Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tennant Manuels
Machines à plancher
M20
Tennant M20 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tennant M20. Nous avons
2
Tennant M20 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Opérateur
Tennant M20 Manuel Opérateur (128 pages)
Marque:
Tennant
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 5.39 MB
Table des Matières
Protection de L'environnement
2
Données de la Machine
2
Utilisation Prévue
2
Table des Matières
3
Mesures de Sécurité
6
Consignes de Sécurité Importantes - Conservez Ces Consignes
6
Pour Votre Sécurité
6
Étiquette pour Votre
9
Étiquette de Mise en Garde
10
Fonctionnement
11
Composants de la Machine
11
Commandes et Instruments
12
Panneau Tactile Standard
13
Commandes Pro-Panel
14
Signification des Symboles
15
Fonctionnement des Commandes - Panneau Standard
18
Voyant de Carburant
18
Compteur Horaire
18
Indicateur de Réservoir de Récupération Plein
18
Indicateur du Réservoir de Solution
18
Bouton de Contrôle du Contraste
18
Bouton du Régime Moteur
19
Bouton 1-Step
19
Bouton de la Brosse de Balayage Latérale (Option)
20
Bouton de L'extracteur de Balayage
20
Bouton de la Brosse de Balayage Principale
20
Bouton de la Brosse Latérale de Lavage (en Option)
20
Bouton D'extracteur/Racloir de Lavage
21
Bouton de la Brosse de Lavage Principale
21
Bouton de Démarrage/Arrêt de Solution
21
Fonctionnement des Commandes - Pro-Panel
22
Écran de Connexion à Pro-ID
22
Bouton D'état de la Machine
22
Changer le Bouton Par Défaut
23
Bouton 1-Step
24
Bouton de la Brosse de Balayage Principale
24
Bouton de L'extracteur de Balayage
24
Bouton de la Brosse de Balayage
24
Latérale (Option)
25
Bouton de la Brosse de Lavage Principale
25
Bouton D'extracteur/Racloir de Lavage
25
Bouton de la Brosse Latérale de
25
Lavage (en Option)
25
Boutons de Démarrage/Arrêt de Solution
26
Bouton du Régime Moteur
26
Boutons de Contrôle de Zone
27
Bouton de la Caméra de Recul
27
Bouton D'aide
28
Bouton de la VIDéo D'aide
30
Compléter la Liste de Vérification Avant Utilisation Pro-Check
31
Fonctionnement des Commandes - Toutes Machines
32
Feux de man Uvre
32
Feu de Danger (Option)
32
Bouton du Secoueur de Filtre
32
Voyant de la Bougie de Préchauffage
32
Siège de L Opérateur
33
Ceintures de Sécurité
33
Poignée D'inclinaison de la Colonne de Direction
33
Pédale de Frein
34
Pédale de Frein Parking
34
Pédale Directionnelle
34
Protecteurs de Racloir (Option)
34
Fonctionnement de la Machine
35
Informations Sur les Brosses
36
Pendant le Fonctionnement de la Machine
36
INSTALLATION du CARTON de Fast PAK
37
Liste de Contrôle Avant la Mise en Service
37
Mise en Marche de la Machine
38
Arrêt de la Machine
38
Remplissage du Réservoir de Solution
39
Brossage Moussant (Mode Fast / Mode Ec−H2O)
39
Mode de Brossage Conventionnel
39
Mode es (Brossage Étendu) Avec Remplissage Automatique
40
Mode es (Brossage Étendu) − Remplissage Manuel des Réservoirs
40
Réglage des Modes de Lavage
41
RÉGLAGE du MODE Ec-H2O
41
Réglage du Mode Fast
42
Réglage du Mode (Lavage Étendu)
42
Réglage de la Pression des Brosses
43
Réglage de la Pression des Brosses - Panneau Standard
43
Réglage de la Pression des Brosses - Pro-Panel
43
Réglage du Débit de la Solution
44
Débit de la Solution es (Lavage Étendu)
