11-12 Depuis un compte Google ................Depuis une carte mémoire / Gmail / Outlook ..........11-12 Utiliser votre CORE-S4 sous l’ e au ............... Conseils et précautions à prendre pour charger votre batterie ......12-13 CLAVIER ET RACCOURCIS DU CORE-S4 Pavé...
Page 3
Contacts ......................Création manuelle d’un contact ..............Ajouter un contact à partir d’un appel reçu ..........Messages ......................Envoyer un message ................. Affichage les messages ................Appareil photo ....................24-25 Galerie ......................24-25 Visionner les images / vidéos ..............Supprimer les images / vidéos ..............Partager les images / vidéos ..............
À la maison ou au bureau, votre CORE-S4 se connecte à votre réseau WIFI (802.11 b/g/n 2,4Ghz) et vous permet d’ é conomiser votre forfait data mobile. Enfin, via son système d’...
Page 5
Ergonomie Conçu dans un format compact (140x62x14,4mm) et léger (153g), le CORE-S4 se glisse dans toutes vos poches. Son écran lumineux et son clavier monobloc rétroéclairé vous permettent une utilisation fluide et agréable, même avec des gants. Un haut-parleur de 100 dB vous permet également de passer des appels (en mains libres également) clairs et audibles même dans un environnement bruyant tandis qu’une lampe torche...
Son revêtement siliconé réduit les vibrations causées par les chocs. Avant de commencer toute activité, vérifiez que votre X-BLOCKER est parfaitement engagé dans les deux encoches du téléphone. Découvrez la gamme complète d’accessoires compatibles avec X-LINK X-BLOCKER sur www.crosscall.com *Technologie Magconn...
MISE EN SERVICE DE VOTRE CORE-S4 Installation de la carte nano SIM/micro SD 1. Vérifiez que votre appareil est éteint. Si ce n’ e st pas le cas, éteignez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. 2. Ejectez le tiroir pour cartes nano SIM/ micro SD à l’aide de l’ o util d’ é jection fourni, en l’insérant dans l’...
Mise en marche et arrêt du téléphone Appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt du téléphone et patientez quelques secondes jusqu’à ce que l’ é cran s’allume. Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois ou après avoir effectué une réinitialisation des données, suivez les instructions s’affichant sur l’ é cran pour configurer votre appareil.
• Suivez les instructions à l’ é cran en remplissant les informations demandées. Connecter son compte Google Vous avez aussi la possiblité d’ajouter votre compte Google sur votre CORE-S4. Pour cela : • Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez sur la touche centrale de votre téléphone pour accéder au Menu...
• Dans le sous menu «Gestion du compte», cliquez sur «Config. manuelle». • Sélectionnez «Google». • Saisissez vos identifiants pour vous connecter. Importer ses contacts Depuis un compte Google Lorsque votre compte Google a été ajouté à votre téléphone, vous pouvez importer vos contacts enregistrés sur ce compte.
• Choisissez l’ o ption que vous souhaitez entre «Carte mémoire», «Gmail», et «Outlook». Conseils pour utiliser votre CORE-S4 sous l’eau Après une immersion dans l’ e au de mer, vous devez rincer votre téléphone avec de l’ e au douce.
Page 13
• Utilisez uniquement un chargeur et un câble approuvé et compatible avec votre téléphone. L’utilisation de chargeurs ou câbles non approuvés peut causer l’ e xplosion de la batterie ou l’ e ndommagement du téléphone. • Évitez d’utiliser votre téléphone lorsqu’il est en charge. Ne recouvrez pas votre téléphone ou l’adaptateur électrique.
CLAVIER ET RACCOURCIS DU CORE-S4 Depuis l’ é cran d’accueil, vous pouvez facilement accéder à un grand nombre de fonctionnalités grâce aux touches du pavé de navigation et aux touches physiques. Pavé de navigation Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez sur la touche de navigation haute pour accéder au raccourci des réglages.
