
llamarlos para análisis y comparaciones, con la
posibilidad de imprimir los relativos report.
• Real Turbo Muin B+ ha sido diseñado,
desarrollado y fabricado sobre la base de
años de investigación y pruebas de los atletas
profesionales,
profesionales del ciclismo (carretera, bicicleta
de montaña, pista) para permitir ya sean
entrenamientos en interiores de alto nivel de
acuerdo con las necesidades específicas de
cada individuo o pruebas de evaluación de
prestaciones.
ADVERTENCIAS GENERALES
DE SEGURIDAD
Antes de empezar a usar el Real Turbo Muin B+,
lea atentamente las advertencias indicadas a
continuación para su salud y seguridad.
1. Antes de comenzar el entrenamiento, sométase
a un examen médico deportivo de fondo que
certifique su estado de buena salud.
2. Elija un modo de entrenamiento que sea
compatible con sus condiciones de salud y
resistencia física.
3. En cualquier caso, use el Real Turbo Muin B+
ajustando el programa de entrenamiento a su
salud y resistencia física.
4. Si durante el ejercicio experimenta sensaciones
de especial
inmediatamente el uso del rodillo y consulte a su
médico.
Las advertencias mencionadas anteriormente
son de carácter general y no comprenden todas
las precauciones que deben tomarse para un uso
correcto y seguro del Real Turbo Muin B+ , del
cual el usuario es el único responsable.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Elite Srl no se hace responsable de los daños
temporales o permanentes a la integridad física
del usuario que sean una consecuencia directa o
indirecta del uso del Real Turbo Muin B+.
cardiaca,
aficionados, principiantes
fatiga o dolor, interrumpa
potencia,
o