44
Réglage du Débit de la Solution - Panneau Standard
44
Réglage du Débit de la Solution - Pro-Panel
44
Pour Votre Sécurité : N
45
Lavage - Panneau Standard
45
Lavage - Pro-Panel
46
Double Lavage
47
Mode de Récupération D'eau (Sans Lavage)
48
Balayage - Panneau Standard
49
Balayage - Pro-Panel
51
Vidage du Bac à Déchets
53
Engagement de la Broche de Support du Bac à Déchets
54
SUPPORT du BAC à DÉCHETS de Ce
55
Dépose de la Broche de Support du Bac à Déchets
55
Dépose du Filtre Antipoussiere du Bac à Déchets
55
DÉSENGAGEMENT de la BROCHE de SUPPORT du BAC à DÉCHETS de Ce
56
Nettoyage du Bac à Déchets et du Tamis à Déchets
57
Vidange et Nettoyage du Réservoir de Récupération
58
Vidange du Réservoir de Récupération à L'aide du Tuyau de Vidange
58
Vidange du Réservoir de Récupération à L'aide du Bouchon de Vidange
60
Vidange et Nettoyage du Réservoir de Solution
62
Pannes/Alertes
64
Voyants Panne/Alerte - Panneau Standard
64
Voyants Panne/Alerte - Pro-Panel
64
Options
66
Pulvérisateur (Option)
66
Auxiliaire D'aspiration (en Option)
67
Nettoyeur Haute Pression (Option)
68
Dépistage des Pannes
70
Entretien
72
Tableau D'entretien
73
Repères de Maintenance Jaunes
76
Lubrification
76
Huile Moteur
76
Coussinets de Roulette de Racloir
76
Palier D'appui de Roue Avant
76
Coussinet de Cylindre de Direction
76
Paliers de Roue Arrière
77
Pivots du Bras de Levage du Bac Àdechets
77
Pivots de Porte de Bac à Dechets
77
Loquet du Bras de Levage
77
Tubes de Torsion
77
Système Hydraulique
78
Fluide Hydraulique
79
Tuyaux Hydrauliques
79
Moteur
80
Système de Refroidissement
80
Filtre à Air
81
Filtre à Carburant
81
Conduites de Carburant
81
Courroie du Moteur
82
Batterie
82
Fusibles, Relais, et Coupe−Circuit
83
Fusibles et Relais du Tableau de Relais
83
Fusibles et Relais du Faisceau de Câbles du Moteur
84
Relais en Option
84
Coupe−Circuit (Ec−H2O)
84
Nettoyage du Filtre Antipoussiere du Bac à Déchets
85
Thermo−Sentry
85
Brosses Principales
86
Remplacement ou Rotation des Brosses Principales
86
Vérification de L'empreinte des Brosses Principales
88
Ajustement de la Conicité des Brosses Principales
89
Ajustement de la Largeur des Brosses Principales
89
Brosse Latérale (Option)
90
Remplacement de la Brosse Latérale
90
Système Fast
91
Remplacement du Carton Fast−Pak
91
Nettoyage du Raccord du Tuyau D'alimentation Fast
92
Nettoyage du Filtre−Tamis du Système Fast
92
Remplacement des Filtres du Système Fast
92
Procédure de Rinçage du Module Ec−H2O
93
Nettoyage du Filtre−Tamis Ec−H2O
94
Lames de Racloir
95
Remplacement (ou Rotation) des Lames du Racloir Arrière
95
RÉGLAGE de la FLEXION de la LAME du RACLOIR ARRIÈRE et MISE à NIVEAU
97
Remplacement ou Rotation des Lames du Racloir Latéral
97
Remplacement ou Réglage de la Lame de Racloir de Brosse Latérale (en Option)
99
Mise à Niveau du Racloir Arrière
100
Réglage de la Flexion de la Lame du Racloir Arrière
100
Jupes et Joints
102
Jupe de Tête de Brossage
102
Joint du Réservoir de Récupération
102
Joints du Réservoir de Solution
102
Freins et Pneus
103
Freins
103
Pneus
103
Roue Avant
103
Moteur de Propulsion
103
Poussée, Remorquage et Transport de la Machine
104
Poussée ou Remorquage de la Machine
104
Transport de la Machine
104
Soulèvement au Cric de la Machine
106
Informations D'entreposage
