Соответствие Нормативам - Tractel Tracpode EN 795-B Manuel D'installation

6.7. Крепление к оголовку tracpode
устройства для подъема грузов
На устройство, описываемое в этом разделе, не
распространяется маркировка CE для СИЗ согласно
EN 795:2012.
ВАЖНО! Этот раздел касается только подъема
грузов. Узел крепления для подъема соответствует
директиве по
2006/42/EEC.
На оголовке tracpode есть три точки крепления. В
ходе испытаний было установлено, что tracpode
может удерживать груз общей массой в 500 кг.
Монтаж на узел крепления должен производиться
с помощью деталей, соответствующих требованиям
директивы по
которые в состоянии удерживать предполагаемый
груз.
ПРИМЕЧАНИЕ. При любом грузе тяжелее
250 кг ножки tracpode могут использоваться в
качестве точек крепления. Пользователь должен
закрепить груз на оголовке tracpode и использовать
на ножках треноги ремень, чтобы они стояли
надежнее. В любом случае, tracpode не может быть
использован для поддержания груза общей массой
более 500 кг.
RU
Следует составить план по использованию
оборудования до и во время спасения
сорвавшегося пользователя, чтобы мероприятия
были эффективными и безопасными. Они
должны занять не более 10 минут. Если
спасательная операция продлится дольше,
жизнь спасаемого человека может оказаться в
опасности.
7. Компоненты и материалы
• Трубки ножек: анодированный алюминий.
• Оголовок, ножки, опора шкива, штифты, распорные
втулки, крепления: оцинкованная сталь.
• Ремень: полипропилен.
• Шкив: алюминий.
• Шпиндель шкива: нержавеющая сталь.
8. Сопутствующее оборудование
• Система защиты от падения (EN 363).
• Система защиты от падения (EN 353-1/2 – EN 355
– EN 360).
• Узел крепления (EN 795).
126
механическому оборудованию
механическому оборудованию,
ОПАСНО
• Соединительный элемент (EN 362).
• Полная страховочная привязь для защиты от
падения с высоты (EN 361).
• Спасательное подъемное устройство (EN 1496 A
или B).
Прежде чем использовать систему защиты от
падения с высоты, следует убедиться в исправности
и пригодности к работе каждого компонента
системы.
9. Техническое обслуживание и
хранение
Если tracpode грязный, его следует вымыть чистой
холодной водой, при необходимости с моющим
средством для деликатных тканей, используя
синтетическую щетку.
Если tracpode после мытья остался мокрым, ему
нужно дать высохнуть естественным путем, в
защищенном от солнечного света и источников
тепла месте.
Перед транспортировкой и хранением устройства
упакуйте его так, чтобы защитить от влаги и
повреждений (прямых источников тепла, химикатов,
ультрафиолетового излучения и т.д.).
Регулярно смазывайте штифты.
Убедитесь, что все элементы находятся в хорошем
состоянии: алюминиевые ножки и стальная головка
не деформированы и не перекручены, штифты
не погнуты и не проржавели, стопорный штифт
с нагруженным пружиной шарикоподшипником
работает нормально.
За подробностями относительно принадлежностей
обращайтесь к инструкциям по соответствующим
изделиям.
10. Соответствие нормативам
Настоящим компания TRACTEL SAS (RD 619,
Saint-Hilaire-sous-Romilly,
Seine, France) подтверждает, что оборудование для
обеспечения безопасности, описанное в данной
инструкции:
• соответствует положениям европейской директивы
89/686/CEE от декабря 1989 г.;
• то же относится к СИЗ, которые были проверены
на соответствие CE сертификационным центром
APAVE SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322
Marseille – France, идентификационный номер
0082, который после проведения испытаний на
соответствие стандартам EN 795 B (2012) и TS
16415 (2013) выдал сертификат типа изделия;
F-10102 Romilly-sur-