Scheppach HP1300S Mode D'emploi page 11

• Lors de l'exploitation de la machine, s'assurer que
tous les dispositifs de protection et coiffes de protec-
tion sont bien montés.
• Tenir les tiers et les enfants éloignés de la zone de
travail.
• Empêcher que des tiers entrent en contact avec la
machine.
• Veiller à ce que les enfants n'aient pas accès à la
machine, même si celle-ci n'est pas utilisée.
• Rester vigilant et concentré lors du travail. Travailler
de manière rationnelle. Ne pas utiliser l'appareil si
vous êtes distrait.
• Ne pas utiliser la machine si vous êtes fatigué, ni sous
l'influence de l'alcool, des drogues ou des médica-
ments.
• L'opérateur doit être âgé de 18 ans au minimum. Les
apprentis doivent être âgés de 16 ans au minimum, et
travailler uniquement sous surveillance.
• Ne pas distraire une personne en train de travailler
sur la machine.
• Conserver la machine dans un lieu sûr, de sorte qu'une
personne non autorisée ne puisse pas la mettre en
marche ou se blesser sur la machine éteinte.
• N'utiliser la machine que selon l'utilisation conforme.
• Ne pas utiliser la machine dans des zones sujettes à
des incendies ou à des explosions.
• Porter des vêtements de travail appropriés qui ne
constituent pas une gêne pour le travail.
• Porter une protection auditive et des lunettes de pro-
tection lors de l'utilisation de la machine.
• Porter des chaussures de sécurité avec coquilles en
acier et semelles antidérapantes en acier.
• Porter des gants de travail robustes.
• Les dispositifs de sécurité montés sur la machine ne
doivent pas être démontés ou rendus inutilisable.
• Effectuer tous travaux de conversion, de réglage, de
mesure et de nettoyage uniquement si le moteur est
arrêté.
• Seul un personnel qualifié est autorisé à effectuer
des travaux d'installation, de réparation et de main-
tenance.
• Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent
être remis en place immédiatement après des travaux
de réparation et de maintenance.
• Arrêter le moteur avant d'éliminer une panne.
• Vérifier les pièces défectueuses et les dispositifs de
protection.
• Seul un personnel qualifié est autorisé à réparer ou
remplacer des pièces défectueuses.
• N'utiliser que des pièces de rechange d'origine schep-
pach.
• L'utilisation de pièces de rechange n'étant pas des
pièces d'origine scheppach peut entraîner un danger
pour des personnes et des dommages matériels.
• N'utiliser la machine que pour l'usage prévu.
• En cas d'utilisation non-conforme, seul l'utilisateur en
portera l'entière responsabilité.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages
causés par une utilisation non-conforme.
• Impedire a persone estranee di venire a contatto con
la macchina.
• Assicurarsi che ai bambini sia vietato l'accesso alla
macchina incustodita.
• Prestare attenzione a ciò che si fa. Lavorare con ra-
zionalità. Non utilizzare l'apparecchio se non si è con-
centrati.
• Non lavorare alla macchina quando si è stanchi o se
si è sotto l'effetto di alcool, droghe o medicine.
• Il personale addetto deve avere almeno 18 anni di
età. Gli apprendisti devono avere almeno 16 anni, ma
possono lavorare sulla macchina soltanto sotto sor-
veglianza.
• Gli addetti alla macchina non devono essere distratti.
• Azionare la macchina in modo sicuro, per evitare dan-
ni a persone o l'accensione accidentale della mac-
china.
• Utilizzare la macchina esclusivamente per lo scopo
per cui è stata creata.
• Non utilizzare la macchina in un ambiente in cui vi sia
il rischio di incendio o esplosioni.
• Indossare un abbigliamento ottimale che non osta-
coli il lavoro.
• Indossare cuffie e occhiali di protezione.
• Indossare scarpe di sicurezza con rinforzo metallico
sulla punta, suole metalliche e profilo antisdrucciolo.
• Indossare guanti da lavoro resistenti.
• Non smontare o rendere inutilizzabili i dispositivi di
sicurezza presenti sulla macchina.
• Eseguire lavori di manutenzione, messa a punto, mi-
surazione e pulizia solo con motore spento.
• I lavori di installazione, riparazione e manutenzione
possono essere eseguiti solo da personale specia-
lizzato.
• Rimontare subito tutti i dispositivi di sicurezza e di
protezione dopo aver ultimato i lavori di riparazione e
di manutenzione.
• Per la riparazione dei guasti spegnere sempre la mac-
china.
• Far attenzione alle parti danneggiate e ai dispositivi
di protezione.
• Le parti difettose devono essere riparate o sostituite
da personale autorizzato.
• Utilizzare solo ricambi originali scheppach.
• L'uso di ricambi non originali scheppach può recare
pericolo per le persone o danni alle cose.
• La macchina può essere usata solo per lo scopo pre-
visto.
• In caso di uso improprio è responsabile esclusiva-
mente l'operatore.
• In caso di uso improprio il produttore non è respon-
sabile.
Norme di sicurezza supplementari per macchine a
benzina.
• Non lavorare mai in ambienti chiusi o con scarsa cir-
colazione dell'aria.
• A motore acceso verificare che i gas di scarico siano
inodori e invisibili.
• Con motore acceso non toccare lo scappamento, (pe-
11