106
Protection Contre le Gel (Machines Non Équipées du Système Ec−H2O)
107
Protection Contre le Gel
107
Équipées du Système Ec−H2O)
107
Amorçage du Système Ec−H2O
109
Données Techniques
110
Caractéristiques
110
Dimensions/Capacités Générales de la Machine
110
Performances Générales de la Machine
110
Système Hydraulique
111
Type D'alimentation
111
Système de Freinage
111
Direction
111
Pneus
111
Système Fast
112
Système Ec−H2O
112
Dimensions de la Machine
112
Commandes du Superviseur
113
Commandes Superviseur Pro-Panel
113
Entrer Dans le Mode Superviseur - Première Utilisation Uniquement
113
Entrer Dans le Mode Superviseur
114
Écran de Réglage Superviseur/ICônes
115
Ajout/Édition de Profils
116
Activer L'identifiant
118
Désactiver L'identifiant
119
Étalonnage
119
Exporter les Listes de Vérification
120
Configuration de la Liste de Vérification
121
Désactiver/Activer la Liste de Vérification Avant Utilisation
123
Modifier les Réglages de la Caméra de Recul
124
Programmation des Boutons de Contrôle de Zone
125
Régler/Changer la Date et L'heure
127
Publicité
Tennant M20 Manuel Opérateur (94 pages)
Marque:
Tennant
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 4.08 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Mesures de Sécurité
5
Fonctionnement
10
Composants de la Machine
10
Commandes et Instruments
11
Panneau Tactile
12
Signification des Symboles
13
Fonctionnement des Commandes
14
Voyant du Système de Charge
14
Voyant de Pression D'huile du Moteur
14
Voyant de Contrôle du Moteur
14
(S/N 000000−002885)
14
Voyant de la Bougie de Préchauffage
14
Voyant du Frein de Stationnement (en Option) (S/N 002886− )
14
Réglage du Régime de Moteur
15
Brosse Latérale (Option)
15
Voyant de Carburant
15
Compteur Horaire
16
Boutons des Commandes du
16
Superviseur
16
Feux de Manœuvre
16
Feu de Danger (Option)
16
Siège de L'opérateur
17
Ceintures de Sécurité
17
Poignée D'inclinaison de la Colonne
18
De Direction
18
Pédale de Frein
18
Pédale de Frein Parking
18
Pédale Directionnelle
18
Protecteurs de Racloir (Option)
19
Description du Fonctionnement de la Machine
20
Informations Sur les Brosses
21
Pendant le Fonctionnement de la Machine
21
Liste de Contrôle Avant la Mise en Service
22
Mise en Marche de la Machine
23
Arrêt de la Machine
23
Remplissage du Réservoir de Solution
24
Brossage Moussant (Mode Fast)
24
Ec−H2O (Mode Ec−H2O)
24
Mode de Brossage Conventionnel
24
Mode es (Brossage Étendu) Avec
25
Remplissage Automatique
25
Mode es (Brossage Étendu) − Remplissage Manuel des Réservoirs
25
Réglage des Modes de Brossage
26
Réglage du Mode Fast
26
Réglage du Mode es (Brossage Étendu)
26
Réglage du Mode Ec−H2O
26
Réglage de la Pression de Brossage
27
Réglage du Débit de Solution
27
Débit de Solution Conventionnel, Fast et Ec−H2O
27
Débit de Solution es (Brossage Étendu)
27
Brossage
28
Double Brossage
30
Mode Ramassage D'eau
31
Balayage
31
Vidage du Bac à Déchets
33
Engagement de la Broche de Support du Bac à Déchets
34
Dépose de la Broche de Support du Bac à Déchets
35
Dépose du Filtre Antipoussiere du Bac à Déchets
35
Nettoyage du Bac à Déchets et du Tamis à Déchets
37
Vidange et Nettoyage du Réservoir de Récupération
38
Vidange du Réservoir de Récupération à L'aide du Tuyau de Vidange
38
