Connexion Et Transfert Des Données En Mode Mass Storage - Leica DIGILUX 2 Notice D'utilisation

Remarques:
• Lorsque l'appareil photo est connecté à un ordina-
teur, le son et l'image ne sont pas émis par le biais de
la sortie A/V OUT/REMOTE (1.35).
• Pour obtenir de plus amples informations, consultez
les informations supplémentaires ci-joint concernant
le raccordement à un ordinateur.
• L'appareil photo est équipé d'une interface USB ultra-
rapide (USB 2.0). Celle-ci permet un transfert ultra-
rapide des données sur un ordinateur doté d'une
interface analogue. Sur les ordinateurs équipés d'une
interface USB 1.1 seulement, le transfert est plus
lent.
• Si vous raccordez le LEICA DIGILUX 2 à un ordinateur
doté d'une interface USB 1.1, il est possible que le
système d'exploitation vous le signale.
• Si votre ordinateur est muni d'une interface USB 2.0
et si vous travaillez sous Windows® 2000, le Service
Pack 4 doit être installé pour que l'interface USB de
votre PC fonctionne correctement. Si vous travaillez
sous Windows® XP, installez le Service Pack 1.
• Vous pouvez obtenir ces Service Packs auprès de
Microsoft®. Ils contiennent les derniers complé-
ments et correctifs ainsi que des pilotes optimisés ou
des améliorations garantissant une meilleure protec-
tion des données.
78 / Mode d'emploi detaillé / Le mode Reproduction
• Si vous utilisez une connexion USB 2.0, tenez compte
des points suivants:
– En cas de raccordement de deux ou plusieurs
appareils à un ordinateur, soit par le biais d'un con-
centrateur («Hub») soit par le biais d'une rallonge,
il peut y avoir des dysfonctionnements.
– En cas de raccordement de l'appareil photo au port
USB d'un clavier, il peut y avoir des dysfonctionne-
ments.
Important:
• N'utilisez que le câble USB fourni (F).
• Tant que les données sont transmises de l'appareil
photo sur l'ordinateur, la connexion ne peut en aucun
cas être coupée par le débranchement du câble USB,
sans quoi l'ordinateur et/ou l'appareil photo peuvent
se bloquer, il peut même arriver que la carte mémoire
soit irrémédiablement endommagée.
Dans pareil cas, la fonction Appareil photo peut être
rétablie en retirant brièvement l'accumulateur ou en
coupant l'alimentation réseau.
• Tant que les données sont transmises de l'appareil
photo sur l'ordinateur, l'appareil photo ne peut pas
être mis hors tension ni s'éteindre de lui-même pour
cause de batterie faible, sans quoi l'ordinateur peut
se bloquer. De la même manière, si, lors de la
connexion, l'appareil photo n'est pas raccordé au
secteur, l'accumulateur ne peut pas en être retiré. Si
la capacité de l'accumulateur devient faible pendant
le transfert des données, le symbole correspondant
clignote (voir 2.2.10, page 22): dans ce cas, interrom-
pez le transfert des données, éteignez l'appareil
photo (voir page 24) et rechargez l'accumulateur (voir
page 20).
• C'est pourquoi nous vous conseillons de brancher
l'appareil photo sur secteur pour le transfert des don-
nées (voir page 22).
Connexion et transfert des données en mode
MASS STORAGE
Sous Windows® 98 SE
1. Parmi les CD-ROM fournis (L), choisissez celui intitulé
«LEICA Digital Camera Software» et placez-le dans le
lecteur de votre ordinateur. Le programme d'installa-
tion démarre automatiquement (si vous n'avez pas
désactivé la fonction AUTORUN dans les paramètres
de Windows®). Dans le cas contraire, ouvrez le lec-
teur CD dans l'Explorateur de Windows® et démarrez
le programme d'installation en double-cliquant sur le
fichier «Setup.exe».
2. Sélectionnez la langue souhaitée.
3. Cliquez sur «Pilote USB pour Windows® 98» pour lan-
cer la procédure d'installation. Le pilote USB-Mass
Storage est ainsi copié sur le disque dur.
4. Une fois l'installation du pilote USB Storage termi-
née, cliquez sur «Terminer» afin de clôturer la procé-
dure.
5. Redémarrez l'ordinateur.