e Using the Canopy
f Utilisation de la capote
S Uso del dosel
P Usando a Cobertura
e Canopy Up
f Capote
dépliée
4
S Dosel
levantado
P Cobertura
Aberta
e •Adjust the canopy up or down.
f •Fermer ou ouvrir la capote.
S •Ajustar el dosel hacia arriba o abajo.
P •A cobertura pode ser ajustada para
cima ou para baixo.
e Using the Mesh Cover
f Utilisation du filet de
S Uso de la cubierta de malla
P Usando a Tela de Cobertura
e Canopy
Down
f Capote
5
pliée
S Dosel
bajado
P Cobertura
Fechada
e •Adjust the canopy and mesh cover up.
f •Déplier ou plier la capote et le filet.
S •Ajustar el dosel y la cubierta de malla
P •Ajuste para cima a cobertura e a tela
14
la capote
e Mesh Cover Up
f Filet déplié
S Malla levantada
P Tela de
Cobertura
Aberta
e Zipper
f Fermeture éclair
S Cierre
P Zíper
•While holding the mesh cover up,
fasten the zipper closed.
•En tenant le filet soulevé, fermer la
fermeture éclair.
hacia arriba.
•Cerrar el cierre mientras sujeta la
cubierta de malla hacia arriba.
de cobertura.
•Enquanto estiver segurando a tela de
cobertura, feche o zíper.
e Canopy Up
f Capote
dépliée
S Dosel
levantado
P Cobertura
Aberta