Touches programmables ........................Protection de votre audition ......................X-SAFE ..............................9-12 Protection de l’environnement ......................Conseils pour utiliser votre CORE-X4 sous l’eau ............... Nettoyage et entretien ........................Appels d’urgence ..........................Fonction Touch-lock ........................Recommandations pour réduire l’exposition de l’utilisateur aux rayonnements ..
ÉTANCHE LE CORE-X4 EST CERTIFIÉ MIL-STD-810G Doté d’un indice de protection IP68, le CORE-X4 vous accompagne dans toutes vos La norme militaire MIL-STD-810G a été créée par l’armée américaine afin de reproduire activités, qu’elles aient lieu en pleine mer (il résiste à une immersion de plus de 30 les conditions d’utilisation d’appareils électroniques sur le terrain dans des conditions...
À PROPOS DE VOTRE TÉLÉPHONE PREMIERS PAS Présentation de l’appareil Installation de la carte SIM 1. Vérifiez que votre appareil est éteint Si ce n’est pas le cas, éteignez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt 2. Ouvrez le tiroir à l’aide de l’outil d’éjection de carte SIM fourni a.Prenez l’outil fourni b.Insérez-le dans l’orifice, comme indiqué...
Dans les situations exigeant un maximum de maintien, cet accessoire exclusif fourni TOUCHES PROGRAMMABLES avec votre CORE-X4 garantit la fixation parfaite de votre smartphone sur les accessoires compatibles. Il se fixe facilement sur les encoches latérales de votre téléphone portable.
Page 6
1. Ouvrez l’application X-SAFE 2. Cliquez sur Action pour le bouton programmable choisi puis sélectionnez la fonction X-SAFE 2. Configurez les informations à transmettre en cas d’urgence : message et numéro de 3. Revenez au menu des boutons et cliquez sur la touche mode puis sélectionnez le téléphone.
L’Application et les Services sont fournis « en l’état » et « selon les disponibilités » sans Cliquez sur l’icône de l’application qui est située en haut de l’écran aucune garantie. CROSSCALL met tout en œuvre pour garantir la fiabilité de l’Application Appuyez « écran partagé », puis sélectionnez la deuxième application.
N.B. La consommation de la batterie peut être influencée par la qualité du réseau, la luminosité de l’écran, les connexions activées (Wi-Fi, Bluetooth, NFC), les services de localisation, etc. Charge de la batterie Ou via la fenêtre pop-up lorsque la durée de vie Veillez à...
• Le temps de charge peut varier selon la température ambiante et le niveau de batterie restant. Retour • Le téléphone peut être chargé en toute sécurité à une température comprise entre 0 °C et 40 °C. Toute charge effectuée à des températures inférieures à 0 °C ou supérieures à 40 °C peut compromettre la performance de la batterie et réduire sa durée de vie.
ACTIONS AVEC DEUX DOIGTS Commencez par rapprocher deux doigts puis éloignez-les pour zoomer sur une partie d’une page web, d’une carte ou d’une image. CONFIGURATION DES OPTIONS DE NOTIFICATION 1. Allez dans Paramètres > Applications & notifications 2. Activez ou désactivez les notifications souhaitées. Rapprochez-les pour faire un zoom arrière.
MODIFICATION DE LA DATE ET DE L'HEURE Widgets Ce sont des applications autonomes qui lancent des fonctions d’applications spécifiques pour faciliter l’accès et fournir des informations sur votre écran d’accueil. Allez dans Paramètres > Système > Date et heure. Icônes d'applications •...
CONTACTS MESSAGES Ajout de contacts Envoi de messages Création manuelle d’un contact 1. Appuyez sur l'icône de message sur l'écran d'accueil ou l'écran des applications. 1. Appuyez sur l'icône de contact sur l'écran d'accueil ou l'écran des applications. 2. Cliquez sur Démarrer une discussion 2.
Page 13
NAVIGATEUR 2. Sélectionnez une image ou une vidéo. Connectez-vous à Internet pour rechercher des informations et ajoutez des pages web à Suppression d'images ou de vidéos vos favoris pour y accéder rapidement. • Pour supprimer une image ou une vidéo, sélectionnez une image ou une vidéo et 1.
• Veuillez éteindre votre téléphone dans les avions et les aéroports lorsqu’on vous le • Ne débranchez pas le téléphone lorsque vous transférez des fichiers ou formatez la demande. mémoire. Cela pourrait provoquer l’échec du programme ou l’endommagement des fichiers. •...
SÉCURITÉ ROUTIÈRE • Assurez-vous que tous les caches sont correctement alignés et parfaitement fermés. • Respectez toutes les normes et mesures de sécurité relatives à l’utilisation de votre • Si l'appareil a été immergé dans de l'eau ou si le microphone ou le haut-parleur est appareil lorsque vous conduisez.
• La prise électrique doit être facilement accessible. La prise ne doit pas être bloquée les dans un point de collecte afin qu’ils soient correctement recyclés. Ne jetez pas les pendant l'utilisation. téléphones ni les batteries usagées dans les poubelles ordinaires. •...
