Milwaukee M12 FTB Notice Originale page 74

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
146
.‫يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل الجهاز‬
!‫تنبيه! تحذير! خطر‬
.‫انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز‬
.‫ارت د ِ دائم ا ً نظارات الوقاية عند استخدام الجهاز‬
.‫ال تستنشق هذه األتربة. ارتد قنا ع ًا واق ي ًا من األتربة مناس ب ًا‬
!‫ارت د ِ القفازات‬
.‫الملحق - ليس مدرجً ا كمعدة قياسية، متوفر كملحق‬
‫يحظر التخلص من األجهزة الكهربائية والبطاريات/البطاريات القابلة للشحن‬
‫في القمامة المنزلية. يجب جمع األجهزة الكهربائية والبطاريات القابلة للشحن‬
‫منفصلة وتسليمها للتخلص منها بشكل ال يضر بالبيئة لدى شركة أعادة‬
‫استغالل. الرجاء االستفسار لدى الهيئات المحلية أو لدى التجار المتخصصين‬
.‫عن مواقع إعادة االستغالل ومواقع الجمع‬
‫الحد األقصى للسرعة المقدرة‬
‫الجهد الكهربي‬
‫التيار المستمر‬
‫عالمة التوافق األوربية‬
‫عالمة التوافق البريطانية‬
‫عالمة التوافق األوكرانية‬
‫عالمة التوافق األوربية اآلسيوية‬
‫العربية‬
‫الرموز‬
.‫1. قم بإزالة الغبار والرايش من جسم الرقبة المعدنية قبل إدخال الملحق‬
‫2. أدخل الرقبة المعدنية بعد تثبيت صامولة الرقبة المعدنية في جسم الرقبة المعدنية. اربط‬
.‫صامولة الرقبة المعدنية على البريمة ولكن دون إحكام ربطها اآلن‬
‫3. قم بتنظيف قابض الملحق، ثم أدخله بحد أدنى 1 بوصة )4,52 مم( في الرقبة المعدنية. سوف‬
.(‫يبرز القابض عن الرقبة المعدنية والملحق بمقدار حوالي 2/1 بوصة )7,21 مم‬
‫الرقبة المعدنية‬
Collet
‫القابض‬
Mandrel
‫البروز حوالي 2/1 بوصة‬
Overhang
‫7,21 مم‬
about 1/2"
1 ‫أدخل القابض بحد أدنى‬
Insert mandrel
‫بوصة )4,52 مم( في‬
a minimum of 1" inside the collet
‫داخل الرقبة المعدنية‬
(‫4. أمسك عمود البريمة بثبات باستخدام مفتاح ربط مفتوح الطرف مقاس 2/1 بوصة )7,21 مم‬
‫واربط صامولة الرقبة المعدنية بإحكام باستخدام مفتاح ربط مفتوح الطرف مقاس 61/11 بوصة‬
.‫5. قم بتنفيذ نفس الخطوات بترتيب عكسي عند فك الملحق‬
‫تحذير! للحد من خطر اإلصابة، احرص دائ م ًا على إحكام ربط الرقبة المعدنية في المجالخ‬
‫وتنظيف القوابض قبل إدخالها في الرقبة المعدنية. وإال فإن دوران األداة بسرعة عالية قد يدفع‬
.‫الملحق إلى التطاير خارج الرقبة المعدنية‬
‫إذا كنت قد قمت للتو بتثبيت أحد الملحقات أو إذا كنت تبدأ اآلن فترة عمل، فاختبر الجهاز عن‬
n
.‫طريق تركه يدور لمدة دقيقة واحدة قبل استخدامه على قطعة الشغل‬
V
‫تحذير! ال تستخدم مطل ق ً ا ملح ق ً ا تعرض للسقوط. يمكن أن تؤدي الملحقات غير المتوازنة أو التالفة‬
.‫إلى تشويه قطعة العمل وتلف األداة، والتسبب في الضغط الذي قد يؤدي بدوره إلى تعطل الملحق‬
.‫استخدم قامطة أو ملزمة أو أي وسيلة عملية أخرى لتثبيت قطعة العمل‬
.‫دع الملحق يصل إلى سرعته القصوى قبل بدء العمل‬
‫تحكم في الضغط والتالمس السطحي بين الملحق وقطعة العمل. تحذير! ال تطرق بالملحقات مطل ق ً ا‬
.‫على قطعة العمل. فالضغط الشديد يتسبب في تعطل الملحق أو إبطاء السرعة‬
.‫تأكد أن األداة توقفت تما م ًا قبل وضعها جان ب ًا‬
.‫إذا بدأت اداة جَ لي اإلطارات في االهتزاز، فأوقف المحرك فورً ا وتحقق مما إذا كان الملحق ثل م ًا‬
.‫حيث تتسبب الملحقات الثلمة في اهتزاز األداة وقد تدفع الرقبة المعدنية إلى التطاير من األداة‬
.‫احرص دائما على استبدال أو شحذ الملحقات الثلمة‬
‫الملحقات م ُص م َّمة الستخدامات محددة. اقتصر على استخدام الرؤوس والمخاريط والسدادات‬
‫وأقراص الجلخ وعجالت القطع لمجاالت االستخدام التي ص ُ م ِّمت من أجلها. اتبع تعليمات‬
.‫االستخدام والعناية الصادرة عن الشركة ال م ُص ن ّ عة‬
.‫يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت المكونات التي يجب تغييرها‬
