Publicité

MANUEL D'UTILISATION
MODÈLE
PB-6000
X7501129400
LIRE SOIGNEUSEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION
FRANÇAIS
X750006780
05/04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Echo PB-6000

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION MODÈLE FRANÇAIS PB-6000 LIRE SOIGNEUSEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION X7501129400 X750006780 05/04...
  • Page 2: Table Des Matières

    Félicitations pour l’achat de votre souffleur à moteur ATTENTION DANGER ECHO. Cette machine à moteur thermique a été conçue, SOYEZ SÛR D’AVOIR LU ET COMPRIS LES RÈGLES mise au point et fabriquée avec précision pour vous DE SÉCURITÉ ET TOUTES LES INSTRUCTIONS assurer des années de service fiable et hautement...
  • Page 3: Règles De Sécurité

    RÈGLES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION ATTENTION DANGER LES UTILISATEURS RISQUENT DE SE BLESSER OU DE BLESSER D’AUTRES PERSONNES S’ILS N’APPLIQUENT PAS LE MODE D’EMPLOI ET/OU LES RÈGLES DE SÉCURITÉ. PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS ET LA TENUE DE PROTECTION RECOMMANDÉE LORS DE L’UTILISATION DU SOUFFLEUR.
  • Page 4: Réduisez Les Risques D'incidents

    RÉDUISEZ LES RISQUES D’INCIDENTS • Avant de démarrer, vérifiez la direction du vent. Evitez de souffler vers des portes et des fenêtres ouvertes, des voitures, des animaux ou des enfants et, en règle générale, tout ce qui peut être affecté par un nuage de poussières, de feuilles et de détritus.
  • Page 5: Précautions Contre Les Affections Dues À Des Efforts Répétitifs

    PRÉCAUTIONS CONTRE LES AFFECTIONS DUES À DES EFFORTS RÉPÉTITIFS • On pense qu’un usage excessif des muscles et des tendons des doigts, mains, bras et épaules peut être la cause de malaises, enflures, engourdissement, faiblesse et douleur extrême dans les parties mentionnées.
  • Page 6: Description

    DESCRIPTION...
  • Page 7: Assemblage

    DESCRIPTION 1. COUVERCLE DE FILTRE À AIR - Assure la 9. GÂCHETTE D’ACCÉLÉRATEUR - Est actionnée au protection et l’étanchéité du filtre à air. doigt par l’opérateur pour le réglage de régime du moteur. 2. BOUGIE D’ALLUMAGE 10. LEVIER DE POSITION D’ACCÉLÉRATEUR - Règle 3.
  • Page 8: Fonctionnement

    • Une huile moteur deux temps conforme à la norme ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC et l’huile deux temps ECHO Premium 50 : 1; 50 : 1 (2 %). - Ne pas mélanger directement dans le réservoir de la machine.
  • Page 9: Démarrage Du Moteur À Froid

    . ATTENTION DANGER SI LE MOTEUR NE S’ARRÊTE PAS, FERMEZ LE STARTER EN RELEVANT LE LEVIER AFIN DE CALER LE MOTEUR. DEMANDEZ À VOTRE AGENT ECHO D’EXAMINER ET DE RÉPARER LE CIRCUIT D’ALLUMAGE AVANT DE REMETTRE LE SOUFFLEUR EN SERVICE.
  • Page 10: Fonctionnement Du Souffleur

    • La machine ECHO PB-6000 peut tourner à un régime de ralenti de 2.500 à 2.800 tr/min. La vitesse maximum de fonctionnement du PB- 6000 est de 7.400 à...
  • Page 11: Dépannage

    Essence au Pas d’essence • Circuit carburant encrassé • Nettoyer tourne carburateur au carburateur • Carburateur • Voir votre fournisseur ECHO • Carburateur • Voir votre fournisseur ECHO Essence au Pas d’essence cylindre au cylindre • Mélange trop riche • Ouvrir starter Essence coule •...
  • Page 12: Maintenance And Care

    MAINTENANCE AND CARE ORGANE ENTRETIEN AVANT EMPLOI MENSUEL • Filtre à air Inspecter/changer • Filtre à carburant Inspecter/nettoyer/changer • Bougie d’allumage Inspecter/nettoyer/ajuster/changer • Carburateur Ajuster/changer et ajuster • Circuit de refroidissement Inspecter/nettoyer • Silencieux (pare-étincelles) Inspecter/serrer/nettoyer • Cordon de lanceur Inspecter/changer •...
  • Page 13: Bougie D'allumage

    BOUGIE D’ALLUMAGE 1. Vérifiez l’écartement qui doit être de 0,6 à 0,7 mm. 2. Examinez l’état d’usure de l’électrode. 3. Recherchez les traces d’huile ou autres dépôts sur l’isolateur. 4. Changez la bougie si nécessaire, serrez de 15 à 17 m (de 150 à...
  • Page 14: Snettoyage Du Silencieux Et De L'orifice D'échappement

    SNETTOYAGE DU SILENCIEUX ET DE Couvercle du pare-étincelles L’ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT Silencieux REMARQUE Joint • La calamine sur l’orifice d’échappement et le silencieux peut réduire le rendement du moteur et causer son échauffement. • Examinez régulièrement l’orifice d’échappement et Joint le pare-étincelles. Pare-étincelles 1.
  • Page 15: Remisage

    • Si ce Manuel d’Utilisation est devenu inutilisable ou en cas de perte, veuillez en acheter un nouveau auprès de votre marchand-réparateur ECHO. • En cas de location de machine, prière de la louer tout en confiant bien à la personne locataire ce Manuel d’Utilisation, qui contient des explications et...
  • Page 16: Caractéristiques

    Huile spéciale pour moteur 2 temps refroidis par air. Une huile moteur deux temps conforme à la norme ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC et l’huile deux temps ECHO Premium 50 : 1. Pourcentage 50 : 1 (2 %) Capacité du réservoir :...
  • Page 17: Déclaration Ce De Conformité

    KIORITZ CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME CITY ; TOKYO 198-8711 JAPON déclare que la machine neuve désignée ci-après: SOUFFLEUR PORTATIF A MOTEUR THERMIQUE Marque : ECHO Type : PB-6000 assemblée par la société: ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road, Lake Zurich Ilinois 60047-1564 U.S.A.

Table des Matières