Crosscall CORE-M4 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour CORE-M4:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CORE-M4

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crosscall CORE-M4

  • Page 1 CORE-M4...
  • Page 2: Table Des Matières

    Recommandations pour réduire l’exposition de l’utilisateur aux rayonnements ..Conseil : Après une immersion ....................INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Conseils pour tirer le meilleur parti de votre CORE-M4 ............Conformité .............................. Supprimer des applications ouvertes en un seul clic ..........Bandes de fréquence et puissance ....................
  • Page 3: Accessoires

    ÉTANCHE LE CORE-M4 EST CERTIFIÉ MIL-STD-810G Doté d’une protection IP68, le CORE-M4 vous accompagne dans toutes vos activités, que La norme militaire MIL-STD-810G a été créée par l’armée américaine afin de reproduire ce soir en mer (il peut résister à une immersion à 2 mètres de profondeur pendant plus les conditions d’utilisation d’appareils électroniques sur le terrain dans des conditions...
  • Page 4: À Propos De Votre Téléphone

    À PROPOS DE VOTRE TÉLÉPHONE PREMIERS PAS Présentation de l’appareil Installation de la carte SIM 1. Vérifiez que votre appareil est éteint Si ce n’est pas le cas, éteignez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt 2. Ouvrez le tiroir à l’aide de l’outil d’éjection de carte SIM fourni a.Prenez l’outil fourni b.
  • Page 5: Les Atouts Du Core-M4

    Dans les situations exigeant un maximum de maintien, cet accessoire exclusif fourni avec votre CORE-M4 garantit que votre smartphone sera solidement fixé aux accessoires TOUCHES PROGRAMMABLES compatibles. Il se fixe facilement sur les encoches latérales de votre téléphone portable.
  • Page 6 ÉTAPE 2 : ASSOCIATION ENTRE X-SAFE ET LE BOUTON DÉDIÉ 1. Allez dans Paramètres > Boutons et sélectionnez le « Bouton dédié » 2. Configurez les informations à transmettre en cas d’urgence : Numéro de téléphone et message. 2. Cliquez sur la touche action et vérifiez que l’application X-SAFE est sélectionnée. 3.
  • Page 7: Conseils Pour Utiliser Votre Core-M4 Sous L'eau

    L’Application et les Services sont fournis « en l’état » et « selon les disponibilités » sans Cliquez sur l’icône de l’application qui est située en haut de l’écran aucune garantie. CROSSCALL met tout en œuvre pour garantir la fiabilité de l’Application Appuyez « écran partagé », puis sélectionnez la deuxième application.
  • Page 8: Configurer Plusieurs Langues

    Configurer plusieurs langues Pour discuter et envoyer des messages dans plus d’une langue, vous pouvez configurer MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE plusieurs langues de manière à ce que votre clavier s’adapte et corrige la langue actuellement utilisée. Cette fonction limite les performances de votre téléphone aux fonctions de base (appels, Paramètres >...
  • Page 9: Se Familiariser Avec Le Téléphone

    • Un raccordement incorrect du chargeur pourrait gravement endommager votre téléphone. Tout endommagement causé par une mauvaise utilisation n'est pas couvert Récent par la garantie. • Si l’alimentation CA est plus faible, le temps de charge risque d’être plus long. Faites glisser votre doigt de bas en haut, et accédez au lieu où...
  • Page 10: Déplacement

    GLISSEMENT CENTRE DE NOTIFICATION Ouverture du centre de notification Faites glisser vers la gauche ou vers la droite sur l'écran d'accueil ou l'écran des applications pour afficher d'autres pages. 1. Faites glisser votre doigt vers le bas depuis le bord supérieur de l’écran pour ouvrir le centre de notification.
  • Page 11: Personnalisation De L'écran D'accueil

    PERSONNALISATION DE L’ÉCRAN D’ACCUEIL UTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONE Écran d'accueil 1. Appuyez sur une zone vide de l’écran en maintenant votre doigt pour accéder à l’éditeur de l’écran d’accueil. L'écran d'accueil est le point de départ pour accéder à l'ensemble des fonctions du 2.
  • Page 12: Appareil Photo