‫غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد عمالء صيانة ميلوكي )انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة‬
‫عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر طراز األلة والرقم السداسي المذكور على‬
‫بطاقة طاقة األلة لدى جهة خدمة العمالء أو مباشرة لدى شركة‬
Techtronic Industries GmbH
‫نصائح العمل‬
‫ت ُ ستخدم أدوات جَ لي اإلطارات منخفضة السرعة إلجراء عملية رأب الثقب/إصالح اإلطار وهي‬
‫تركيب الملحقات‬
.‫تتألف من ثقب موضع التلف وجَ لي الجزء الداخلي للعجلة‬
.‫اتبع دائما تعليمات الشركة المص ن ِّ عة إذا لم تكن متأك د ً ا بشأن ما يتعين عليك القيام به مع الماكينة‬
.‫ال تستخدم المنتج بأي طريقة غير الموضحة لالستخدام المقصود‬
‫.كملحق‬
Accessory
‫أيض ا ً عند االستخدام الصحيح ال يمكن استبعاد جميع المخاطر المتبقية. عند االستعمال قد تنشأ‬
.‫المخاطر التالية التي يجب على المستخدم مراعاتها بشكل خاص‬
‫اإلصابات التاجمة عن االهزازات. أمسك الجهاز من المقابض المخصصة لذلك وحدد أوقات‬
‫يمكن أن تسبب الضوضاء في أضرار سمعية. لذا يرج ارتداء واقي للسمع وقم بتحديد فترة‬
‫إصابات العين الناجمة عن جزيئات القذورات. ارتدي دائم ا ً نظارة واقية، وبنطلون طويل‬
‫إرشادات خاصة ببطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
.‫يجب إعادة شحن البطارية غير المستخدمة لفترة قبل االستخدام‬
‫تقلل درجات الحرارة التي تتجاوز °05سيلزيوس )°221فهرنهايت( من أداء البطارية. تجنب‬
.(‫التعرض الزائد للحرارة أو أشعة الشمس )خطر التسخين‬
.‫يجب الحفاظ على محتويات الشواحن و البطاريات نظيفة‬
.‫للحصول على فترة استخدام مثالية، يجب شحن البطاريات تماما، بعد االستخدام‬
.(‫)5,71 مم‬
.‫للحصول على أطول عمر ممكن للبطارية، انزع البطارية من الشاحن بمجرد شحنها تماما‬
‫خزن البطارية بحيث تكون درجة الحرارة أقل من °72 سليزيوس وبعيدا عن أي رطوبة‬
30 -50 % ‫خزن البطارية مشحونة بنسبة تتراوح بين‬
.‫اشحن البطارية كالمعتاد، وذلك كل ستة أشهر من التخزين‬
‫التشغيل‬
‫حماية بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن من التحميل الزائد‬
‫في حاالت العزم العالي، أو إعاقة الحركة أو التوقف المفاجئ أو القصور في الدائرة الكهربائية‬
،‫الذي ينتج عنه سحب لقدر كبير من التيار الكهربائي، ستصدر األداة ذبذبات لمدة 5 ثوان‬
‫إلعادة الضبط، حرر الزناد. في الظروف القصوى للعمل، قد ترتفع درجة الحرارة الداخلية‬
‫للبطارية ارتفاع ا ً شديد ا ً . إذا حدث ذلك، سيضيء مقياس الوقود حتى تنخفض درجة حرارة‬
.‫تخضع بطاريات الليثيوم أيون لشروط قوانين نقل السلع الخطرة‬
.‫ويجب نقل هذه البطاريات وفق ا ً لألحكام والقوانين المحلية والوطنية والدولية‬
.‫يمكن للمستخدم نقل البطاريات بر ا ً دون الخضوع لشروط أخرى‬
.‫يخضع النقل التجاري لبطاريات اللليثيوم أيون عن طريق الغير إلى قوانين نقل السلع الخطرة‬
.‫يتعين أن يقوم أفراد مدربون جيد ا ً باإلعداد لعملية النقل والقيام بها بصحبة خبراء مثلهم‬
.‫عند التأكد من حماية أطراف توصيل البطارية وعزلها تجنب ا ً لحدوث قصر بالدائرة‬
‫االتنظﻴﻴف‬
‫عند التأكد من حماية حزمة البطارية من الحركة داخل صندوق التعبئة. ي ُرجى عدم نقل البطاريات‬
‫التي بها تشققات أو تسربات. ي ُرجى البحث مع شركة الشحن عن نصيحة أخرى‬
‫الصيانة‬
.(‫الخاصة بنا‬
Max-Eyth-Straße 10
Winnenden 71364
‫ألمانيا‬
6
‫العربية‬
‫شروط االستخدام المح د َّدة‬
‫األلة مخصصة فقط لالستخدام الجاف‬
‫المخاطر المتبقية‬
.‫العمل وخطة العمل‬
.‫العمل‬
‫وقفازات وحذاء واقي‬
.‫استنشاق األتربة السامة‬
‫استخدام بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
:‫لتخزين البطارية أكثر من 03 يوم‬
.‫وسيضيء مقياس الوقود ثم تتوقف عن العمل‬
.‫البطارية. بعد انطفاء األضواء، يمكنك متابعة العمل‬
‫نقل بطاريات الليثيوم‬
:‫متى ت ُ نقل البطاريات‬
147

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières