Scheppach DP50 Traduction Des Instructions D'origine page 82

c) Skôr ako vykonáte nastavenia prístroja, vy-
meníte časti vloženého nástroja alebo elek-
trický prístroj odložíte, vytiahnite zástrčku
zo zásuvky a/alebo odoberte odnímateľný
akumulátor.
Toto bezpečnostné opatrenie zabráni neúmysel-
nému spusteniu elektrického prístroja.
d) Nepoužívané elektrické prístroje uchovávaj-
te mimo dosahu detí.
Elektrický prístroj nedovoľte používať osobám,
ktoré s ním nie sú oboznámené alebo si neprečí-
tali tieto inštrukcie. Elektrické prístroje sú nebez-
pečné, ak ich používajú neskúsené osoby
e) O svoje elektrické prístroje a vložený nástroj
sa dôkladne starajte.
Skontrolujte, či pohyblivé časti bezchybne fungu-
jú a nie sú zablokované a či sú zlomené alebo
natoľko poškodené diely, že by sa mohla ne-
gatívne ovplyvniť funkcia elektrického prístroja.
Pred použitím elektrického prístroja dajte poško-
dené diely opraviť. Príčinou mnohých úrazov je
nesprávna údržba elektrických prístrojov.
f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Sta-
rostlivo udržiavané rezné nástroje s ostrými
reznými hranami sa menej zasekávajú a ľah-
šie sa vedú.
g) Používajte elektrický prístroj, príslušenstvo,
vložené nástroje atď. podľa týchto pokynov
Zohľadnite pritom pracovné podmienky a vyko-
návanú činnosť. Používanie elektrického náradia
na iné ako predpísané používania môže viesť k
nebezpečným situáciám.
h) Rukoväte a plochy rukovätí udržiavajte vždy
suché, čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte
a plochy rukovätí neumožňujú bezpečnú obsluhu
a kontrolu elektrického prístroja v nepredvídateľ-
ných situáciách.
Servis
a) Váš elektrický prístroj nechajte opravovať
len kvalifikovaným odborným personálom a
len s originálnymi náhradnými dielmi. Tým sa
zabezpečí zachovanie bezpečnosti elektrického
prístroja.
Bezpečnostné upozornenia pre vŕtačky
a) Vŕtačka sa musí zaistiť. Nesprávne upevnená
vŕtačka sa môže pohybovať alebo prevrátiť a to
môže viesť k poraneniam.
b) Obrobok sa musí upnúť alebo upevniť na
podložku pod obrobok. Nevŕtajte do obrob-
kov, ktoré sú príliš malé na bezpečné upnutie.
Držanie obrobku rukou môže viesť k poraneniam.
c) Nenoste rukavice. Rukavice môžu zachytiť otá-
čajúce sa diely alebo triesky z vŕtania a môžu tak
viesť k poraneniam.
d) Počas prevádzky elektrického náradia nedá-
vajte ruky do oblasti vŕtania. Kontakt s otáča-
júcimi sa dielmi alebo trieskami z vŕtania môže
viesť k poraneniam.
82 SK
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
e) Vŕtací nástroj sa pred kontaktom s obrobkom
musí otáčať. Vŕtací nástroj sa inak môže zasek-
núť v obrobku a môže tak spôsobiť neočakávaný
pohyb obrobku a poranenia.
f) Ak by bol vŕtací nástroj zablokovaný, netlač-
te ďalej nadol a vypnite elektrické náradie.
Vyhľadajte a odstráňte príčinu blokovania.
Blokovanie môže viesť k neočakávanému pohy-
bu obrobku a k poraneniam.
g) Zabráňte vzniku dlhých triesok z vŕtania tým,
že budete pravidelne prerušovať tlak nadol.
Ostré kovové triesky sa môžu zachytiť a viesť k
poraneniam.
h) Počas prevádzky elektrického náradia z ob-
lasti vŕtania nikdy neodstraňujte triesky z
vŕtania. Na odstránenie triesok presuňte
vŕtací nástroj od obrobku, elektrické náradie
potom vypnite a počkajte na zastavenie vŕta-
cieho nástroja. Na odstránenie triesok použí-
vajte pomôcky, ako je kefa alebo hák. Kontakt
s otáčajúcimi sa dielmi alebo trieskami z vŕtania
môže viesť k poraneniam.
i) Povolené otáčky vložených nástrojov s me-
novitými otáčkami musia byť minimálne tak
vysoké ako najvyššie otáčky uvedené na
elektrickom náradí. Príslušenstvo, ktoré sa otá-
ča rýchlejšie, ako je povolené, sa môže zlomiť a
odletieť.
Pozor: Laserové žiarenie
Nepozerať sa priamo do lúča
Trieda laseru 2
Chráňte seba a Vaše okolie vhodnými bezpeč-
nostnými opatreniami pred rizikami vzniku ne-
hody!
• Nepozerajte sa priamo nechranenymi očami na
laserovy luč.
• Nepozerať sa v žiadnom pripade priamo do luča.
• V žiadnom pripade nesmerovať laserovy luč na
reflektujuce plochy, na osoby alebo na zvierata.
Aj laserovy luč s nizkym vykonom može sposobiť
važne poškodenie zraku.
• Pozor - ak sa budu použivať ine pracovne postupy
ako su uvedene v tomto navode, može to viesť k
vystaveniu sa nebezpečnemu žiareniu.
• Nikdy neotvarať laserovy modul. Može to viesť k
vystaveniu sa nebezpečnemu žiareniu.
• Laser sa nesmie vymeniť za laser iného typu.
• Opravy na laseri smie vykonať iba výrobca lasera
alebo autorizovaný zástupca.
• Pre označenie a miesto pripevnenia výstražných
nálepiek pozri obr. 8 a 9