Stobag PERGOLINO P3000 Instructions De Montage page 16

20
Kasten-Seitenteil montieren / Monter le cache latéral de caisson
21
Stützenverbinder / Pièces de liaison de montant
22
Ausrichten der Markise / Ajuster le store
1
23
Leitrohrhalter montieren / Montage de la fixation de la barre de roulement
www.stobag.com
Falls die Markise mit Kasten-Seitenteilen ausgerüstet ist, sind
die drei Nippel vom Kasten-Seitenteil in die Haltevorichtung
(Feder) des Kasten-Seitendeckels einzudrücken.
Si les stores sont équipés de caches latéraux de caisson,
enfoncer les trois raccords filetés du cache latéral de caisson
dans le dispositif de retenue (ressort) de l'embout de coffre.
Die vorgängig an den Führungsschienen montierten Stützen-
verbinder mit der Stütze zusammenschrauben.
Visser les pièces de liaison déjà montées sous les coulisses
avec le montant.
1
1. Führungsschienen-Distanz oben messen.
2. Führungsschienen-Distanz von oben übernehmen und Füh-
3 3. Diagonal ausmessen und ausrichten.
2
1. Mesurer la distance en haut entre les coulisses.
2. Remesurer la distance du haut et ajuster les coulisses
3. Mesurer la diagonale et ajuster
Leitrohrhalter links und rechts in das Leitrohr einschieben.
Insérer les fixations à gauche et à droite dans la barre de
roulement.
rungsschienen ausrichten.
= Messlinie
= ligne de mesure
- 16 -