    Recevoir des appels Utilisez l'une des méthodes de recherche suivantes : Répondre à un appel • Faites défiler vers le haut ou vers le bas la liste de contacts. Lorsqu’un appel arrive, appuyez sur et faites glisser votre doigt vers le haut pour •...
  • Page 13 3. Lors de la lecture d’une chanson, appuyez sur le bouton d’accueil pour quitter l’écran Faites glisser l’icône à l’extérieur du grand cercle sur l’écran verrouillé. de lecture de la musique sans arrêter la chanson. Pour revenir à l’écran de lecture de la musique, ouvrez le centre de notification et appuyez sur le titre de la chanson.
  • Page 14: Informations Relatives À L'étanchéité

    • Éteignez toujours votre téléphone lorsque son utilisation est interdite, lorsqu’il peut • Veillez à sauvegarder vos données importantes. Une réparation ou d’autres facteurs provoquer des interférences ou constituer un danger. risquent d’entraîner une perte des données. • Évitez toute exposition aux champs magnétiques. •...
  • Page 15: Dispositifs Médicaux

    • Lorsque vous réalisez des activités répétitives, comme une saisie de texte ou des jeux • Les caches qui recouvrent les ouvertures peuvent se desserrer en cas de chute ou de sur votre téléphone, vous pouvez ressentir une gêne occasionnelle au niveau de vos choc.
  • Page 16: Protection De L'environnement

    • L’adaptateur doit être branché à proximité du téléphone et être facile d’accès. • Utilisez uniquement les écouteurs fournis avec votre téléphone. • L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés, ou la mise en charge en présence PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT d’humidité, peuvent provoquer un choc électrique.
  • Page 17: Recommandations Pour Réduire L'exposition De L'utilisateur Aux Rayonnements

    à réduire la quantité de rayonnements reçue (notamment dans les parkings souterrains ou lors des trajets en train et en voiture). • CROSSCALL confirme que cet appareil répond aux recommandations de base et aux • Utilisez votre téléphone dans de bonnes conditions de réception (c’est-à-dire que : le autres mesures pertinentes énoncées dans la directive 2014/53/UE.
  • Page 18: Bande De Fréquences Et Puissance

    • DAS tronc : 1,32 (W/kg) ==> valeur limite autorisée : 2 (W/kg) • DAS membre : 3,43(W/kg) ==> valeur limite autorisée : 4 (W/kg) Le CORE-M4, conçu en France et assemblé en Chine Créé et importé par : CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-PROVENCE – France...
  • Page 19: Annexe

    étiquette ou à l’intérieur du téléphone, sous la batterie (si celle-ci est amovible) ; à l’utilisation du CORE-M4 sont disponibles pour une durée de 3 ans à compter de la date • Scannez le code QR situé sous le cache de la prise jack.
  • Page 20 Emergency calls ........................... Touch-lock function ........................Recommendations to reduce the user’s exposure to radiation ......... Advice: after immersion ......................Tips for getting the most out of your CORE-M4 ..............FURTHER INFORMATION Removing open apps in one click ..................Compliance .............................
  • Page 21: The Best Bits Of The Core-M4

    Polycarbonate edging on the sides of the screen and the camera provide optimal protection, and its Gorilla® Glass 3 screen means the screen on the CORE-M4 can withstand being dropped (Drop Test 2 meters on 6 sides) and is scratch-resistant (Scratch Test in extreme conditions of use).
  • Page 22: About Your Phone

    ABOUT YOUR PHONE GETTING STARTED Device overview Installing the sim card 1. Check that your device is turned off If not, turn the power off by pressing the On/Off button 2. Open the SIM tray using the SIM eject tool provided a.Take the tool provided b.Insert it into the hole, as shown below, to eject the SIM tray from its housing.
  • Page 23: X-Sensors Application

