Steinberg Systems SBS-KW-1000B Manuel D'utilisation page 3

c) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen
(darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw. durch
Personen ohne entsprechende Erfahrung und/oder
entsprechendes Wissen bedient zu werden, es sei
denn es gibt eine für ihre Aufsicht und Sicherheit
zuständige Person bzw. sie haben von dieser Person
entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung
das Gerät erhalten.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,
die per Schalter nicht gesteuert werden können sind
gefährlich und müssen repariert werden.
b) Nicht verwendete Werkzeuge sind
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen.
c) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
d) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
DE
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
e) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
f) Die Überschreitung der maximalen Belastung der
Waage kann die Beschädigung des Geräts verursachen.
g) Vor jedem Gebrauch den Zustand des Waagehakens
prüfen.
h) Lasse Sie niemals die Waage im belasteten Zustand
stehen. Dadurch werden die Messergebnisse der
Wiegezellen nachteilig beeinflusst.
i) Kontrollieren Sie regelmäßig die Batterien. Wenn die
Batterien erschöpft sind, laden Sie diese bitte mit einem
passenden Ladegerät auf oder wechseln Sie diese aus.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Kranwaage ist zum Messen der Elemente bestimmt, die
am Haken der Waage angehängt sind.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
DISPLAY UND TASTEN
HAUPTDISPLAY / SBS-KW- 1000B / 1000R / 1000Y:
1 2 3
SBS-KW-1000/10B
1 2 3
FERNBEDIENUNG
außerhalb
4 5
6
7 8
9
11 12
10
Tasten Name Funktion 1 Funktion 2
1 On/Off Drücken Sie Menüpunkt
diese Taste verlassen ohne zu
eine Sekunde speichern
lang, um
die Waage
einzuschalten/
auszuschalten.
2 Zero Nullierung Minderung
des Wertes der
markierten Ziffer
3 Tare Tara Bewegung des
Cursors nach
rechts
4 Zero Nullierung Erhöhung des
Wertes der
markierten Ziffer
5 Tare Tara Bewegung des
Cursors nach
rechts
6 Hold Sperren / Bestätigen
Freigeben
4
Tasten Name
7 Acc
8 Del
9 F1
10 F2
11 Off
12 2nd
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Die Waage darf nur in einer Umgebung ohne Zugluft,
Korrosion, Vibrationen, hohe Temperatur oder Feuchtigkeit
verwendet werden.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
3.3.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN DES GERÄTS:
• Drücken Sie „Tasten - 1" eine Sekunde lang, um die
Waage einzuschalten.
3.3.2. NULLSTELLUNG
• Drücken Sie „Tasten - 2" oder „Tasten - 4", um die
Waage zu nullieren. Die Anzeige „ZERO" leuchtet als
Bestätigung für die Nullierung. Damit dies reibungslos
abläuft, müssen folgende Kriterien erfüllt sein:
Kein Gewicht sollte an der Waage hängen
»
Die Waage sollte nicht gesperrt sein, sonst wird „hold"
»
angezeigt
Das Gewicht sollte stabil sein, sonst wird „UnStb"
»
angezeigt
Die Waage sollte nicht im Tara-Modus sein, sonst wird
»
„tArE" angezeigt
Das Gewicht sollte im Bereich der manuellen
»
Nullierung liegen, sonst zeigt die Waage „¯ ¯ ¯ ¯ ¯" an.
3.3.3. TARA
• Um die Tara-Funktion zu aktivieren, drücken Sie
„Tasten - 3" oder „Tasten - 5". Die Anzeige „TARE".
leuchtet. Damit dies reibungslos abläuft, müssen
folgende Kriterien erfüllt sein:
Die Waage sollte nicht gesperrt sein, sonst wird „hold"
»
angezeigt
Das Gewicht sollte stabil sein, sonst wird „UnStb"
»
angezeigt
Das Gewicht muss größer als 0 sein, sonst wird „₋₋₋₋₋"
»
angezeigt
Das Gewicht muss unter 100% der maximalen
»
Belastung liegen, sonst wird „¯ ¯ ¯ ¯ ¯" angezeigt.
