Manuels Connexes pour RockShox Reverb Stealth C1 2020
Sommaire des Matières pour RockShox Reverb Stealth C1 2020
- Page 1 2020-2021 Reverb Stealth C1 MANUEL D’ENTRETIEN GEN.0000000006281 Rev B © 2020 SRAM, LLC...
- Page 2 GARANTIE DE SRAM LLC CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES FACE À SRAM, LLC. IL EST ÉGALEMENT POSSIBLE QUE VOUS DISPOSIEZ D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT, D’UN PAYS OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE. CETTE GARANTIE N’AFFECTE EN RIEN VOS DROITS STATUTAIRES.
- Page 3 LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits RockShox. Pensez à vous protéger ! Portez toujours votre équipement de sécurité !
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES IDENTIFICATION DU PRODUIT - REVERB STEALTH C1 ..................................6 FRÉQUENCES D’ENTRETIEN RECOMMANDÉES ....................................7 JOURNAL D'ENTRETIEN ..............................................7 TAILLE DES CLÉS EN LAITON ............................................7 VALEURS DE COUPLE ..............................................8 PIÈCES, OUTILS ET ACCESSOIRES ..........................................9 VUE ÉCLATÉE - REVERB STEALTH .................................10 DÉPANNAGE DE LA TIGE DE SELLE ................................11 UTILISATION DE LA VENT VALVE .......................................... - Page 5 E n t r e t i e n R o c k S h o x Nous vous recommandons de faire entretenir votre suspension RockShox par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des suspensions RockShox requiert des connaissances sur les composants des suspensions ainsi que sur l’utilisation des outils et lubrifiants/liquides spécialisés. Le fait de ne pas suivre les procédures indiquées dans ce manuel d’entretien peut entraîner des dommages sur votre composant et annuler la garantie.
-
Page 6: Identification Du Produit - Reverb Stealth C1
I d e n t i f i c a t i o n d u p r o d u i t - R e v e r b S t e a l t h C 1 Les différents modèles Reverb Stealth sont facilement reconnaissables. Vous C1 –... -
Page 7: Fréquences D'entretien Recommandées
F r é q u e n c e s d ’ e n t r e t i e n r e c o m m a n d é e s Un entretien régulier est indispensable pour garantir les performances maximales de votre produit RockShox. Respectez ce planning d'entretien et montez les pièces de rechange fournies dans chaque kit d'entretien correspondant à... -
Page 8: Valeurs De Couple
V a l e u r s d e c o u p l e Pièce Outil Valeur de couple Interne Tête d’étanchéité interne sur la tige supérieure Clé articulée de 23 mm 28 N•m Piston principal sur la came interne Clé articulée de 9 mm 4 N•m Bouchon de la valve champignon sur le boîtier de la Clé... -
Page 9: Pièces, Outils Et Accessoires
Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants en nitrile lorsque vous manipulez de la graisse et du liquide hydraulique pour tige de selle. Déposez un récipient en-dessous du produit RockShox pour en récupérer l’huile au moment de son entretien. -
Page 10: Vue Éclatée - Reverb Stealth
V u e é c l a t é e - R e v e r b S t e a l t h C 1 Unité de la came interne Unité du piston flottant interne Écrou du collier Unité de la valve du RAPPEL À... -
Page 11: Dépannage De La Tige De Selle
D é p a n n a g e d e l a t i g e d e s e l l e La Vent Valve est située en bas de la tige de selle et peut être utilisée après une longue période d’utilisation si, lorsqu’on est assis sur la selle, on commence à... - Page 12 Appuyez sur la Vent Valve à l’aide de l’outil pour Vent Valve. De l’autre main, tenez la tête de la tige de selle. Tout en maintenant la Vent Valve enfoncée, appuyez sur la tige de selle pour la comprimer lentement. Outil pour Vent Valve Lorsque vous sentez un point de résistance, maintenez la tige de selle en place pendant 2 secondes puis relâchez la Vent Valve et cessez...
- Page 13 En cas d’échec, installez la selle sur la tige de selle. Pour obtenir les procédures d’installation de la selle, consultez le manuel d'utilisation Reverb, Reverb Stealth, rappel à distance 1x disponible sur www.sram.com/service. Utilisation de la Vent Valve...