23±2 dBm WCDMA B8 880 MHz-960 MHz 23±2 dBm LTE B1 1 920 MHz-2 170 MHz 23±2 dBm • CROSSCALL confirme que cet appareil répond aux recommandations de base et aux LTE B2 1 850 MHz-1 990 MHz 23±2 dBm autres mesures pertinentes énoncées dans la directive 2014/53/UE. La dernière version LTE B3 1 710 MHz-1 880 MHz 23±2 dBm...
(la Commission internationale de protection contre les nécessaires à l’utilisation du CORE-X4 sont disponibles pour une durée de 3 ans à compter rayonnements non ionisants), la limite du DAS est en moyenne de 2 W/kg pour la tête de la date de votre achat.
Page 19
Advice: after immersion ......................ou modifiés, ou si le reçu de votre achat est manquant ou illisible. Tips for getting the most out of your CORE-X4 ..............Si le défaut de conformité ou le vice est confirmé, votre téléphone sera remplacé ou réparé...
Gorilla® Glass 3 screen means the Frequency bands and power ......................screen on the CORE-X4 can withstand being dropped (Drop Test 2 meters on 6 sides) Information about accessories and software ................
X-LINK * accessory ecosystem (a magnetic connector used to attach the CORE-X4 to various accessories, some of which even provide charging or data transfer). The X-BLOCKER is a unique feature that ensures your smartphone is securely attached, to prevent it dropping or falling during use, even on the most rugged terrain (quad bike, crosscycle, skiing, etc.).
In situations that require maximum hold, this exclusive accessory supplied with your biggest compartment. CORE-X4 guarantees that your smartphone will be securely attached to compatible accessories. It is easily attached to the slots on the side of your mobile. The siliconised coating reduces vibrations caused by shocks.
STEP 2 : ASSOCIATION BETWEEN X-SAFE AND DEDICATED BUTTON 1. Go to Settings > Buttons. X-SAFE X-SAFE is an application embedded in the Crosscall ‘s smartphone allowing to alert someone in case of emergency. STEP 1 : X-SAFE SETTINGS 1. Open X-SAFE application...
3. Go back to the buttons menu and click on Press mode and choose your prefered mode. Access and use of the Applications is at the User’s own risk. Consequently, CROSSCALL shall not be held liable for any damage resulting from access and/or use of the Application and the information it contains.
3. When the battery is fully charged, unplug the phone from the charger. First unplug the charger from the device, then unplug it from the electrical outlet. TIPS FOR GETTING THE MOST OUT OF YOUR CORE-X4 NEW: Removing open apps in one click: slide from the bottom to top, and access to the place where all open apps are stored.
GETTING TO GRIPS WITH YOUR PHONE icon battery saver. To disable this mode, press the same icon again. If you hold down this icon for a few Home: seconds, you will see information about your battery status. Tips and precautions for charging your battery The battery is built into the phone and is not removable.
LONG PRESS DRAG Place your finger on an item or on the screen and hold it for 2 seconds to access the available options. To move an item, place your finger on it, hold, and drag the item SWIPE to the desired location. Swipe left or right on the home screen or apps screen to view other pages.
USING YOUR PHONE of time, to reduce power consumption and prevent unintended actions. To change the screen timeout, go to Settings > Display > Advanced > Sleep, and select a duration. Home screen UNLOCKING THE SCREEN The home screen is the starting point for accessing all the phone's features. It displays widgets, shortcuts to apps, and much more.
Rejecting a call • Press at the top of the screen to search for a contact. When a call comes in, press to reject the call. MESSAGES CONTACTS Adding contacts Sending messages Manually creating a contact 1. Tap the message icon on the home screen or apps screen. 1.
GALLERY BROWSER Viewing images and videos Connect to the internet to search for information and add web pages to your favourites for quick access. 1. Touch the gallery icon on the apps screen. 1. Press 2. Select an image or a video. 2.
• Do not put your phone or accessories in containers with a strong magnetic field. • Please switch off your phone when you are near explosive materials or liquids. • Do not leave magnetic data storage devices near your phone. The radiation emitted by •...
POWER AND CHARGING • Temperature fluctuation can lead to an increase or decrease in pressure, which may affect the sound quality. If required, open the flaps to release the air • Do not throw into fire MEDICAL DEVICES • Do not short-circuit •...
CLEANING AND MAINTENANCE • Switch off the phone before any cleaning or maintenance. The charger must be • CROSSCALL confirms that this device complies with the basic recommendations and unplugged from the outlet. The phone and charger must be disconnected to prevent other relevant measures in the 2014/53/EU directive.
<20dBm CORE-X4 , designed in France and assembled in China WIFI-5G 5150MHz-5725MHz <20dBm Created and imported by: CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX EN Pce – France Bluetooth 2400MHz-2483.5MHz <10dBm Please visit the www.crosscall.com website to get the complete version of the user guide.
The warranty automatically ends at the end of thirty six(36) months. The • The IMEI number of the phone, spare parts necessary for the use of the CORE-X4 are available for a period of 3 years • Description of the fault with the phone.