Chicco LiteWay Plus Guide D'utilisation page 27

The Canopy must be fixed
on both sides of the stroller.
Ensure that the Canopy is
correctly secured into
position.
19
Chicco_LiteWay Plus_13.01.14.indd 27
To Attach Canopy
Instalación de la Capota
Installation de la capote
Es necesario fijar la capota
en los dos lados de la silla
de paseo. Verificar que la
misma esté correctamente
bloqueada.
19. To fit the Canopy, fasten the canopy
clip to stroller frame as shown. Be sure the
button on the frame nests into the hole on
the canopy clip. Make sure both sides of the
Canopy are clipped to the frame as shown.
19. Para fijar la capota enganchar las
pinzas de plástico en las posiciones
correspondientes. Verificar que el botón en la
estructura repose en el agujero del gancho de
la capota. Asegurarse de que ambos lados de la
capota queden enganchados en la estructura,
como se muestra.
19. Pour fixer la capote, accrocher les
pinces en plastique aux endroits indiquées.
S'assurer que le bouton du cadre s'insère dans
le trou de la pince de la capote. Vérifier que
les deux côtés de la capote sont fixés au cadre
comme l'indique l'illustration.
La capote doit être fixée de
chaque côté de la pous-
sette. S'assurer qu'elle est
correctement bloquée.
27
14/01/2014 9:07:49 AM