-
Page 14: Entretien De La Tige De Selle
E n t r e t i e n d e l a t i g e d e s e l l e D é m o n t a g e d e l a t i g e d e s e l l e Fixez le vélo en position verticale. - Page 15 Tournez la molette de réglage de la vitesse sur la position la plus lente. Rappel à distance Reverb 1x Il est indispensable de positionner la molette sur la plus petite vitesse pour effectuer correctement la purge. Dans le cas contraire, le volume de liquide sera insuffisant à...
- Page 16 Desserrez le collier de la tige de selle. Retirez la tige de selle fixée sur le tube de selle tout en repoussant la Orifice pour durite sur le cadre durite hydraulique dans son orifice à l’intérieur du cadre du vélo. L'emplacement de l’orifice de la durite varie en fonction du type de cadre.
-
Page 17: Déconnexion De La Durite Hydraulique
D é c o n n e x i o n d e l a d u r i t e h y d r a u l i q u e La durite hydraulique doit être détachée de la tige de selle pendant toute la durée des procédures d'entretien. Il n'est pas nécessaire de déconnecter la durite du levier du rappel à... -
Page 18: Entretien 50/200/600 Heures
E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 r e s D é m o n t a g e d e l a t i g e i n f é r i e u r e h e u Avant le démontage, vérifiez que la tige de selle ne présente aucune trace de saleté... - Page 19 Retirez la bague de verrouillage située sur le bouchon champignon. Clé à cône de 24 mm 15 mm Dévissez le collier de la tige de selle. Faites coulisser le collier vers le bas en direction de la tête de la tige. Clé...
- Page 20 Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de la tige inférieure puis mettez-la de côté. Goujon Serrez la tête de la tige supérieure dans un étau équipé de cales Reverb. Cales d’étau Reverb - PLATES Retirez les trois clés en laiton situées sur la tige supérieure. Exemple : 3 lignes = clé...
-
Page 21: Entretien 200 Heures
E n t r e t i e n 2 0 0 h e u r e s Remplacement du capuchon supérieur et de la bague de la tête d’étanchéité Les étapes suivantes doivent être réalisées à l’occasion de l’entretien 200 heures et comprennent des pièces de rechange fournies dans le Kit d’entretien Reverb Stealth C1 –... - Page 22 Nettoyez la tige supérieure ainsi que l’unité de la came interne avec un chiffon propre. Appliquez une bonne dose de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le poutour interne du collier neuf ainsi que sur les joints. Installez précautionneusement l'unité du capuchon supérieur neuve avec son extrémité...
- Page 23 Installez un joint torique neuf sur la tête d’étanchéité. Enroulez un chiffon propre autour de la came interne jusqu’au boîtier de la valve champignon. Écartez précautionneusement les extrémités de la bague pour la faire passer par-dessus le boîtier de la valve champignon. Faites passer la bague neuve par-dessus le boîtier de la valve champignon et autour du chiffon.
- Page 24 Installez une bague en mousse neuve. AVI S Veillez à ne pas endommager la bague en mousse lors de son installation. Pour poursuivre l' Entretien 200 heures passez au chapitre Installation des clés en laiton. Remplacement du capuchon supérieur et de la bague de la tête d’étanchéité...
-
Page 25: Entretien 600 Heures
E n t r e t i e n 6 0 0 h e u r e s D é m o n t a g e d e l a c a m e i n t e r n e ⚠... - Page 26 Enroulez un chiffon autour du boîtier de la valve champignon et maintenez votre pouce sur la valve champignon puis, à l’aide d’une pince à bec fin, soulevez la valve champignon pour la retirer du boîtier et de la came interne. ⚠AVERTISSEMENT –...
- Page 27 Enroulez un chiffon autour de et par-dessus la tête d'étanchéité interne. Dévissez lentement à la main la tête d'étanchéité tout en maintenant le chiffon par-dessus. Un peu de pression pneumatique peut s’échapper lorsque la tête d'étanchéité est complètement dévissée. N'enlevez pas le chiffon de la tête d'étanchéité...
- Page 28 Essuyez la came interne et les cales d’étau Reverb avec un chiffon 9 mm propre. Les surfaces de serrage doivent rester propres. Serrez la came interne entre les cales d’étau Reverb avec le piston principal tourné vers le haut. Retirez le piston principal situé sur la came interne. Cales d’étau Reverb –...
