CLIMATISEURS "SPLIT-SYSTEM CASSETTE"
"SPLIT-SYSTEM CASSETTE" AIR CONDITIONERS
PRÉSENTATION
Cette nouvelle série est conçue pour un rac-
cordement et une maintenance facilité avec
tous les raccordements : électriques et boî-
tier électrique accessibles par la grille de fa-
çade .
Froid seul
Réversible
1. CAISSON DE TRAITEMENT D'AIR CASSETTE
2. GROUPE DE CONDENSATION PAR AIR
DESCRIPTION
This range of "CASSETTE" type aircooled air conditioners
offers the utmost of confort at low installation costs. These
units are suitable for decentralized installations of any
capacity.
This new series is designed for easy
connection and with all connections: electric
and junction box accessible behind the fas-
cia grille.
They require only a small floorspace; the attractively
looking cassette fits perfectly into standard modules of a
false ceiling.
They are connected with aircooled condensing units of
the existing range and are used for the following versions
:
- Cooling only :
cooling and electric heating, dehumidification (electric
heating + cooling).
- Heatpump :
cooling, heatpump heating and additional electric
heating, dehumidification.
1. CASSETTE AIR TREATMENT UNIT
It combines excellent technical qualities, reliability and is
easy to install.
It includes :
- A flat (287 mm thick), insulated unit, to be fitted into the
false-ceiling, of a size compatible with standard modu-
les of a false-ceiling (600 x 600 mm).
- Three-speed ventilation,
- Built-in electric heating to be connected on site.
- Lift pump with 3 level condensate detection (Operation
- Stop - Alarm) float to be installed on the upper part of
the cassette. Condensate evacuation is to be routed
away from the unit by gravity (lift height up to 600 mm).
- Sliding electrical control and protection junction box
fitted inside the unit with terminal block with screwless
terminals and multiple output auto-transformer for pos-
sible ventilation fan speed changes (on site).
- An infrared, liquid cristal, remote control.
- Combined discharge/intake grille with airfilter, discharge
adjustable by hand on all 4 sides, intake at the center.
2- AIRCOOLED CONDENSING UNIT
This group contains in a small volume, requiring only a
small floorspace, the cooling compressor, air-cooled con-
denser and electric box.
It includes :
- A body especially treated to resist bad weather condi-
tions.
- A special soundproof compartment containing the
compressor (depending on the model).
- Two installation possibilities : floor-or wall mounted with
3