Manuels Connexes pour Pride Mobility Products Revo
Sommaire des Matières pour Pride Mobility Products Revo
- Page 1 Manuel d'instructions Le Summum du Style et de la Performance Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands www.pridemobility.com...
- Page 2 (symbole blanc sur point bleu). INTERDIT! Ces actions sont interdites; ne jamais tenter sous aucune considération sous peine de vous blesser et/ou de provoquer des dommages matériels (symbole noir sur cercle rouge et rayures rouges). Copyright © 2012 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2530/RevB/October 2012...
-
Page 3: Table Des Matières
M A T I E R E S INTRODUCTION......................... 4 SECURITE ............................ 6 III. EMI/RFI ............................17 IV. CARACTERISTIQUES ......................18 VOTRE REVO ..........................20 VI. BATTERIES ET RECHARGE....................23 VII. FONCTIONNEMENT ......................28 VIII. REGLAGES DU CONFORT ....................30 IX. ASSEMBLAGE ET DEMONTAGE ..................32 PROBLEMES ET SOLUTIONS .................. -
Page 4: Introduction
I N T R O D U C T I O N SECURITE Bienvenue chez Pride Mobility Products Corporation (Pride). Votre Revo est un appareil aux lignes modernes et attrayantes, fabriqué selon une technologie d’avant-garde mais surtout sûre et confortable. Nous sommes convaincus que sa fiabilité, ses fonctionnalités et les services qu'il vous rendra feront de vous un propriétaire satisfait. - Page 5 Mon détaillant Pride autorisé est: Nom:________________________________________________________________________________ Adresse:______________________________________________________________________________ Téléphone:____________________________________________________________________________ Date d’achat:___________________________________________________________________________ NOTE: Si vous perdez ou égarez votre carte de garantie ou votre manuel du propriétaire, écrivez-nous, ce sera avec plaisir que nous vous ferons parvenir immédiatement des documents de remplacement. Revo www.pridemobility.com...
- Page 6 Limite de poids maximal. Embrayé (mode de fonctionnement). Placez le fauteuil sur une surface à niveau et tenez vous debout sur le coté ou derrière le fauteuil lorsque vous le débrayez ou lorsque vous l’embrayez. Débrayé (roues au neutre). www.pridemobility.com Revo...
-
Page 7: Emi/Rfi
à 3 pattes ou utilisez un adaptateur à 3 pattes approuvé, sous peine de vous blesser ou de provoquer un accident avec dommages. N’utilisez pas de cordon de rallonge électrique pour brancher le cordon d’alimentation du chargeur à batteries afin de prévenir des accidents et dommages. Revo www.pridemobility.com... - Page 8 à votre scooter. AVANT DE PRENDRE LA ROUTE Apprenez à connaître les capacités et limites de votre scooter. Faites les vérifications requises avant chaque sortie pour vous assurer d’un fonctionnement sans problème et en toute sécurité. www.pridemobility.com Revo...
- Page 9 également un grand arc et ne seront pas coincées par la bordure ou le coin de la rampe. Pour descendre une rampe réglez le bouton de vitesse au plus lent pour un meilleur contrôle du scooter. Voir la section V. “Votre Scooter”. Evitez d’arrêter ou de repartir abruptement. Revo www.pridemobility.com...
- Page 10 7° Figure 1. Inclinaison maximale recommandée (3 roues) Figure 1A. Inclinaison maximale recommandée (4 roues) 68 kg 91-113.5 kg 136 kg (150 lb) (200-250 lb) (300 lb) 7° 6° 5° Figure 1B. Inclinaison maximale recommandée (avec réservoir d’oxygène) www.pridemobility.com Revo...
- Page 11 Nous avons pris en considération ces besoins et avons conçu votre scooter de façon à ce qu’il se comporte admirablement lorsqu’il est utilisé sur le gazon, la terre battue et le gravier. Profitez des parcs et des endroits gazonnés pour vous promener. Revo www.pridemobility.com...
- Page 12 PRECAUTIONS EN CAS DE MAUVAISES CONDITIONS METEO MISE EN GARDE! N’utilisez pas votre scooter sur des surfaces glacées ou salées (ex.: trottoir ou chemin). Ces conditions peuvent affecter le fonctionnement de votre scooter et provoquer des dommages et même des accidents. www.pridemobility.com Revo...
