39
Variante: Fussplatte / Variante : base de pieds
1
40
Fussplatte montieren / Montage de la base de pieds
41
Fussplatte montieren / Montage de la base de pieds
1
42
Leitrohr montieren / Montage de la barre de roulement
1. Führungshalter-Distanz oben messen.
2. Diagonale ausmessen und ausrichten.
3. Führungshalter-Distanz von oben übernehmen und ausrich-
2
3
1. Mesurer la distance en haut entre les supports de coulisse.
2. Mesurer la diagonale et ajuster.
3. Remesurer la distance des supports du haut et ajuster.
Das Stützenprofil über die Fussplatte stülpen.
Placer le montant par dessus la plaque de base.
1. Das Stützenprofil mit der Fussplatte verschrauben.
2. Nach dem Ausrichten und der wiederholten Überprüfung
2
1. Visser le montant à la base de pieds.
2. Après l'alignement et une dernière vérification de la position,
Das Leitrohr muss links oder rechts neben dem Stützenprofil
montiert werden.
ACHTUNG:
Le tube de guidage doit être monté à gauche ou à droite à côté
du profilé de support.
ATTENTION: Le tube de guidage est indispensable en
ten.
= Messlinie
= ligne de mesure
der Position, kann die Fussplatte mit dem festen Untergrund
(Fundament) verschraubt werden.
visser la base de pieds au sol (fondations).
Das Leitrohr ist in Verbindung mit den
Fussplatten zwingend.
association avec les bases de pied.
- 21 -