Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
jusqu'à ce que la température ne baisse. L'ouverture de
ventilation du boîtier de la bonbonne ne peut pas être bou-
ché ou encrassé.
► Ne pas repeindre le panneau de chauffage, le panneau
de commande ou le réflecteur de chauffage.
► La chambre de commande, le brûleur ainsi que les
canaux de circulation d'air doivent être entretenus en pro-
preté. Les conditions d'utilisation peuvent exiger un nettoy-
age ou autres appareils fréquent de l'appareil. Il faut fermet
le réservoir de gaz liquéfié quand l'appareil n'est pas uti-
lisé. Il faut effectuer impérativement un contrôle si une des
situations suivantes a lieu :
► L'appareil n'obtient pas la température exigée.
► Le brûleur fait des bruits de craquement durant le travail
(un léger bruit de craquement après l'arrêt du brûleur est
normal).
► L'odeur de gaz allié à une couleur très intensives des
embouts de la flamme.
► L'ensemble du régulateur et du conduit de gaz doit se
trouver dans une distance convenable des passa ges pour
que personne ne trébuche ou là où il ne sera pas sujet
d'endommagements.
► Toutes les couvertures de protection ou appareils de
securit qui ont été enlevés pour l'entretien du radiateur
doivent être à nouveau remis à leur place avant la mise
en marche.
► Les adultes et enfants doivent se tenir à l'écart des sur-
faces à hautes températures afin d'éviter des brûlures ou
des inflammations des habits. Il faut faire attention aux en-
fant s'ils se trouvent près du radiateur.
► Il est interdit de suspendre des habits ou autres matéri-
aux inflammables sur l'appareil ou près de lui. Le change-
ment de la bonbonne doit s'effectuer dans une pièce bien
aérée loin des sources de feu (bougies, cigarettes ou au-
tres sources de feu).
► Il faut vérifier si le joint du régulateur est convenable-
ment installé et s'il remplit sa fonction.
► Il est interdit de cacher les ouvertures de ventilation du
boîtier de la bonbonne.
► Fermer l'arrivée de gaz sur la robinet de la bonbonne
à gaz ou sur le régulateur après l'utilisation de l'appareil.
► En cas de fuite de gaz, l'appareil ne peut pas être utilisé
ou si l'appareil est allumé, il faut fermer l'arrivée de gaz et
vérifier l'appareil avant sa nouvelle mise en marche.
► Fréquence conseillée de contrôle du tubage et du con-
duit élastique (au moins une fois par mois et aprèchaque
changement de bonbonne). Si des fissures ont lieu ou
d'autres endommagements, il faut changer le conduit pour
un autre de la même longueur et qualité.
►►
2. POSTE DU VRADIATEUR ET LOCALISA-
►
TION
► Le radiateur est destiné à une utilisation extérieure.
Toujours garantir une quantité convenable d'air frais.
► Toujours garder une distance convenable des matéri-
aux inflammables, c'est-à-dire 100 cm du haut et au mini-
mum 100 cm des deux côtés. FIG. 1
► Le radiateur doit être placé sur une surface stabile et
droite.
► Ne pas utiliser le radiateur en atmosphère explosive,
c'est-à-dire là où est stockée l'essence ou autres liquides
ou vapeurs inflammables.
► Afin de protéger le radiateur contre de forts vents, il faut
fixer solidement la base au sol à l'aide de vis. FIG.2
►►
3. EXIGENCES CONCERNANT LE GAZ
►
► Utiliser convenablement le propane ou le butane.
► Afin d'utiliser l'ensemble du régulateur de pression et
de conduit de gaz, il doit répondre aux lois et normes lo-
cales.
► L'installation doit être conforme aux lois locales et en
cas de leur manque aux normes sur le stockage et dé-
marches avec les gaz liquéfiés.
► Le réservoir de gaz enfoncé, recouvert de rouille ou en-
dommagé peut créer des danger et devrait être vérifié par
son fournisseur. Ne pas utiliser en aucun cas de réservoir
de propane avec un raccordement de gaz endommagé.
► Le réservoir de propane doit être placé de manière à
ce que le robinet soit facilement accessible par l'ouverture
dans la couverture de protection du réservoir.
► Il est interdit de connecté le réservoir de propane non-
réglé au chaufe-terrasse.
►►
4. ESSAI D'ETANCHEITE
►
Les raccordements de gaz sur le radiateur traversent des
essais d'étanchéité avant leur envoi. Effectuer une vérifica-
tion précise de l'étanchéité de gaz sur le lieu d'installation
à cause des possibles incorrectes manipulations du radia-
teur durant son envoi ou à cause d'une trop grande pres-
sion admise.
► Préparer une solution savonneuse se composant d'une
essence chaude de détergent et d'eau. La solution savon-
neuse doit être dilatée à l'aide d'un vaporisateur, d'une bro-
sse ou d'un chiffon. En cas de manque d'étanchéité, des
bulles de savon vont apparaître.
► Vérifier le radiateur avec une bonbonne remplie.
► Vérifier d'abord si la robinet de régulation est fermée.
Allumer l'arrivée de gaz.
► En cas de manque d'étanchéité, couper l'arrivée de
gaz. Serrer les pièces de formes qui ne sont pas étanches,
ensuite allumer l'arrivée de gaz et effectuer à nouveau un
contrôle.
► Il est interdit d'effectuer les essais d'étanchéité en fu-
mant une cigarette.
►►
5. EXPLOITATION ET STOCKAGE
►
► AFIN DE METTRE EN ROUTE LE RADIATEUR
1. Ouvrir complètement le robinet sur la bonbonne à gaz.
2. Appuyer et tourner le sélecteur rotatif du réglage sur la
position de départ (dans la direction inverse des aiguilles
d'une montre 90o).
3. Appuyer le sélecteur rotatif du réglage du gaz et rete-
nir pendant 30 secondes. En tournant le sélecteur rotatif
du réglage, appuyer quelques fois le bouton d'allumage
jusqu'à ce que s'allume la flamme de contrôle. Lâcher le
sélecteur rotatif de réglage une fois la flamme de contrôle
allumée.
Attention:
► Si un nouveau réservoir a été raccordé, il faut évacuer
l'air par le conduit à gaz à l'aide de l'ouverture de la télé-
commande.
► En allumant la flamme de contrôle, il faut s'assurer que
le sélecteur rotatif de réglage est toujours enfoncé au mo-
ment d'appuyer le bouton d'allumage. Le sélecteur rotatif
BG
BY
CZ
GB
HR
HU
LT
LV
FR
RU
SI
SK
UA
SE
SI
SK
Publicité