    In situations that require maximum hold, this exclusive accessory supplied with your Battery status: provides an instant, visual indication of the battery's rate of charge/ CORE-M4 guarantees that your smartphone will be securely attached to compatible discharge. accessories. It is easily attached to the slots on the side of your mobile. The siliconised coating reduces vibrations caused by shocks.
  • Page 24 STEP 2 : ASSOCIATION BETWEEN X-SAFE AND DEDICATED BUTTON 1. Go to Settings > Buttons and choose the «Dedicated Button» 2. Configure emergency information : phone number and message. 2. Click on Press action and make sure X-SAFE is selected. 3.
  • Page 25: Advice For Using Your Core-M4 Under Water

    CROSSCALL shall not be held liable. The User acknowledges being informed of the present provisions and releases CROSSCALL from any liability in the event of death, accidents, illnesses and/or any type of incident generated in particular following an unsuitable practice.
  • Page 26: Adding A User

    Adding a user To disable the Power saving mode, click on > Disable Power saving mode. In the notifications bar, by clicking on the icon, you can open a "guest" account. Your interface can then be personalised, and you can select appropriate apps for that account (games for children, account for work, etc.) BATTERY STATUS Talk time: 17h...
  • Page 27: Getting To Grips With Your Phone How To Use The Touch Screen

    GETTING TO GRIPS WITH YOUR PHONE at temperatures below 0°C or above 40°C may adversely affect battery performance and reduce battery life. Long-term charging at extreme temperatures will damage the How to use the touch screen battery. All it takes is a few simple movements to master your phone and its apps. •...
  • Page 28: Notification Panel

    2. Enable or disable notifications as desired. Closing the notification panel Swipe up or press the home button to close the notification panel. Bring them together to zoom out. LOCKING AND UNLOCKING THE SCREEN Locking the screen • Press the on/off button to manually lock the screen. •...
  • Page 29: Using Your Phone Home Screen

    MAKING AN INTERNATIONAL CALL Mobile Data On the home menu, scroll down the notification bar and click on the «Mobile Data» widget 1. Press to open the keypad. to disable them, or : Settings Menu > Network and Internet > Data usage > Mobile data and disable «enabled 2.
  • Page 30 1. Tap the contact icon on the home screen or apps screen. 2. Frame your subject on the screen. 3. Take a picture. Your photo will be automatically saved in the Gallery. 2. Press IMPORT CONTACTS. LAUNCHING THE CAMERA FROM THE LOCKED SCREEN 3.
  • Page 31: System Updates

    Listening to music injury, or damage to your phone or other property. Please read all the safety instructions below before using your phone. 1. Tap the music icon. • Always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger.
  • Page 32: Information On Water Resistance

    • Do not disconnect the phone when transferring files or formatting the memory. This could cause program failure or file damage. • If the device gets wet with salted or chlorine water, rince it with tape water, and then dry it thoroughly with a soft, clean cloth.
  • Page 33: Protecting Your Hearing

    the car radio and safety equipment. • The phone should be used in areas with a temperate climate. • If your vehicle is equipped with an airbag, please do not obstruct its access by placing portable or fixed wireless equipment in front of it. Otherwise, you risk preventing the •...
  • Page 34: Cleaning And Maintenance

    The • CROSSCALL confirms that this device complies with the basic recommendations and device can be cleaned with a soft, slightly damp antistatic cloth. Or with tape water other relevant measures in the 2014/53/EU directive.
  • Page 35: Specific Absorption Rate (Sar)

    CORE-M4 , designed in France and assembled in China 13.56MHz -22.69 dBuV/m Created and imported by: CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX EN Pce – France Please visit the www.crosscall.com website to get the complete version of the user guide.
  • Page 36: Terms And Conditions Of Warranty

    • A copy of the invoice or receipt, indicating the date of purchase, the type of Product, spare parts necessary for the use of the CORE-M4 are available for a period of 3 years and the name of the Distributor, from the date of your purchase.

Table des Matières