Vidange du Réservoir de Récupération à L'aide du Bouchon de Vidange
41
Vidange et Nettoyage du Réservoir de Solution
43
Temoin(S) D'erreur
45
Conditions / Avertissements
46
Options
47
Pulvérisateur (Option)
47
Auxiliaire D'aspiration (Option)
48
Dépistage des Pannes
49
Entretien
52
Tableau D'entretien
53
Lubrification
56
Huile Moteur
56
Coussinets de Roulette de Racloir
56
Palier D'appui de Roue Avant
56
Coussinet de Cylindre de Direction
56
Pivots du Bras de Levage du Bac Àdechets
57
Pivots de Porte de Bac à Dechets
57
Loquet du Bras de Levage
57
Tubes de Torsion
57
Système Hydraulique
58
Fluide Hydraulique
59
Tuyaux Hydrauliques
59
Moteur
60
Système de Refroidissement
60
Filtre à Air
61
Filtre à Carburant
61
Conduites de Carburant
61
Amorçage du Système de Carburant
62
Courroie du Moteur
62
Batterie
62
Fusibles et Relais
63
Fusibles et Relais du Tableau de Relais
63
Fusibles et Relais du Faisceau de
64
Câbles du Moteur
64
Coupe−Circuit (Ec−H20)
64
Nettoyage du Filtre Antipoussiere du
65
Bac à Déchets
65
Thermo−Sentry
65
Brosses Principales
66
Remplacement ou Rotation des Brosses Principales
66
Vérification de L'empreinte des
68
Brosses Principales
68
Ajustement de la Conicité des
69
Brosses Principales
69
Ajustement de la Largeur des
69
Brosse Latérale (Option)
70
Remplacement de la Brosse Latérale
70
Système Fast
71
Remplacement du Carton Fast−Pak
71
Nettoyage du Raccord du Tuyau
72
D'alimentation Fast
72
Nettoyage du Filtre−Tamis du Système Fast
72
Nettoyage du Filtre de Pompe à Air du
72
Remplacement des Filtres du Système Fast
72
Procédure de Rinçage du Module Ec−H2O
73
Nettoyage du Filtre−Tamis Ec−H2O
74
Lames de Racloir
75
Remplacement (ou Rotation) des Lames du Racloir Arrière
75
Remplacement ou Rotation des Lames du Racloir Latéral
77
Remplacement de la Lame de Racloir de Brosse Latèrale (S/N 000000−003076) (Option)
78
Remplacement ou Réglage de la Lame de Racloir de Brosse Latérale (S/N 003077− ) (en Option)
79
Mise à Niveau du Racloir Arrière
80
Réglage de la Flexion de la Lame du
80
Racloir Arrière
80
Jupes et Joints
81
Jupe de Tête de Brossage
81
Joint du Réservoir de Récupération
81
Joints du Réservoir de Solution
81
Freins et Pneus
82
Freins
82
Pneus
82
Roue Avant
82
Moteur de Propulsion
82
Poussée, Remorquage et Transport de la Machine
83
Poussée ou Remorquage de la Machine
83
Transport de la Machine
83
Soulèvement au Cric de la Machine
85
Informations D'entreposage
86
Protection Contre le Gel (Machines Non Équipées du Système Ec−H2O)
86
Protection Contre le Gel (Machines Équipées du Système Ec−H2O)
87
Amorçage du Système Ec−H2O
89
Caractéristiques
90
Dimensions/Capacités Générales de la Machine
90
Performances Générales de la Machine
90
Système Hydraulique
91
Direction
91
Type D'alimentation
91
Système de Freinage
91
Pneus
91
Système Fast
92
Système Ec−H2O
92
Dimensions de la Machine
93
Publicité
Produits Connexes
Tennant M23702004
Tennant MB12004 - B1
Tennant MB12904 - B1
Tennant MF3P2904
Tennant MF3P2004
Tennant MF82004
Tennant MF82904
Tennant MB12004
Tennant MB12904
Tennant Fast M54005063
Tennant Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Équipement de nettoyage
Balayeuses à gazon
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Tennant
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL