Consignes de sécurité
Utilisation conforme à la destination
Les pelleteuses traitées dans la présente notice d'utilisation sont destinées à l'excavation, à la fouille et aux
opérations de chargement, transport et déchargement de terre, de roches et d'autres matériaux ainsi que pour
le terrassement et les travaux à effectuer avec un marteau brise-roche hydraulique. Dans la mesure du possi-
ble, le chargement, le transport et le déversement du contenu du godet devraient être effectués sans transla-
tion de la pelleteuse. La capacité de levage maximale autorisée pour le godet ne doit jamais être dépassée.
L'utilisation conforme à la destination implique aussi :
•
le respect de toutes les indications de cette notice d'utilisation,
•
l'exécution de tous les travaux de maintenance indiqués et ceci, aux intervalles fixés,
•
le respect des échéances des contrôles réglementaires pour la prévention des accidents (sécurité du travail).
Utilisation interdite
Toute utilisation non conforme de la pelleteuse spécifiée dans la présente notice d'utilisation – c'est à dire tou-
te divergence par rapport aux dispositions de la section Utilisation conforme à la destination (page 15) de la no-
tice d'utilisation – est considérée comme une utilisation interdite. Il en est de même dans le cas du non respect
des normes et directives énoncées dans la présente notice d'utilisation.
L'utilisation non conforme peut entraîner des risques. Exemples d'une telle utilisation non conforme ou abusive :
•
l'utilisation de la pelleteuse pour lever des charges sans avoir monté l'équipement de levage adéquat,
•
l'utilisation de la pelleteuse dans un environnement contaminé,
•
l'utilisation de la pelleteuse dans des locaux fermés sans ventilation suffisante,
•
l'utilisation de la pelleteuse à des températures ambiantes extrêmes (chaleur ou froid extrême),
•
l'utilisation de la pelleteuse pour travailler sous terre,
•
l'utilisation de la pelleteuse pour le transport de personnes dans le godet,
•
l'utilisation de la pelleteuse pour démolir des murs à l'aide du godet.
Obligations spécifiques de l'exploitant
L'exploitant de la pelleteuse au sens de cette notice d'utilisation est toute personne physique ou morale qui uti-
lise elle-même la machine ou qui donne l'ordre de son utilisation. Dans quelques situations particulières (par
ex. crédit-bail, location) l'exploitant est la personne chargée des responsabilités d'exploitation de la pelleteuse
issues des conventions contractuelles conclues entre le propriétaire et l'utilisateur.
L'exploitant doit garantir que la pelleteuse soit uniquement utilisée conformément aux prescriptions et que tous
les risques pour la vie et la santé de l'utilisateur ou de tiers soient évités. En plus il doit veiller au respect des
prescriptions pour la prévention des accidents, des autres règles de sécurité technique ainsi qu'à l'observation
des prescriptions relatives à l'utilisation, la maintenance et la réparation. L'exploitant doit aussi s'assurer que
tous les opérateurs et utilisateurs ont bien lu et compris la présente notice d'utilisation.
Les personnes qui travaillent sur la pelleteuse, ou avec la pelleteuse, doivent porter un équipement de protec-
tion individuel (EPI). L'exploitant de la machine doit mettre à disposition par ex. des vêtements de travail,
chaussures de sécurité, casques de protection, lunettes de protection, équipements de protection auriculaire et
des masques respiratoires adéquats et de la taille qui convient, et le personnel est tenu d'utiliser ces équipe-
ments chaque fois que cela est nécessaire. L'entrepreneur est le principal responsable de l'EPI. Cet équipe-
ment est spécifié dans les prescriptions pour la prévention des accidents et ce, en fonction du genre d'activités
précisé.
Les déchets tels que l'huile usée, le carburant, le fluide hydraulique, le liquide de refroidissement, les piles et
les batteries sont des déchets spéciaux, nocifs et dangereux, qui risquent de nuire à l'environnement, aux
hommes et aux animaux.
Ces déchets spéciaux doivent être éliminés d'une manière adéquate, conformément aux dispositions légales et
consignes de sécurité et de protection de l'environnement.
Pour toute question relative à l'entreposage et à l'élimination réglementaire des déchets, notamment des déchets
spéciaux, veuillez consulter votre concessionnaire KUBOTA ou l'entreprise locale d'élimination des déchets.
15