-
Page 13: Votre Revo
Votre scooter est équipé d’un levier de débrayage qui permet de passer en mode roues libres (neutre) pour le déplacement manuel du scooter. Pour de plus amples informations sur le mode roues libres, voyez la section V. “Votre Revo”. MISE EN GARDE! Lorsque le scooter est en mode roues libres (au neutre) les freins sont relâchés. - Page 14 Même si votre scooter est équipé d’une ceinture de positionnement, celle-ci n’est pas une ceinture de sécurité et n’a pas été conçue pour être utilisée dans un véhicule en mouvement. Toute personne voyageant dans un véhicule motorisé doit porter la ceinture de sécurité approuvée par le fabricant du véhicule. www.pridemobility.com Revo...
- Page 15 : Retirez la clé du contact Assurez-vous que le scooter n’est pas débrayé. Voir la section V. “Votre Revo”. Vérifiez que le siège soit bloqué en position et que le scooter n’est pas allumé.
- Page 16 Vous devez être prudent(e) lorsque vous conduisez votre scooter. Cela implique que vous devez tenir compte des effets de l’alcool sur votre habileté à conduire votre scooter en toute sécurité. MISE EN GARDE! Ne conduisez pas votre scooter lorsque vous avez consommé de l’alcool car vos facultés sont diminuées. www.pridemobility.com Revo...
- Page 17 NOTE: Pour de plus amples informations sur les EMI/RFI, visitez le www.pridemobility.com. Si votre scooter bouge de façon involontaire, ou si les freins se relâchent d’eux-mêmes, coupez le contact dès que possible et contactez Pride pour rapporter l’incident. Revo www.pridemobility.com...
- Page 18 Arrière : 7.5 cm x 23 cm (3x9 pouces) Caractéristiques des batteries Type: 2 batteries de 12V à décharge poussée (AGM ou au gel scellé) Format : U1 (32 AH) Poids : 14 kg chacune Chargeur à batteries Chargeur externe www.pridemobility.com Revo...
- Page 19 43.75 cm (17.24 po) 3-roues: 96.5 cm (38 po) 4-roues: 127 cm (50 po) Rayon de braquage 54.5 cm (21.5 po) Figure 4. Dimensions du Revo 7.5 cm 5 cm (3 po) (2 po) 23 cm 20 cm (9 po) (8 po) Figure 4A.
- Page 20 Basculez le bouton vers l’arrière pour éteindre les feux. Klaxon Assurez-vous que la clé est sur le contact et que le scooter est allumé. Appuyer sur le bouton pour klaxonner. N’hésitez pas à klaxonner si vous croyez pouvoir éviter un accident. www.pridemobility.com Revo...
- Page 21 Les roulettes anti-bascule sont une composante de sécurité importante de votre scooter. Ne jamais, sous aucune considération, enlever les roulettes anti-bascule de votre scooter. MISE EN GARDE! N’enlevez pas les roulettes anti-bascule et ne modifiez pas votre scooter d’aucune façon non autorisée par Pride. Revo www.pridemobility.com...
- Page 22 Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures et/ou dommages à votre scooter. Module moteur/transmission (non montrés) Le module moteur/essieu est composé du moteur et d’un essieu scellé à la transmission et au différentiel. Ce module fournit la puissance aux roues motrices de votre scooter. www.pridemobility.com Revo...
-
Page 23: Batteries Et Recharge
3. Assurez-vous que le scooter soit bien embrayé (levier en position tirée vers l’arrière). 4. Retirez le couvercle du réceptacle du cordon et branchez le cordon à 3 branches du chargeur dans le réceptacle. Voir la figure 8. Revo www.pridemobility.com... - Page 24 2. Suivez les étapes 4-9 ci haut. 3. Réinstallez les batteries sur le scooter. Voir la section IX, “OFF” “ON” “Assemblage et démontage” pour les informations sur la position et l’enlèvement des modules à batterie. Figure 8B. Bouton d’allumage du chargeur www.pridemobility.com Revo...
- Page 25 Chargez la pression à 2-2.4 bar dans chaque pneu si votre scooter est équipé de pneus à air Planifiez votre sortie de façon à éviter les pentes et les surfaces difficiles Emportez le minimum de bagages Essayez de maintenir une vitesse constante Évitez d’arrêter et de repartir fréquemment Revo www.pridemobility.com...
- Page 26 10. Replacez le couvercle. Figure 9. Remplacement d’une batterie 11. Réinstallez les 7 vis qui ferment le module et resserrez. 12. Réinstallez le module dans son puits sur le scooter et refermez le verrou. 13. Remettez le siège. www.pridemobility.com Revo...
- Page 27 5. Après quatre ou cinq cycles de décharge et recharge, vos batteries atteindront 100% de leur capacité et dureront plusieurs années grâce aux soins que vous leur aurez apportés. Au sujet des transporteurs publics? Si vous avez l’intention d’utiliser les transports publics, nous vous recommandons de les contacter à l’avance pour connaître leurs règlements. Revo www.pridemobility.com...
-
Page 28: Fonctionnement
Prendre un passager (humain ou animal). Suspendre tout objet au guidon. Remorquer ou être poussé par un autre véhicule. Des conditions semblables peuvent provoquer une perte de contrôle et/ou un renversement du scooter ce qui entraînerait des blessures et/ou des dommages matériels. www.pridemobility.com Revo... - Page 29 Cependant le système de feux et phares continuera de fonctionner. Si le courant a été coupé par le dispositif automatique suivez les étapes suivantes pour rétablir le fonctionnement: 1. Retirez la clé du contact. 2. Réinsérez la clé sur le contact pour rétablir le fonctionnement du scooter. Revo www.pridemobility.com...
-
Page 30: Reglages Du Confort
1. Desserrez les boutons derrière le dossier du fauteuil. Voir la figure 11. 2. Faites glisser les accoudoirs vers la position désirée. 3. Resserrez les boutons. BOULONS LEVIER BLOQUANT Les accoudoirs peuvent également être relevés à la verticale pour faciliter les transferts. Figure 11. Réglages du siège www.pridemobility.com Revo... - Page 31 C O N F O R T REGLAGE DE LA POSITION AVANT/ARRIERE DU SIEGE Vous pouvez repositionner le siège du Revo vers un des trois réglages TROUS DE REGLAGE pré-établis pour approcher ou éloigner. Voir la figure 11. 1. Retirez le siège de votre scooter. Voir la section IX. “Assem- blage et démontage”.
-
Page 32: Assemblage Et Demontage
MONTRE EN POSITION VERROUILLE SIEGE MODULE DE BATTERIE Figure 13. Composantes du scooter Figure 14. Bouton du verrou du guidon MODULE BATTERIE GAUCHE VERROU MODULE BATTERIE GAUCHE Figure 15. Enlèvement/Installation du module de Figure 16. Câble avant/arrière batterie gauche www.pridemobility.com Revo... - Page 33 2. Soulever la section avant pour dégager les ergots des fentes. Voir la figure 19. 3. Éloignez la section avant de la section arrière. ERGOT DE BLOCAGE TAQUETS Figure 18. Positionnement du cadre Figure 19. Séparation des sections du cadre Revo www.pridemobility.com...
- Page 34 9. Déverrouillez le guidon et tournant le bouton de 90 degrés dans le sens opposé aux aiguilles d’une montre. MISE EN GARDE! Toujours vérifier que le guidon est déverrouillé avant de monter sur votre scooter. Tenter d’utiliser votre scooter alors que le guidon est verrouillé peut provoquer un accident avec blessures. www.pridemobility.com Revo...
- Page 35 Vérifiez que les batteries soient pleinement chargées. Voir la section VI. “Batteries et recharge”. Appuyez sur le bouton du disjoncteur principal. Voir la section V. “Votre Revo”. Assurez-vous que les deux modules à batterie sont bien à plat dans leur puits respectifs.
-
Page 36: Problemes Et Solutions
Que faire si l’aiguille de la jauge à batteries plonge et que le moteur hésite lorsque j’appuis sur l’accélérateur de mon scooter? Rechargez complètement vos batteries. Voir la section V. “Votre Revo”. Faites tester vos batteries par votre détaillant Pride. -
Page 37: Soins Et Entretien
Celles-ci sont sont à l’intérieur du module moteur/transmission. Faites-les inspecter par votre détaillant Pride périodiquement. CONSOLE, CHARGEUR ET MODULE DE COMMANDES ELECTRONIQUES Protégez-les de l’humidité. Si une de ces composantes venaient à être exposées à de l’humidité, laissez sécher votre scooter complètement avant de l’utiliser à nouveau. Revo www.pridemobility.com... - Page 38 MISE EN GARDE! Toujours protéger les batteries contre le gel. Ne tenter jamais de recharger une batterie gelée sous peine de vous blesser et/ou d’endommager la batterie. Placez plusieurs planches de bois sous la structure du scooter afin d’éviter la déformation des pneus pendant un entreposage prolongé. www.pridemobility.com Revo...
-
Page 39: Garantie
G A R A N T I E LA GARANTIE Votre Scooter REVO est garanti 12 mois (à compter de votre date d’achat) contre les défauts de fabrication. Toutes les pièces électroniques sont garanties 12 mois. Toute réparation doit être réalisée par un revendeur habilité... - Page 40 N O T E www.pridemobility.com Revo...
- Page 41 N O T E Revo www.pridemobility.com...
- Page 42 N O T E www.pridemobility.com Revo...
- Page 44 Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands www.pridemobility.com...