Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Die vorliegende
Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem
Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie diese
Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Werkzeug ziehen
zu können. Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer diese Bedienungsanleitung vollständig
gelesen und verstanden haben.
Symbolerklärung
Auf dem Typenschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln
wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung.
Gehörschutz tragen
Augenschutz tragen
Atemschutz tragen
Kopfschutz tragen
Schutzhandschuhe tragen
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen
NIEMALS in nassen/feuchten Umgebungen verwenden!
WARNUNG!
Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten durchführen.
WARNUNG!
Risiko von Quetsch- und Schnittverletzungen durch bewegliche Teile!
Messer erst berühren, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und die
Messer zum völligen Stillstand gekommen sind.
Schutzklasse 1 (Schutzleiter)
Umweltschutz
Elektrowerkzeuge dürfen nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden. Nach
Möglichkeit bitte über entsprechende Einrichtungen entsorgen. Lassen Sie
sich bezüglich der sachgemäßen Entsorgung von Elektrowerkzeugen von der
zuständigen Behörde oder dem Händler beraten.
Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen
Achtung, Gefahr!
Vorsicht vor Rückschlag.
DE
EN
Nur für den Innenbereich!
Staubabsaugung erforderlich bzw. empfohlen
WARNUNG! GEFAHR DURCH SCHWERE LASTEN. Nicht allein anheben! Nur mit
mehreren Personen anheben und verschieben.
WARNUNG! Dieser Artikel ist schwer und muss von mind. zwei Personen montiert
werden.
38
38
350767/850827_Manual.indd 38
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Verzeichnis der technischen
Symbole und Abkürzungen
V
Volt
Wechselstrom
Wechselstrom
A, mA
Ampere, Milliampere
n 0
Leerlaufdrehzahl
Nm
Newtonmeter (Drehmoment)
psi
Pfund pro Quadratzoll
°
Grad
Hz
Hertz
W, kW
Watt, Kilowatt
/min oder min
Umdrehungen pro Minute
-1
rpm
Drehzahl, d.h. Umdrehungen pro Minute
dB(A)
Schallpegel in Dezibel (A-bewertet)
Technische Daten
Spannung:
Leistung:
Leerlaufdrehzahl:
Spanabnahme:
Hobelbreite:
Tischgröße
Winkelanschlagsbereich:
Schutzklasse:
Schutzart:
Netzkabellänge:
Abmessungen (L x H x B):
Gewicht:
Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die
technischen Daten von Triton-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern.
Geräusch- und Vibrationsinformationen:
Schalldruckpegel L
PA
Schallleistungspegel L
WA
Unsicherheit K
Der Schallintensitätspegel kann für den Bediener 85 dB(A) übersteigen und
Lärmschutzmaßnahmen sind notwendig.
230 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz
1100 W
8.000 min
-1
0 – 3,2 mm
0 – 152,4 mm
771 x 260 x 70,7 mm
45 – 135°
IP20 / IP54
2 m
965 x 315 x 505 mm
25,4 kg
94,3 dB(A)
107,3 dB(A)
3 dB
13/02/2020 10:09
Publicité