Touches de sélection Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez sur la touche de sélection gauche pour accéder à vos notifications. Sur cet écran, vous pouvez : • Consulter vos notifications • Supprimer certaines notifications • Supprimer toutes vos notifications Plus généralement, cette touche vous permet de sélectionner la fonction indiquée en bas à...
Touche centrale Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez sur la touche centrale de votre téléphone pour accéder au Menu. Depuis l’ é cran d’accueil, appuyez longuement sur la touche centrale pour activer l’assistant vocal et demander au téléphone d’ e ffectuer une action. Lorsque vous devez saisir du texte, un appui long sur cette touche vous permet aussi de dicter au téléphone ce que vous souhaitez écrire.
Touches d’appel Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez sur la touche téléphone vert de votre téléphone pour accéder au Journal d’appels de votre téléphone. Vous pourrez ainsi facilement consulter les derniers appels que vous avez reçus ou émis et les appels manqués. Plus généralement, cette touche vous permet de décrocher votre téléphone lors d’un appel entrant.
Pavé numérique Numérotation rapide Vous avez la possibilité d’accéder à la numérotation rapide. Le but étant d’associer un numéro de votre clavier à l’un de vos contacts favoris, afin de pouvoir l’appeler rapidement. Pour cela : • Depuis l’ é cran d’accueil, cliquez longuement sur une de ces touches pour accéder à la numérotation rapide.
Messagerie Depuis l’ é cran d’accueil, appuyez longuement sur la touche 1 pour appeler votre messagerie. Partage de connexion Depuis l’ é cran d’accueil, appuyez longuement sur la touche 5 pour activer/désactiver le partage de connexion. Lampe torche Depuis l’ é cran d’accueil, appuyez longuement sur la touche 0 pour activer / désactiver la lampe torche.
Réglage du volume du téléphone depuis certaines applications Afin de régler facilement et rapidement le volume sonore de votre téléphone, par exemple lorsque vous regardez une vidéo sur YouTube : • Cliquez sur la touche 1 pour baisser le son •...
Mode vibreur / sonnerie Appuyez longuement sur la touche # pour passer du mode vibreur au mode sonnerie, et inversement. Plus généralement, cette touche vous permet de changer de clavier Minuscule --> Majuscule --> Numérique lorsque vous écrivez du texte. Rédiger du texte Dans une application nécessitant l’...
UTILISATION DU TÉLÉPHONE Appels téléphoniques Composer un numéro 1. Depuis l’ é cran d’accueil, saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez appeler avec les touches du pavé numérique. 2. Appuyez sur pour passer l’appel. Depuis le journal d’appel 1. Depuis l’ é cran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir votre journal d’appel.
Votre CORE-S4 vous permet de passer des appels VoLTE* ou VoWIFI*. Pour cela : • Cliquez sur la touche centrale de votre téléphone pour accéder au Menu • Sélectionnez l’application «Paramètres» • Dans le sous menu «Réseau et connectivité», cliquez sur «VoLTE / VoWIFI».
3. Déplacez-vous dans les messages reçus grâce aux touches de navigation. Appareil photo Avec l’appareil photo de votre CORE-S4, vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos.Pour cela : 1. Cliquez sur la touche centrale pour accéder au Menu principal du téléphone.
• Dans le sous menu «Stockage», cliquez sur «Stockage USB» • Cliquez sur «Activé» pour activer cette fonction. Une fois cette fonction activée, vous n’avez plus qu’à brancher votre CORE-S4 à votre ordinateur grâce à votre câble micro-USB ou X-LINK™*, pour ensuite pouvoir accéder...
Ne débranchez pas le câble micro-USB de l’appareil lorsque vous transférez des données. Cela pourrait entraîner la perte des données et/ou l’ e ndommagement de l’appareil. Navigateur Connectez-vous à Internet pour rechercher des informations. 1. Cliquez sur la touche centrale pour accéder au Menu principal du téléphone. 2.
