Wandseilwinde mit Stirnradgetriebe
Deutsch
Drahtseil-Befestigung
ACHTUNG: Bei falschem Seileinlauf wird die Bremse unwirksam.
Der Seileinlauf muss entspr. Abbildung erfolgen
Seileinlauf
Rope direction
Entrée du câble
Type 30271001; 30271136; 30271019; 30271016; 30271004; 30271010;
Seil gemäß Markierung (roter Pfeil) einlegen.
Seileinlauf
Seil durch die Seileinführung A und die große Öffnung B
schieben.
Seilende mit zwei Drahtseilklemmen (Type 30271001;
30271136; 30271016; 30271004) bzw, mit drei
Drahtseilklemmen (Type 30271019 und 30271010) si-
chern.
Gewindegröße mind. M 5 (max. Anziehmoment 2,1 Nm)
Seilende wieder in Trommel zurückziehen.
Die technischen Daten bezüglich Mindestbruchfestigkeit bzw. Seilmachart sind entsprechend Typen-
schild bzw. Hinweis in der Bedienungsanleitung einzuhalten!
Bei ungeführten Lasten, vor allem bei Einseilaufhängung, muss das Seildrehverhalten bei der Auswahl
der Seilart berücksichtigt werden.
Je nach gewähltem Seildurchmesser bzw. Seillänge, ist bei ungeführten Lasten ein drehungsfreies bzw.
drehungsarmes Drahtseil zu verwenden.
Seillänge so bemessen, dass in unterster Laststellung mindestens 3 Seilwindungen auf der Trommel ver-
bleiben.
Max. Seillänge beachten.
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweis: Die Winden sind nur für Handbetrieb geeignet.
Type
40271017; 40271008
Vor Arbeitsbeginn die Kurbel ganz ein-
stecken bzw. Kurbelgriff aufklappen
technische Änderungen vorbehalten
Type 40271017 / 40271017 und 40271008 / 30271008
Bohrung A und Seilklemme B in gleiche Position bringen.
Drahtseil unter Berücksichtigung des Seileinlaufes einführen.
Klemmschraube C anziehen. (max. Anziehmoment 4 Nm)
30271001; 30271136; 30271019;
30271016; 30271004; 30271010;
design changes under reserve
04.01.048
Type
Senken
Heben
changements techniques sous réserve
B
A
Seil Ø < 7 mm
B
Seil Ø 7-8 mm
Heben der Last erfolgt
durch Drehen der Kur-
bel im Uhrzeigersinn.
Senken der Last durch
Drehen der Kurbel ent-
gegen dem Uhrzeiger-
sinn
Seite / page 5
A
C