Echo PB-46LN Manuel D'utilisation page 19

5. Assemble flexible pipe to elbow on blower and tighten
clamp.
Elbow
Clamp Flexible pipe
5. Assemblez le tuyau flexible et le coude du souffleur et
serrez la bride.
Coude
Bride Tuyau flexible
5. Flexibles Gebläserohr auf das Ellenbogenstück am
Gebläse schieben und Schelle festziehen.
Ellenbogenstück
Gebläserohr
Gaszugschelle
5. Adattate il flessibile al gomito sul soffiatore e stringete
il morsetto.
Gomit
Flessibile
Morsetto
6. Move throttle lever arm to desired position.
Tighten knob hand tight and tighten clamp.
Knob
Clamp
6. Mettez la poignée à la position requise.
Serrez le bouton à la main et serrez la bride.
Bouton
Bride
6. Gasgriff in die gewünschte Position drehen.
Verstellmutter von Hand anziehen. Schelle festziehen.
Verstellmutter
Schelle
6. Spostate il supporto leva acceleratore alla posizione
desiderata. Stringete bene a mano il pomello e
stringete il morsetto.
Pomello
Morsetto
19
Throttle lever arm
Mettez la poignée
Gasgriff
Supporto leva
acceleratore
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
D
E
U
T
S
C
H
I
T
A
L
I
A
N
O