TYPE D'ALIMENTATION
Moteur
Type
GM 1,6
Piston
(Nº de série
000000−005699)
Cylindrée
1 600 cc (98 po)
Carburant
Essence, 87 octanes
minimum, sans plomb
Réservoir de carburant : 42 l
(11,2 gallons)
GPL,
Réservoir de carburant :
5 kg (33 livres)
Vitesse au ralenti sans
charge
1350+ 50 tr/min.
Écartement des électrodes
des bougies d'allumage
1 mm (0,035 po)
Moteur
Type
Mitsubishi 2.0
Piston
(Nº de série
005700 −
)
Cylindrée
1 997 cc (122 po )
Carburant
Essence, 87 octanes
minimum, sans plomb
Réservoir de carburant : 42 l
(11,2 gallons)
GPL,
Réservoir de carburant :
5 kg (33 livres)
Vitesse au ralenti sans
charge
1350 + 50 tr/min.
Écartement des électrodes
des bougies d'allumage
1,1 mm (0,035 po)
S30 9004627 (7−2019)
Allumage
Cycle
Bougie de type
4
sans distributeur
Alimentation régie par Tennant
23,2 kW (32 CV) à 2 400 tr/min
Système de refroidissement
Eau/éthylène glycol
antigel
Total : 7,5 l (2 gallons)
1
Radiateur : 3,8 l (1 gallon)
Vitesse régulée (rapide), sous
charge
Mode de balayage normal :
2 000 + 50 tr/min
Mode de balayage des détritus :
2 400 + 50 tr/min
Jeu des soupapes, à froid
Aucun réglage
Moteur à arbre à cames en tête
Allumage
Cycle
Bobine sur
4
bougie
Alimentation régie par Tennant
GPL
- 31.6 kW (42.4 Hp) @ 2300
rpm
Essence - 30.3 kW (40.6 Hp) @
2300 rpm
Système de refroidissement
Eau/éthylène glycol
antigel
Total : 7,5 l (2 gallons)
1
Radiateur : 3,8 l (1 gallon)
Vitesse régulée (rapide), sous
charge
2300 + 50 tr/min.
Jeu des soupapes, à froid
Aucun réglage
Moteur à arbre à cames en tête
DONNÉES TECHNIQUES
Aspiration
Cylindres Alésage
Naturelle
4
79 mm
(3,11 po)
Alimentation intermittente
brute conformément à
SAE J1995
41 kW (55 CV) à 4 000
tr/min
Système électrique
12 V nominal
Alternateur 75 A
Ordre d'allumage
1−3−4−2
Huile de lubrification du
moteur avec filtre
3,5 l 5W30 SAE−SG/SH
Aspiration
Cylindres
Alésage
Naturelle
4
85 mm
(3,35 po)
Alimentation intermittente
brute conformément à
SAE J1995
GPL
@ 2800 rpm
Essence - 37.8 kW (50.7
Hp) @ 2800 rpm
Système électrique
12 V nominal
Alternateur 75 A
Ordre d'allumage
1−3−4−2
Huile de lubrification du
moteur avec filtre
4,7 l 5W30 SAE−SG/SH
Course
81,5 mm
(3,21 po)
Course
88 mm
(3,46 po)
- 38.5 kW (51.6 Hp)
67