Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОТБОЙНЫЙ МОЛОТОК
Серийный номер изделия ...............................................................................
Количество ударов при максимальной нагрузке (макс.) .............................
Сила одиночного удара в соответствии с EPTAProcedure 05/2009 ............
Держатель вставок ...........................................................................................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2014 .........................................................
Диапазон частот Bluetooth (диапазоны частот) .............................................
Мощность высокой частоты ............................................................................
Версия Bluetooth ...............................................................................................
Рекомендованная температура окружающей среды во время работы ......
Рекомендованные типы аккумуляторных блоков .........................................
Рекомендованные зарядные устройства .......................................................
Информация по шумам
Значения замерялись в соответствии со стандартом EN 60745.
Уровень шума прибора, определенный по показателю А, обычно составляет:
Уровень звукового давления (Небезопасность K=1,92 dB(A)) .....................
Уровень звуковой мощности (Небезопасность K=1,92 dB(A)) .....................
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
Информация по вибрации
Общие значения вибрации (векторная сумма трех направлений)
определены в соответствии с EN 60745.
Bырубка:
Значение вибрационной эмиссии a
....................................................
h, Cheq
Небезопасность K=.......................................................................................
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Заявленные значения вибрации и шумового излучения, указанные в настоящем информационном листе, были измерены согласно
стандартизированному методу испытания согласно EN 60745 и могут использоваться для сравнения одного инструмента с другим. Они могут
применяться для предварительной оценки воздействия на организм человека.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если электроинструмент используется для
других целей, используемый инструмент отклоняется от указанного или техническое обслуживание было недостаточным, то уровень вибрации может
отклоняться от указанного. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы значительно увеличивается
При оценке уровня воздействия вибрации и шумового излучения на организм также необходимо учитывать периоды, когда инструмент выключен,
или когда он работает, но фактически не используется для выполнения работы. Это может существенно сократить уровень воздействия на организм
на протяжении общего периода работы.
Определите дополнительные меры для защиты оператора от воздействия вибрации и/или шума, такие как обслуживание инструмента и его
принадлежностей, сохранение рук в тепле, организация графиков работы.
ВНИМАНИЕ! Ознакомиться со всеми предупреждениями
относительно безопасного использования, инструкциями,
иллюстративным материалом и техническими характеристиками,
поставляемыми с этим электроинструментом. Несоблюдение всех
нижеследующих инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОТБОЙНЫХ
МОЛОТКОВ
Используйте наушники! Воздействие шума может привести к потере
слуха.
Если Вы выполняете работы, при которых режущий инструмент
может зацепить скрытую электропроводку кабель, инструмент
следует держать за специально предназначенные для этого
изолированные поверхности. Контакт режущего инструмента с
токоведущим проводом может ставить под напряжение металлические
части прибора, а также приводить к удару электрическим током.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И РАБОТЕ
Пользоваться средствами защиты. Работать с инструментом всегда в
защитных очках. Рекомендуется спецодежда: пылезащитная маска,
защитные перчатки, прочная и нескользящая обувь, каска и наушники.
Пыль, возникающая при работе данным инструментом, может нанести
вред здоровью. Не следует допускать её попадания в организм.
Надевайте противопылевой респиратор.
Запрещается обрабатывать материалы, которые могут нанести вред
здоровью (напр., асбест).
При блокировании используемого инструмента немедленно выключить
прибор! Не включайте прибор до тех пор, пока используемый
инструмент заблокирован, в противном случае может возникнуть
отдача с высоким реактивным моментом. Определите и устраните
88
ÐÓÑÑÊÈÉ
MXF DH2528H
........................ 4681 91 02...
...000001-999999
.......................... 1300 min
-1
.............................. 64 J
.............................. 28 mm
........................... 29,6 kg
................. 2402-2480 MHz
............................. 1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
.............. -18°C ... +50 °C
................MXFCP203, MXFXC406
.............................. MXFC
......................... 84,71 dB(A)
......................... 95,71 dB(A)
........................... 5,17 m/s
2
............................. 1,5 m/s
2
причину блокирования используемого инструмента с учетом указаний
по безопасности.
Возможными причинами могут быть:
• перекос заготовки, подлежащей обработке
• разрушение материала, подлежащего обработке
• перегрузка электроинструмента
Не прикасаться к работающему станку.
Используемый инструмент может нагреваться во время применения.
ВНИМАНИЕ! Опасность получения ожога
• при смене инструмента
• при укладывании прибора
При работе в стенах, потолках или полу следите за тем, чтобы не
повредить электрические кабели или водопроводные трубы.
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с ней каких-либо
манипуляций.
Bсегда стойте на надежной опоре и держите инструмент обеими
руками. Не допускайте в рабочую зону детей и животных.
Не направляйте инструмент во время работы на находящихся рядом
людей. Рабочий инструмент может выскользнуть и нанести тяжелые
травмы.
Следите за тем, чтобы никто не поранился о выброшенные или
выпавшие остатки материала. Во время работы будьте внимательны и
осмотрительны.
Осторожно обращайтесь с инструментом. Не бросайте его на пол и не
кидайте с большой высоты. При этом инструмент может травмировать
людей или сам получить повреждения.
Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе с домашним
мусором и не сжигайте их. Дистрибьюторы компании Milwaukee
предлагают восстановление старых аккумуляторов, чтобы защитить
окружающую среду.
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими предметами во
избежание короткого замыкания.
Для зарядки сменных аккумуляторов MXF использовать только
зарядные устройства MXF. Не использовать сменные аккумуляторы от
других систем.
Никогда не вскрывайте аккумуляторы или зарядные устройства и
храните их только в сухих помещениях. Следите, чтобы они всегда были
сухими.
Аккамуляторная батарея может быть повреждена и дать течь под
воздействием чрезмерных температур или повышенной нагрузки. В
случае контакта с аккумуляторной кислотой немедленно промойте
место контакта мылом и водой. В случае попадания кислоты в глаза
промывайте глаза в течении 10 минут и немедленно обратитесь за
медицинской помощью.
Предупреждение! Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия не опускайте
инструмент, сменный аккумулятор или зарядное устройство в жидкости
и не допускайте попадания жидкостей внутрь устройств или
аккумуляторов. Коррозионные и проводящие жидкости, такие как
соленый раствор, определенные химикаты, отбеливающие средства
или содержащие их продукты, могут привести к короткому замыканию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный прибор содержит в
себе один литиевый миниатюрный элемент питания.
Как новый, так и использованный элемент питания может
привести к тяжелым внутренним ожогам и смерти в
течение менее 2 часов, если он был проглочен или
попал внутрь организма иным способом. Всегда следите, чтобы крышка
батарейного отсека была закрыта.
Если крышка плотно не закрывается, отключите прибор, выньте элемент
питания и спрячьте от детей.
При подозрении, что элемент питания был проглочен или попал внутрь
организма иным способом, срочно обратитесь к врачу.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Отбойный молоток может использоваться для ударного сверления и
долбления в камне и бетона
Не пользуйтесь данным инструментом способом, отличным от
указанного для нормального применения.
ТРАНСПОРТИРОВКА, ОБРАЩЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ
Инструмент имеет большой вес. При его падении существует опасность
получения тяжелых травм.
Инструмент не имеет специальных такелажных точек подъема.
Поднять инструмент за дополнительную рукоятку и уложить на
подходящее транспортное средство.
При подъеме, транспортировке и хранении оберегать инструмент от
переворачивания, падения или соскальзывания.
Перед приемом инструмента на хранение дождаться, пока он остынет.
Хранить инструмент в чистом, сухом, защищенном от мороза, закрытом
месте, недоступном для детей.
СМЕНА РАБОЧЕГО ИНСТРУМЕНТА
Смена рабочего инструмента, см. рис.
Рабочий инструмент должен соответствовать зажиму для инструмента.
Хвостовик рабочего инструмента не должен быть поврежден.
Рабочий инструмент должен быть достаточно острым во избежание
ударов с отскоком.
Рабочий инструмент должен соответствовать планируемой цели
использования.
После установки рабочего инструмента проверить надежность его
крепления.
ONE-KEY™
Чтобы узнать больше о функциональных возможностях ONE-KEY для
этого инструмента, ознакомьтесь с прилагаемым кратким руководством
или посетите нашу страницу в интернете - www.milwaukeetool.com/
one-key. Приложение ONE-KEY доступно для загрузки на ваш смартфон
через App Store или Google Play.
При возникновении электростатического разряда соединение Bluetooth
прерывается. В этом случае восстановите соединение вручную.
Устройство соответствуют минимальным требованиям согласно EN
55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17.
Индикация ONE-KEY™
Горит синим
Радиосвязь активна и может быть
настроена с помощью приложения
ONE-KEY™ App
Мигает синим
Настроено соединения инструмента с
приложением ONE-KEY™ App.
Мигает красным
Инструмент заблокирован в целях
безопасности, пользователь может
разблокировать его через приложение
ONE-KEY™ App.
АККУМУЛЯТОР
Перед использованием аккумулятора, которым не пользовались
некоторое время, его необходимо зарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность аккумуляторов.
Избегайте продолжительного нагрева или прямого солнечного света
(риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны содержаться в
чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор необходимо
полностью заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы аккумуляторы
после зарядки следует вынимать из зарядного устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Храните аккумулятор при 27°C в сухом месте.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
ЗАЩИТА АККУМУЛЯТОРА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ЛИТИЙ-ИОННЫЙ
АККУМУЛЯТОР
Аккумуляторный блок оснащен предохранителем от перегрузки, который
защищает аккумулятор от перегрузки и обеспечивает долгий срок
службы.
При чрезмерно сильных нагрузках электроника аккумулятора
автоматически отключит машину. Для продолжения работы машину
выключить и снова включить. Если машина не включается, то,
возможно, разрядился аккумуляторный блок и следует зарядить его в
зарядном устройстве.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями закона
транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с
соблюдением местных, национальных и международных предписаний и
положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без
дальнейших обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и
транспортировка должны производиться исключительно специально
обученными лицами. Весь процесс должен находиться под контролем
специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие
пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание
короткого замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри
упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов
запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ÐÓÑÑÊÈÉ
89
Publicité
