Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 188

11. Řetězovou pilou nepodřezávejte žádný strom, po-
kud pro toto nemáte odpovídající vyškolení.
12. Celou údržbu řetězové pily, nehledě na body uve-
dené v tomto návodu k obsluze a údržbě, smí
provádět pouze autorizovaný zákaznický servis.
13. Za účelem transportu a skladování řetězové pily
upevňujte kryt vodicí lišty.
14. Nepracujte s řetězovou pilou vedle nebo za pří-
tomnosti vznětlivých kapalin nebo plynů, ať už v
exteriéru či v interiéru. Vzniká přitom riziko explo-
ze a/nebo požáru.
15. Neplňte palivo, olej nebo mazivo, pokud řetězo-
vá pila běží.
16. Používejte pouze vhodný řezný materiál: Řež-
te pouze dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu pro
práce, pro které není vhodná. Řetězovou pilou
neřežte například plasty, zdivo nebo materiály
vhodné pro stavbu.
17. Motorové zařízení vyvíjí jedovaté výfukové plyny
pokud motor běží. Nikdy nepracujte v uzavřených
nebo špatně větraných prostorách.
18. Abyste zjistili signifikantní škody nebo závady, je
nutné zařízení před použitím a po pádu podrobit
inspekci.
19. V případě, že při plnění olejové nebo palivové ná-
drže vystříknete kapalinu vedle, musí být od ní
zařízení vyčištěno před uvedením do provozu.
Jako uživatel řetězové pily musíte dodržovat ví-
ce bodů, abyste své řezací práce mohli provádět
bez nehod a zranění.
1. Základní porozumění zpětným úderům může
zmírnit nebo vyloučit moment překvapení. Náhlé
nepromyšlené reakce přispívají k úrazům.
2. Při běžícím motoru držte řetězovou pilu pevně obě-
ma rukama, přičemž pravá ruka pevně drží zad-
ní rukojeť a levá ruka přední rukojeť. Palce i prsty
musí rukojeť řetězové pily pevně obepínat. Pevné
uchopení vám pomůže zachytit zpětné rázy a za-
chovat si kontrolu nad řetězovou pilou. Nepouštějte.
3. Zajistěte, aby oblast, ve které pracujete, byla zba-
vena překážek. Špice vodicí lišty se nesmí bě-
hem řezání řetězovou pilou dotýkat kmene, větví
nebo podobně.
4. Řežte s vysokou rychlostí motoru.
5. Nenaklánějte se příliš daleko dopředu, nebo ne-
řežte ve výšce nad svými rameny.
6. Bruste a udržujte řetězovou pilu podle pokynů vý-
robce.
7. Vzpříčí-li se zařízení během řezání, musí být
ihned vypnuto a opatrně uvolněno. Následně
je nutno prověřit zařízení, zda není poškozeno
(např. prohnutí vodicí lišty) a musí být proveden
zkušební chod.
8. Při kácení nebo zkracování musí být ozubená
lišta (zubový doraz) nasazena na řezané dřevo.
Použití ozubené lišty se doporučuje také při uře-
závání silných větví.
188 | CZ
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
9. Ozubenou lištu pevně přiložte před každým zkra-
cováním a teprve potom zařízněte běžící řetězovou
pilu do dřeva. Následně se pila pomocí zadní ruko-
jeti nadzvedne a je vedena přední rukojetí. Ozube-
ná lišta působí jako bod otáčení. Pro nové umístění
se vyvine lehký tlak na přední rukojeť. Pilu přitom
lehce zatáhněte zpět. Přiložte ozubenou lištu hlou-
běji a pilu znovu zvedněte za zadní rukojeť.
Používejte pouze schválené kombinace řetězové
pily a vodicí lišty
Řezná souprava obsažená v dodávce je optimálně
vyladěna pro danou řetězovou pilu.
Při párování komponentů, které se k sobě nehodí,
může být řezná souprava již po krátké době neopra-
vitelně poškozena a toto může vést ke zranění.
m UPOZORNĚNÍ
Následující příloha je hlavně určena pro koncové uži-
vatele nebo příležitostné uživatele. Řetězová pila je
koncipována pro příležitostné používání vlastníky do-
mů, vlastníky zahrad a kempaře a slouží pro všech-
ny všeobecné práce, např. mýcení, řezání palivové-
ho dřeva atd.
Není určena pro delší práce. Při déle trvajících pra-
cích může dojít na základě vibrací na rukou obsluhu-
jící osoby k poruše prokrvení (syndrom bílých prs-
tů). Syndrom bílých prstů je vaskulární onemocnění,
při němž se malé krevní cévy v prstech rukou a no-
hou křečovitě stahují. Dotčené oblasti již nejsou do-
statečně zásobovány krví, a proto vypadají velmi ble-
dě. Časté používání vibračních přístrojů může způ-
sobit poškození nervů u osob s narušením krevního
oběhu (např. kuřáci, diabetici).
Pokud zaznamenáte neobvyklé negativní účinky,
okamžitě ukončete práci a poraďte se s lékařem. Do-
držujte následující pokyny pro snížení rizik:
• Tělo a zvláště ruce udržujte v chladném počasí
teplé.
• Provádějte pravidelné přestávky a pohybujte ruka-
ma, abyste podpořili krevní oběh.
• Pravidelnou údržbou a pevnými díly na zařízení
zajistíte co možná nejnižší vibrace stroje.
5.2 Bezpečnost osob
• Nepracujte s řetězovou pilou pouze pomo-
cí jedné ruky! Jinak vzniká riziko, že obsluhují-
cí osoba, pomocník nebo přihlížející osoba může
být zraněna. Tato řetězová pila je koncipována pro
provoz pomocí dvou rukou.
• Používejte osobní ochranné pomůcky (OOP),
které se skládají z: rukavic odolných proti řezu,
kalhot s ochranou proti řezu, dobře viditelné vesty
nebo bundy v signálních barvách a helmy s hledím
a ochranou sluchu.