Rev. 16.01.2019
Rev. 16.01.2019
TARA EINSTELLUNG
Funktion 1 Funktion 2
Um das Gewicht des Behälters zu definieren, verfahren Sie
wie folgt:
Gewicht Minderung
• Im Brutto-Modus, drücken Sie „Tasten - 12". Drücken
addieren des Wertes der
Sie dann „Tasten - 3" oder „Tasten - 5", um in den
markierten Ziffer
Einstellung des Tara-Modus zu gelangen. Die Waage
Letzte Bewegung des
zeigt 00000 an, bis der Benutzer den Behälter an die
Messung Cursors nach Waage hängt.
löschen links • Drücken Sie „Tasten - 2" oder „Tasten - 4" und „Tasten
-3" oder „Tasten - 5", um das Gewicht einzugeben.
Anzeige des -
Drücken Sie „Tasten - 6", um zu bestätigen. Die
addierten
Anzeige „TARE" leuchtet. Damit dies reibungslos
Gewichtes
abläuft, müssen folgende Kriterien erfüllt sein:
Die Waage sollte nicht im Brutto-Modus sein, sonst
n/a - »
wird „tArE" angezeigt
Drücken Sie Bestätigen Das Gewicht muss größer als 0 sein, sonst wird „₋₋₋₋₋"
»
diese Taste angezeigt
eine Sekunde Das Gewicht muss unter 100% der maximalen
»
lang, um Belastung liegen, sonst wird „¯ ¯ ¯ ¯ ¯" angezeigt.
die Waage • Jetzt können Sie die Ware in den Behälter geben, um
einzuschalten ihr Gewicht zu ermitteln.
ACHTUNG: Die Tara reduziert den Überlastungswert
Funktion Speichern und
der Waage. Als Beispiel: wenn ein 1000kg Behälter bei
"2nd" Menüpunkt
einer 5000*2k Waage benutzt wird, reduziert sich die
verlassen
maximale Kapazität der Waage auf 4018kg (5000 –
1000 + 9 Einteilungen von 2kg).
• Um die Tara-Funktion wieder zu verlassen (zurück
zum Netto-Modus), drücken Sie „Tasten - 3" oder
„Tasten - 5". Die Anzeige „TARE" geht aus. Damit dies
reibungslos abläuft, müssen folgende Kriterien erfüllt
sein:
Die Waage sollte nicht gesperrt sein, sonst wird „hold"
»
angezeigt
3.3.4. SPERREN DER DISPLAYANZEIGE
Der Sperrungsmodus ermöglicht, die Waage nach der
Messung im Stillstand zu blockieren
• Drücken Sie „Tasten - 6", um die Waage zu sperren.
Die Anzeige „HOLD" leuchtet. Damit dies reibungslos
abläuft, müssen folgende Kriterien erfüllt sein:
Das Gewicht sollte stabil sein, sonst wird „UnStb"
»
angezeigt
• Um die Sperrfunktion zu deaktivieren, drücken Sie
„Tasten - 6". Die Anzeige „HOLD" leuchtet.
3.3.5. ADDIEREN
Die Addition-Funktion ermöglicht, ein erstes Gewicht zu
wiegen, und dann ein zweites dranzuhängen, um schließlich
das Gesamtgewicht beider Lasten zu wiegen. Diese Funktion
kann mit der Tara Funktion kombiniert werden.
Damit dies reibungslos abläuft, müssen folgende Kriterien
erfüllt sein:
Die Waage sollte nicht gesperrt sein, sonst wird „hold"
»
angezeigt
Das Gewicht sollte stabil sein, sonst wird „UnStb"
»
angezeigt
Das Gewicht muss größer als 0 sein, sonst wird „₋₋₋₋₋"
»
angezeigt
Die Waage muss wieder Null anzeigen, bevor ein
»
neues Gewicht angegeben warden kann, sonst wird
„InuLd" angezeigt
• Laden Sie die Waage und lassen sie diese wiegen.
Sobald Sie die erste Last gewogen haben, drücken Sie
„Tasten – 7" und fügen Sie die 2. Last hinzu, um das
Gesamtgewicht zu messen. Die Waage zeigt „ACC" als
Bestätigung für die Addition an.
5
DE