Conseils généraux
• Vérifier dès la livraison, qu'aucune pièce n'ait été dé-
tériorée pendant le transport. En cas de réclamation,
informer aussitôt le livreur.
• Vérifier que la livraison soit bien complète.
• Familiarisez-vous avec l'appareil avant sa mise en
service à travers le manuel d'utilisation.
• Pour les accessoires et pièces standard, n'utiliser que
des pièces d'origine scheppach. Ceux-ci sont dispo-
nibles chez votre commerçant spécialisé scheppach.
• Lors des commandes, veuillez-indiquer nos numéros
d'article, ainsi que le type et l'année de fabrication
de l'appareil.
Étendue de la livraison
Caractéristiques techniques
Puissance max. du
moteur kW:
Cylindrée ccm:
Type de moteur:
Type de carburant:
Capacité du réservoir:
Quantité d'huile/qualité
Vitesse m/min:
Vibrations :
Table de travail Lx l mm:
Pression de refoulement
kg:
Poids kg:
Sous réserve de modifications techniques!
Paramètres sonores selon EN ISO 3744
niveau de pression
sonore Lp(A)
niveau de puissance
sonore Lw(A)
incertitude K
vibration a
h
incertitude K
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et,
par conséquent, ne représentent pas nécessairement
des valeurs sans risques pour le lieu de travail. Bien qu'il
existe une corrélation entre le niveau d'émission et le ni-
veau d'immission, l'on ne peut en déduire avec certitude
si des mesures de précaution supplémentaires seront né-
cessaires ou non. Les facteurs susceptibles d'influences,
la particularité des locaux de travail, d'autres sources de
bruit, etc., comme par exemple, le nombre de machines
et des opérations effectuées à proximité. Les valeurs de
bruit admissibles pour les postes de travail peuvent éga-
lement varier d'un pays à l'autre. Néanmoins, cette infor-
mation a pour but de permettre à l'utilisateur, d'effectuer
une meilleure évaluation des dangers et des risques.
HP1300S
Plaque vibrante avec moteur
Plaque vibrante
Poignée
Châssis
Tapis en caoutchouc
Petites pièces
1 bande de montage
Manuel d'utilisation
4,8
196 cc
1 cylindre/4 cycles
Essence 90 octane
3,8 l
0,6 l/SAE 10W-30
15
5500 vpm
540 x 420
1300
83
HP1300S
81,2 db(A)
103,7 db(A)
2,28 db(A)
15,6 m/s
2
1,5 m/s
2
Indicazioni generali
• Dopo averle disimballate controllare tutte le parti per
l'eventuale presenza di danni causati dal trasporto.
In caso di problemi deve essere informato immedia-
tamente il trasportatore. Reclami successivi non sa-
ranno presi in considerazione.
• Verificare che la spedizione sia completa.
• Prima dell'uso familiarizzare con il manuale d'uso al-
legato all'apparecchio.
• Usare per gli accessori così come per le parti usurate
o di ricambio solo pezzi originali. Per maggiori infor-
mazioni contattare un rivenditore scheppach.
• Al momento dell'ordine fornire numero dell'articolo,
tipo e anno di fabbricazione dell'apparecchio.
Limiti di fornitura
Dati tecnici
Potenza motore max.
kW:
Cilindrata ccm:
Tipologia motore:
Tipo di carburante:
Capacità serbatoio litri:
Qualità/Quantità olio
Velocità di corsa m/min:
Vibrazione all'urto
Piastra di lavoro LxP
mm:
Pressione di
compattazione kg:
Peso kg:
Salvo cambiamenti tecnici!
Valori caratteristici secondo EN ISO 3744
Livello di pressione
acustica Lp(A)
Livello di potenza
acustica Lw(A)
Incertezza KpA
vibrazioni a
h
Incertezza KpA
I valori indicati sono i valori di emissione e non devono
rappresentare contemporaneamente anche i valori lavo-
rativi sicuri. Sebbene ci sia una correlazione tra i livelli
di emissioni e immissioni, non si sa se possono essere
necessarie o meno ulteriori misure precauzionali. Tra i
fattori che possono influenzare il livello di immissioni esi-
stenti sul posto di lavoro abbiamo la durata degli effetti, il
tipo di ambiente di lavoro, altre sorgenti di rumore come
ad es. il numero di macchine e attività parallele. I valori
sul posto di lavoro ammessi possono variare inoltre da
paese a paese. Queste informazioni dovrebbero permet-
te tuttavia all'operatore di poter meglio valutare i pericoli
e i rischi.
HP1300S
Piastra vibrante con motore
Piastra vibrante
Impugnatura
Telaio
Tappeto di gomma
Minuterie
1 guide di fissaggio
Manuale d'uso
4,8
196
1 cylinder/4-stroke
gasoline 90 octane
3,8 l
0,6 l/SAE 10W-30
15 m/min
5500 vpm
540 x 420
1300
83
HP1300S
81,2 db(A)
103,7 db(A)
2,28 db(A)
15,6 m/s
2
1,5 m/s
2
7