Avant d’ e ffectuer le nettoyage d’une de vos applications, assurez-vous d’avoir sauvegardé toutes les données importantes stockées sur l’appareil car celles-ci seront définitivement supprimées. Réinitialiser le téléphone Pour rétablir la configuration d’usine de votre appareil, allez dans «Paramètres > Appareil >...
• Régler la luminosité de votre écran • Personnaliser le délai de l’ é cran de veille. En effet, le téléphone se verrouille automatiquement et bascule en mode veille après une certaine période d’inactivité, afin de réduire la consommation d’ é nergie et d’ e mpêcher des actions involontaires. •...
Page 29
• Éteignez toujours votre téléphone lorsque son utilisation est interdite, lorsqu’il peut provoquer des interférences ou constituer un danger. • Évitez toute exposition aux champs magnétiques. • Veuillez éteindre votre téléphone dans les avions et les aéroports lorsqu’ o n vous le demande.
• Veillez à sauvegarder vos données importantes. Une réparation ou d’autres facteurs risquent d’ e ntraîner une perte des données. • Ne débranchez pas le téléphone lorsque vous transférez des fichiers ou formatez la mémoire. Cela pourrait provoquer l’ é chec du programme ou l’ e ndommagement des fichiers.
• N’ o uvrez pas les caches ni le tiroir de la carte SIM de l’appareil si celui-ci se trouve dans l’ e au ou dans un environnement très humide. • Assurez-vous que les caches ne sont pas endommagés lorsque vous les ouvrez ou les refermez.
• Tenez l’appareil du côté opposé à l’implant. • Si vous pensez que votre téléphone interfère avec votre pacemaker ou tout autre dispositif médical, cessez de l’utiliser et consultez un médecin pour obtenir des informations spécifiques sur votre dispositif médical. •...
• Ne l’ e xposez pas à des températures supérieures à 60 ºC/140 °F • Recyclez la batterie selon les normes en vigueur. • Chargez votre téléphone à l’aide du câble USB et de l’adaptateur fournis. L’utilisation d’un adaptateur ou d’un câble incompatible pourrait endommager définitivement votre téléphone.
• Arrêtez d'utiliser le produit ou baissez le volume si vous sentez que vos oreilles bourdonnent. • Ne réglez pas le volume à pleine puissance, les professionnels de la santé déconseillent l’ e xposition prolongée à des niveaux sonores élevés. •...
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Conformité • CROSSCALL confirme que cet appareil répond aux recommandations de base et aux autres mesures pertinentes énoncées dans la directive 2014/53/UE. La dernière version applicable de la Déclaration de conformité peut être consultée sur le site Internet : https://docs.crosscall.com/public/CERTIFICAT/CORE-S4_CERTIFICATE-...
pas à la zone géographique située dans un rayon de 20 km par rapport au centre de Ny- Ålesund. Restrictions relatives à la bande de 5 GHz : d'après l'article 10, paragraphe 10, de la directive 2014/53/UE, l' e mballage indique que cet équipement hertzien est soumis à...
Puissance de sortie : 5.0W 1901060199022 Rendement moyen en mode actif : 75.10% Rendement à faible charge (10 %) : 71.01% Consommation d’ é nergie hors charge : 0.037W Réf. Crosscall : IPX4 1907080199206 Réf. Crosscall: USB-A / micro USB 1908140199596 La version logicielle du produit est L1840.X.XX.XX.XXXX (où...
La garantie expire automatiquement au terme de ces trente-six (36) mois. Les pièces détachées nécessaires à l’utilisation du CORE-S4 sont disponibles pour une durée de 3 ans à compter de la date de votre achat.
Page 39
• Une description du défaut du téléphone. Nous vous invitons à prendre connaissance des conditions générales de service disponibles sur le site Internet de Crosscall à l’adresse suivante : www.crosscall.com Le CORE-S4, conçu en France et assemblé en Chine Créé et importé par :...