BG
1... СПРАВКИ БЕЗОПАСНО ИЗПОЛЗВАНЕ
BY
2... ЛОКАЛИЗИРАНЕ НА ОТОПЛИТЕЛЯ
CZ
3... ИЗИСКВАНИЯ КАСАЕЩИ ГАЗТА
4... ПРОБА ЗА ХЕРМЕТИЧНОСТ
EE
5... ЕКСПЛОАТИРАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ
6... ЧИСТЕНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ
GB
7... МОНТАЖНИ ЕЛЕМЕНТИ
HR
8... СПИСЪК НА КОНТРОЛНИ ПРОБЛЕМИ
HU
ПАЗЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА БЪДЕЩИ
LT
►►
1. СПРАВКИ БЕЗОПАСНО ИЗПОЛЗВАНЕ
►
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА ЗАПОЗНАЙТЕ
LV
СЕ СЪС СЛЕДНИТЕ ПРЕПОРЪКИ
RO
► ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Ако почувствате миризма на газ:
RU
1. Затворете захранването с газ на уреда.
2. Изгасете открит огън.
3. Ако миризмата продължава да е налична обадете
SI
се до Пожарната или доставчика на газ.
SK
► ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1. Не съхранявайте нито не използвайте бензин или
UA
други течни лесно запалими вещества в близост до
този или които и да е уред.
SE
2. Бутилката с газ, която не се използва не съхранявайте
в близост до този или които и да е уред.
SI
► ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. За използване навън или в добре вентилирани
SK
места.
2. В добре вентилираните места, най-малко 25% от
големината на помещението е отворено пространство.
3. Големината на помещението е повърхнината на
стените.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Неправилно инсталиране, регулиране, модифициране,
сервиз или поддържане на уреда могат да предизвикат
наранявания или щети. Прочетете внимателно тази
инструкция касаеща инсталирането, използването и
поддържането преди да извършите сервиз на този
уред.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
► Прочетете тази инструкция преди инсталиране и
употреба
► Този уред трябва да бъде инсталиран и бутилките с
газ съхранявани съгласно с действащите норми;
► Не запушвайте вентилационните отвори на корпуса
на бутилката с газ;
► Не премествайте уреда по време на работа;
► Затворете крана на бутилката с газ или редуктора
преди да преместите уреда;
► Тръбите
или
препоръчваните периоди от време;
► Използвайте само газта и бутилката определени от
СЪДЪРЖАНИЕ НА РАЗДЕЛИТЕ
гъвкавия
маркуч
сменяйте
производителя;
► В случаи на силен вятър, обърнете внимание уреда
да не се наклони;
ВНИМАНИЕ
ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С ПО ДОЛУ ИЗРЕДЕНИТЕ
ПРЕПОРЪКИ
ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УРЕДА
► Външни отоплителни уреди не трябва да се
използват в затворени помещения, защото това може
да доведе до телесни наранявания или материални
щети.
► Този отоплител за тераса не трябва да се инсталира
на превозни средства за отдих и / или лодки.
► Монтажът и ремонтът трябва да се извършват от
квалифициран сервизен техник.
► Неправилната инсталация, настройка, промяна
на устройството може да причини нараняване или
материални щети.
► Оборудването по никакъв начин не трябва да се
променя.
► Редукторите не трябва да се сменяват на други
устройства от тези, определена от производителя.
► При уреда не може да се използват бензин или
други запалителни пари и течности.
► Преди използване, и най-малко веднъж годишно
квалифициран сервизен техник трябва да провери
всички газови уреди, газови маркучи, регулатора,
дистанционното управление или горелката за повреди.
► Всеки тест за изтичане на газ трябва да се извършва
като се използва разтвор на сапун. За проверка на
херметичността на устройството в никакъв случай да
не се използва открит пламък.
► Отоплителя не може да бъде използван преди края
на проверката за изтичания на всички връзки.
► Трябва незабавно да се спре подаването на газ, ако е
открита миризмата на газ. Затворете крана на бутилката
с газ. Ако от проводника на газ / регулатора изтича:
обезпечете изтичането и направете още един тест за
херметичност. Ако все още се появяват мехурчета,
върнете проводника на доставчика. Ако изтичането се
появи на входа на регулатора/вентила на бутилката –
уреда трябва да бъде изключен, обезпечен и отново да
се извърши тест за изтичане. Ако има мехурчета и са
все още видими след няколко опита, това означава, че
в
регулатора/крана на бутилката е повреден и трябва да
се върне в мястото на покупка.
► Не премествайте отоплителя по време на работа.
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДИ