Table Des Matières - APV GP 600 M1 Traduction De La Notice D'utilisation D'origine

1 Déclaration de conformité CE .............................................................................. 4
2 Dispositions ......................................................................................................... 5
3 Garantie ............................................................................................................... 5
4 Prévention des accidents .................................................................................... 5
5 Transport sur la voie publique (les dispositions les plus importantes) ................. 6
5.1 Chargement et déchargement ................................................................................ 6
6 Notice d'utilisation pour APV GP 600 M1 ............................................................ 7
6.1 Montage sur le tracteur .......................................................................................... 7
6.2 Dételage ................................................................................................................ 8
6.3 Dételage ................................................................................................................ 9
7 Structure et mode de fonctionnement................................................................ 10
8 Position de travail et réglage de la profondeur de travail ................................... 11
8.1 Réglage de la profondeur / réglage du timon de traction .......................................11
8.2 Réglage de la coulisse ..........................................................................................11
8.3 Tôle de nivellement ...............................................................................................12
8.4 Demi-tour en tournière ..........................................................................................12
8.5 Utilisation des différents outils ...............................................................................13
8.6 Verrouillage du mécanisme de pliage ...................................................................13
9 Conseils pour la culture des plantes avec la GP 600 M1 .................................. 14
10 Maintenance et entretien ............................................................................... 15
10.1 Généralités ...........................................................................................................15
10.2 Remplacement des dents .....................................................................................16
10.3 Blocage des dents ................................................................................................16
11 Position de la plaque signalétique ................................................................. 16
12 Schéma de lubrification .................................................................................. 17
13 Caractéristiques techniques ........................................................................... 18
14 Transport routier de la GP 600 M1 ................................................................ 20
15 Schéma électrique de l'éclairage ................................................................... 20
16 Accessoires ................................................................................................... 21
16.1 Système à air comprimé (uniquement s'il a été commandé) .................................21
16.1.1 Généralités .................................................................................................................. 21
16.1.2 Purge ........................................................................................................................... 21
16.1.3 Ajustage du système de freins .................................................................................... 22
16.1.4 Mesure de l'air comprimé ............................................................................................ 22
16.1.5 Schéma du système de freins pneumatique ............................................................... 23
16.2 Compteur d'heures de service ..............................................................................24
16.3 Éclairage avec panneaux d'avertissement (des deux côtés) .................................24
16.4 Kit de montage pour PS 120 - 500 ......................................................................24
16.5 Escalier de remplissage ........................................................................................25
16.6 Kit d'accessoires de caisse à outils .......................................................................26
16.7 Jeu de capteurs - radar + capteur bout de champs pour GP 600 M1 ...................26
17 Mon idée ........................................................................................................ 31
18 Consignes de sécurité ................................................................................... 32
18.1 Utilisation conforme à l'usage prévu ......................................................................32
18.2 Consignes de sécurité générales et directives de prévention des accidents .........33
18.3 Appareils portés ....................................................................................................35
18.4 Système hydraulique ............................................................................................35
18.5 Maintenance .........................................................................................................36
19 Panneaux de sécurité .................................................................................... 37

Table des matières

La qualité au service des professionnels
3