Sécurité en
fonctionnement
Mise en service
Sans une mise en service correcte de la ma-
chine, sa sécurité d'exploitation n'est pas ga-
rantie. Ceci peut provoquer des accidents et de
graves blessures, sinon la mort, de personnes.
Utiliser la machine seulement après avoir reçu
¾
les instructions nécessaires de la part des
collaborateurs du concessionnaire agréé, des
représentants de l'usine ou des collaborateurs
de la société HORSCH.
L'accusé de réception rempli doit être retour-
¾
né à la société HORSCH.
La machine ne doit être utilisée que si tous les
dispositifs de protection et les dispositifs liés à
la sécurité, par ex. les dispositifs de protection
amovibles, sont en place et fonctionnent bien.
Vérifier régulièrement le bon serrage des
¾
écrous et vis, en particulier ceux des roues
et des outils de travail, et les resserrer si
nécessaire.
Contrôler régulièrement la pression de gon-
¾
flage des pneus.
Endommagements de la machine
Des endommagements de la machine peuvent
nuire à la sécurité d'exploitation de celle-ci et
être la cause d'accidents. Ceci peut entraîner de
graves blessures, sinon la mort, de personnes.
Les éléments suivants de la machine sont parti-
culièrement importants en matière de sécurité :
Système hydraulique
¾
Freins
¾
Dispositifs de liaison
¾
Dispositifs de protection
¾
Éclairages
¾
En cas de doute quant à l'état conforme à la
sécurité de la machine, par exemple en cas
d'écoulement de consommables, endomma-
gements visibles ou comportement modifié de
manière inattendue :
Arrêter immédiatement la machine et la sé-
¾
curiser.
Si possible, déterminer le dommage à l'aide
¾
du présent manuel d'utilisation et l'éliminer.
Éliminer les causes possibles des dommages
¾
(par ex. l'encrassement grossier ou vis des-
serrées).
Faire réparer le dommage par un atelier spé-
¾
cialisé qualifié quand il peut nuire à la sécurité
et quand vous ne pouvez pas y remédier
vous-même.
Attelage et dételage
Un couplage incorrect de la machine et du dis-
positif de traction du tracteur peut causer des
dangers susceptibles d'entraîner de graves
accidents.
Faire attention en cas d'utilisation avec une
remorque semoir. Risque de report de charge
négatif lors du relevage de la machine.
Sous l'effet du poids de la machine, le timon de
la remorque semoir peut être déchargé lors du
relevage. En fonction du type de construction, de
l'équipement et du chargement de la remorque
semoir, cela peut entraîner un report de charge
négatif et donc une décharge de l'essieu arrière
du tracteur. Ceci influe négativement sur le com-
portement de la direction et au freinage.
Les déplacements sur route sont interdits en cas
de report de charge négatif !
Lors de l'attelage d'une remorque semoir,
¾
s'assurer qu'aucun report de charge négatif
n'est possible. Le cas échéant, placer des
masses sur le timon de la remorque semoir
pour garantir un report de charge positif.
Respecter le code de la route en vigueur dans
¾
le pays.
Attention au dételage !
Ne garer la machine que sur une surface
¾
plane et stable.
Dételage de la machine du tracteur ou de la
¾
remorque semoir : Toujours remiser la ma-
chine dépliée.
Lire et respecter tous les manuels d'utilisation :
¾
9