Soupapes de contre-pression et de sécurité
3 Utilisation conforme à l'usage prévu
3.1 Remarques relatives à la responsabilité produit
Une utilisation du produit non conforme à l'usage prévu peut porter préju-
dice au bon fonctionnement de l'appareil et à la protection prévue. Il en
résulterait une extinction de toutes les prétentions en garantie !
Notez donc que dans les cas suivants, la responsabilité passe à l'exploi-
tant :
Le produit est utilisé d'une manière qui ne correspond pas à ces ins-
n
tructions de service, en particulier aux consignes de sécurité, aux ins-
tructions de maniement et au chapitre « Utilisation conforme à l'usage
prévu ».
Le produit est utilisé par un personnel insuffisamment qualifié pour la
n
tâche correspondante.
Les pièces de rechange ou accessoires utilisés ne sont pas d'origine.
n
Des modifications non autorisées ont été effectuées sur l'appareil.
n
L'exploitant utilise d'autres fluides dosés que ceux indiqués à la com-
n
mande.
L'exploitant utilise des fluides dosés dans des conditions n'ayant pas
n
été décidées en accord avec le fabricant telles que des modifications
de concentration, de densité, de température, d'impuretés, etc.
3.2 Usage prévu
Les soupapes de contre-pression et de sécurité sont des robinetteries
destinées à des installations de dosage. En fonction des tâches à réaliser,
elles sont utilisées pour augmenter la précision de dosages et pour proté-
ger l'installation contre des pressions trop élevées.
3.2.1 Utilisation en tant que soupape de contre-pression
Lors du dosage de liquides, les soupapes de contre-pression servent à
créer une contre-pression définie du côté pression d'une pompe do-
seuse.
Ce qui est nécessaire dans les cas suivants :
Présence de fortes variations de pression. Il est impossible d'obtenir
n
des résultats précis de dosage sans soupape de contre-pression.
La pression est plus élevée du côté aspiration que du côté pression.
n
Le dosage doit se faire dans des conduites sans pression.
n
3.2.2 Utilisation en tant que soupape de sécurité
Les soupapes de sécurité assument des fonctions de sécurité impor-
tantes servant à protéger la pompe doseuse ainsi que les conduites et ro-
binetteries correspondantes. La pompe doseuse peut générer une pres-
sion multiple de sa pression nominale.
Pour différentes raisons telles qu'encrassement ou erreurs de com-
mande, les lignes de refoulement peuvent s'obstruer. En présence d'une
pression suffisante, une soupape de sécurité ouvre une conduite de déri-
vation, ce qui protège l'installation contre les dommages résultant d'une
pression trop élevée.
Utilisation conforme à l'usage prévu
8
3.3 Zones à risque d'explosion
Les soupapes à siège, commandées par ressort, de type DN6, 200 bars et
DN10, 250 bars peuvent s'utiliser dans des zones à risque d'explosion.
Elles ne peuvent être exclusivement utilisées qu'en tant que soupapes de
sécurité.
Toutes les autres soupapes de contre-pression et de sécurité ne peuvent
être utilisées dans des zones à risque d'explosion.
3.4 Principes
Les soupapes de contre-pression et de sécurité ne peuvent s'utiliser
n
en clapet anti-retour.
Les soupapes de contre-pression et de sécurité ne peuvent s'utiliser
n
en robinetterie d'arrêt.
Les informations sur les conditions d'installation et d'environnement
n
(au 4 « Caractéristiques techniques » sur la page 9) doivent être
observées.
Les restrictions concernant la viscosité, la température et la densité
n
des fluides dosés doivent être respectées. Les fluides dosés ne
peuvent être utilisés qu'à des températures supérieures au point de
congélation ou inférieures au point d'ébullition de chaque fluide.
La capacité de débit indiquée (4 « Caractéristiques techniques » sur la
n
page 9) s'applique à un écoulement régulier d'eau ou d'autres li-
quides à la viscosité et à la densité comparables à celles de l'eau,
pour un dosage utilisant un amortisseur de pulsations suffisamment
dimensionné. Dans le cas d'un écoulement irrégulier sans amortis-
seur de pulsations, la capacité de débit peut être nettement plus
basse.
Les matériaux du produit et des éléments hydrauliques de l'installa-
n
tion doivent convenir au fluide dosé utilisé. Il convient de noter que la
résistance de ces composants peut changer en fonction de la tempé-
rature du fluide et de la pression de service.
i
Vous trouverez des informations sur la compatibilité des maté-
riaux en combinaison avec les différents fluides dosés dans la
liste des résistances du fabricant.
Les informations de cette liste de résistances se basent sur les
indications des fabricants des matériaux et sur leur expé-
rience dans l'utilisation desdits matériaux.
La résistance des matériaux dépendant de nombreux facteurs,
cette liste ne peut constituer qu'une première aide d'orienta-
tion pour le choix des matériaux. Mais testez toujours l'équipe-
ment avec les produits chimiques utilisés dans des conditions
d'utilisation.
BA-12501-03-V06
Instructions de service
© Lutz-Jesco GmbH 2021