-
Page 29: Démontage De La Tige Supérieure
E n t r e t i e n 6 0 0 h e u r e s D é m o n t a g e d e l a t i g e s u p é r i e u r e Serrez la tête de la tige de selle dans l’étau équipé... - Page 30 Retirez le piston flottant interne (PFI) situé dans la tige supérieure. Introduisez un par un, entre sept et neuf serre-câbles en plastique (leur taille est indifférente) à l’intérieur de la tige supérieure et à travers le centre du PFI. Tirez tous les serre-câbles en même temps pour retirer le PFI de la tige supérieure.
-
Page 31: Installation Du Capuchon Supérieur
I n s t a l l a t i o n d u c a p u c h o n s u p é r i e u r Appliquez une bonne dose de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le pourtour interne du collier neuf ainsi que sur les joints. -
Page 32: Installation Du Piston Flottant Interne (Pfi)
E n t r e t i e n 6 0 0 h e u r e s I n s t a l l a t i o n d u p i s t o n f l o t t a n t i n t e r n e ( P F I ) Tirez la Vent Valve en position d’extension complète pour fermer la valve. - Page 33 Appliquez une dose très généreuse de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur les surfaces internes et externes du PFI C1 neuf de couleur grise, puis immergez le PFI dans le liquide hydraulique pour tige de selle. AVI S Installez uniquement le PFI C1 neuf de couleur grise.
- Page 34 Hauteur du piston flottant interne (PFI) : Sur l’outil du PFI, repérez la mesure de la hauteur (H) d’insertion du PFI. Hauteur (H) Débattement Reverb Longueur de la tige d’insertion du Stealth C1 (mm) de selle (mm) PFI (mm) 514,5 Outil Reverb pour le réglage de la hauteur du PFI La hauteur du PFI est essentielle pour assurer un bon fonctionnement.
-
Page 35: Assemblage De La Came Interne
Installez une bague en mousse neuve sur la came interne. Appliquez une bonne dose de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le pourtour interne de l'unité de la tête d’étanchéité interne neuve. Installez l'unité de la tête d’étanchéité interne sur la came interne avec son extrémité... - Page 36 Desserrez l’étau pour retirer l'unité de la came interne. Retirez le joint torique du piston principal puis jetez-le. Appliquez de la graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le joint torique du piston principal neuf et installez-le. AVI S Veillez à...
-
Page 37: Installation De La Valve Champignon
E n t r e t i e n 6 0 0 h e u r e s I n s t a l l a t i o n d e l a v a l v e c h a m p i g n o n Serrez la came interne entre les cales d’étau Reverb avec le boîtier de la valve champignon tourné... - Page 38 Enduisez chaque joint torique avec du liquide hydraulique pour tige de selle. Liquide hydraulique pour tige de selle Maxima Serene Essuyez les coulures de liquide présentes sur la valve champignon sous le grand joint torique. AVI S Laissez l’excédent de liquide couler de la valve champignon avant son installation.
-
Page 39: Installation De La Came Interne
E n t r e t i e n 6 0 0 h e u r e s I n s t a l l a t i o n d e l a c a m e i n t e r n e Serrez de nouveau la tête de la tige supérieure entre les cales d’étau Liquide hydraulique pour tige de selle Reverb. - Page 40 Enfoncez la tête d'étanchéité à l’intérieur de la tige supérieure et vissez-la à la main dans la tige supérieure. Il se peut que la valve champignon remonte légèrement dans le boîtier de la valve champignon lors de l’installation de la tête d’étanchéité. Si cela arrive, repoussez délicatement la valve champignon à...
- Page 41 Desserrez l’étau pour retirer l’unité de la tige supérieure. Serrez les bords plats du boîtier de la valve champignon entre les cales d’étau Reverb. AVI S Pour éviter d’endommager la came interne, ne la serrez pas entre les bords plats des cales d’étau Reverb. Cales d’étau Reverb - PLATES Mettez en place le bouchon de la valve champignon sur le boîtier de la 15 mm...
-
Page 42: Entretien 50/200/600 Heures
RockShox sur la bague de la tête d’étanchéité. Appliquez une bonne dose de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le pourtour interne du tube de la tige inférieure et dans les fentes d’insertion des clés. Mettez la tige inférieure en place sur la tige supérieure. -
Page 43: Installation Des Clés En Laiton
Appliquez une bonne dose de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur les clés en laiton et sur la tige supérieure. Faites coulisser le collier vers le haut et vers le bas pour lubrifier la tige supérieure ainsi que la bague du collier et le joint. - Page 44 Alignez les fentes d’insertion de la tige inférieure avec les clés en laiton puis vérifiez que le logo RockShox gravé au laser est bien aligné avec l’arrière de la tête de la tige de selle. Fentes des clés Maintenez bien en place toutes les clés et faites coulisser la tige inférieure vers le bas jusqu'à...
-
Page 45: Installation De La Bague De Verrouillage Et Du Circlip
E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h e u r e s I n s t a l l a t i o n d e l a b a g u e d e v e r r o u i l l a g e e t d u c i r c l i p Serrez la tige inférieure entre les cales d’étau Reverb avec la tête de la 20,7 bar tige tournée vers le haut. - Page 46 Tirez la tige supérieure vers le bas en position d’extension complète 24 mm 5 N•m 15 mm jusqu’à ce que le filetage de la bague de verrouillage touche la tige inférieure. Vissez la bague de verrouillage dans la tige inférieure puis serrez-la au couple recommandé.
-
Page 47: Levier Du Rappel À Distance
Pour connaître la liste des kits de durites hydrauliques Reverb Stealth disponibles, reportez-vous au catalogue des pièces détachées RockShox à l'adresse www.sram.com/service. AVI S En cas de fuite du liquide hydraulique Reverb au niveau du levier du rappel à distance lorsqu'il est sous pression ou en cours d'utilisation, l'unité du levier du rappel à... - Page 48 Rappel à distance Reverb 1x : retirez l’écrou réducteur de tension. 13 mm Rappel à distance Reverb 1x Retirez le raccord cannelé et jetez-le. Coupez entre 3 et 4 mm à partir de l'extrémité de la durite. Coupe-durite hydraulique Rappel à distance standard : vissez le raccord cannelé du levier du rappel à...
- Page 49 Rappel à distance Reverb 1x : insérez l’écrou réducteur de tension sur la durite. Vissez un raccord cannelé neuf sur la durite jusqu’à ce qu’elle touche le flasque du raccord cannelé. AVI S Ne serrez pas trop et ne faussez pas le filetage à l’intérieur de la durite hydraulique.
-
Page 50: Durite Hydraulique
D u r i t e h y d r a u l i q u e E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h e u r e s R a c c o r d e m e n t à... - Page 51 L'entretien de la tige de selle RockShox Reverb Stealth C1 à hauteur réglable est maintenant terminé. Le circuit hydraulique du rappel à distance Reverb Stealth doit être purgé avant la remise en place et l’utilisation de la tige de selle. Reportez-vous au manuel Remplacement de la durite hydraulique Reverb Stealth et Reverb et purge du circuit du rappel à...
- Page 52 Les noms suivants sont des marques déposées de SRAM, LLC : 1:1®, Accuwatt®, Avid®, AXS®, Bar®, Blackbox®, BoXXer®, DoubleTap®, Elita®, eTap®, Firecrest®, Firex®, Grip Shift®, GXP®, Hammerschmidt®, Holzfeller®, Hussefelt®, i-Motion®, Judy®, Know Your Powers®, NSW®, Omnium®, Pike®, PowerCal®, PowerLock®, PowerTap®, Qollector®, Quarq®, RacerMate®, Reba®, Rock Shox®, Ruktion®, Service Course®, ShockWiz®, SID®, Single Digit®, Speed Dial®, Speed Weaponry®, Spinscan®, SRAM®, SRAM APEX®, SRAM EAGLE®, SRAM FORCE®, SRAM RED®, SRAM RIVAL®, SRAM VIA®, Stylo®, Torpedo®, Truvativ®, TyreWiz®, Varicrank®, Velotron®, X0®, X01®, X-SYNC®, XX1®, Zed tech®, Zipp®...
- Page 53 SIÈGE ASIE SIÈGE MONDIAL SIÈGE EUROPE SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. États-Unis Pays-Bas...