Peligros Por El Ruido; Peligros Por Las Vibraciones; Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Las Máquinas Neumáticas - Parkside PDMH 4500 B5 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PDMH 4500 B5:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Peligros por el ruido

La exposición a un nivel elevado de ruido con
unas protecciones auditivas insuficientes puede
causar lesiones auditivas permanentes y otros
problemas, como acúfenos (tintineos, zumbi-
dos, silbidos o pitidos en el oído). Es indispen-
sable realizar una evaluación de riesgos en
relación con este peligro y aplicar los mecanis-
mos de regulación correspondientes.
Los mecanismos de regulación indicados para
la minimización de riesgos incluyen medidas
como el uso de materiales insonorizantes que
eviten los ruidos de tintineo en las piezas.
Utilice equipos de protección auditiva según lo
indicado por su empleador o de acuerdo con
lo dispuesto por las normas de seguridad y
salud laboral.
La máquina percutora no giratoria debe mane-
jarse y mantenerse de acuerdo con las reco-
mendaciones de estas instrucciones para evitar
un aumento innecesario del nivel de ruido.
Los consumibles y las herramientas intercam-
biables deben seleccionarse, mantenerse y
sustituirse según las recomendaciones de estas
instrucciones para evitar un aumento innecesa-
rio del nivel de ruido.

Peligros por las vibraciones

La exposición a vibraciones puede causar
lesiones nerviosas y trastornos vasculares en
las manos y brazos.
Para los trabajos que deban realizarse en un
entorno frío, use ropa de abrigo y mantenga
las manos calientes y secas.
Si nota un entumecimiento, hormigueo o dolo-
res en los dedos o manos, o una decoloración
blanquecina de la piel de los dedos o manos,
deje de trabajar con la máquina percutora
no giratoria, notifíqueselo a su empleador y
consulte a un médico.
La máquina percutora no giratoria debe mane-
jarse y mantenerse de acuerdo con las reco-
mendaciones de estas instrucciones para evitar
el aumento innecesario de las vibraciones.
90 
ES
No sujete la herramienta con la mano descu-
bierta, ya que esto aumenta el efecto de las
vibraciones.
Sostenga la máquina con un agarre firme y
seguro, pero sin apretar demasiado, y tenga
siempre en cuenta las fuerzas de reacción ne-
cesarias para la mano, ya que, generalmente,
el riesgo de vibraciones es mayor si se aumenta
la fuerza de agarre.
Sujete los mangos colgados por la parte cen-
tral y evite desplazarlos hasta los topes.
Para el hormigón, desprenda varios trozos pe-
queños con cinceles para evitar que la herra-
mienta se quede encallada.
Mueva la herramienta de corte de los cinceles
cada par de segundos. Detenga el cincel cuando
levante la herramienta para cambiarla de posi-
ción, ya que pueden producirse fuertes vibracio-
nes si se levanta la máquina por los mangos.
Para evitar lesiones, deben sustituirse todas las
piezas del dispositivo de retención que mues-
tren signos de desgaste, que estén rotas o que
estén deformadas.
Indicaciones de seguridad
adicionales para las máquinas
neumáticas
El aire comprimido puede causar lesiones
graves.
–Cuando la máquina no esté en uso y antes
de cambiar los accesorios o de realizar las
tareas de reparación, debe bloquearse la
alimentación de aire, despresurizarse el tubo
de aire y desconectarse la máquina de la
alimentación de aire comprimido.
–No dirija nunca la corriente de aire hacia
usted mismo o hacia otras personas.
El movimiento incontrolado de los tubos puede
causar lesiones graves. Por lo tanto, compruebe
siempre que los tubos y sus fijaciones no estén
dañados ni se hayan soltado.
El aire frío debe conducirse de forma que no se
transmita a las manos.
PDMH 4500 B5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières