Sommaire des Matières pour Mettler Toledo ProPac-M
Page 1
Mode d'emploi METTLER TOLEDO ProPac-M IDENTIF. DATE HEURE COMPTAGE PESAGE RESET STAT. PIECES CODE NOMINAL CLEAR REF. n MAX. 10 PIECES RESULTAT PRINT REF. n PIECES TOL. SAUVER PIECES ENTER POIDS POIDS TOL.
Page 2
A partir d’un certain nombre d’échantillons de pesée, la balance calcule la moyenne des poids et l’écart type. En cas d’utilisation de balances METTLER TOLEDO de la série SM, il est possible de travailler avec le terminal SM au lieu du terminal ProPac-M. Des renseignements plus détaillés sont fournis à...
Page 3
ProPac-M. Registre de configuration avec ProPac-M Le ProPac-M peut être adapté à des particularités spéficiques des applications utilisées. Dans le secteur -Unit- du registre de configuration (voir mode d’emploi de la balance, sous “Configura- tion”), on peut sélectionner ce qui suit, en plus des possibilités offertes par le logiciel standard de...
Page 4
Le METTLER DeltaTrac Le METTLER DeltaTrac équipant les balances METTLER TOLEDO de technologie M est un guide pour les dosages, appelé aussi indicateur-guide dynamique. Suivant l’application, le DeltaTrac indique la concordance entre le poids placé sur la balance et le poids ou le nombre de pièces défini d’avance (ou entré...
Page 5
Dosage approximatif (la substance est versée rapidement) L’indicateur situé jusqu’ici à l’horizontale tourne vers le bas. Lorsqu’on a introduit 1/3 du poids, l’indicateur est sur 8 heures; il est sur 7 heures lorsqu’on a introduit 2/3 du poids. Lorsque l’indicateur est à la verticale tout en bas (6 heures), le poids nominal est atteint. Si l’on continue d’introduire de la substance à...
Page 6
Fonction des touches d’usage général La date, l’heure, le numéro d’identification et le code, s’ils sont entrés, sont imprimés au début de tout compte rendu. En cas de panne de courant, le texte descriptif du compte rendu est effacé. [IDENTIF.] Début d’entrée du numéro d’identification avec un maximum de 7 caractères et 6 IDENTIF.
Page 7
Entrée de valeurs Chaque type d’entrée numérique au moyen du clavier numérique ([0] … [9], [ ], [-]) s’opère en trois temps, comme suit: Sélectionner la fonction requise La fonction sélectionnée détermine la nature de l’entrée numérique qui lui fait suite: quantité de référence ou poids nominal, par exemple.
Page 8
TOL. damment de la tolérance négative. L’indicateur fin va Lorsque la cassette du ProPac-M est insérée, le pesage d’animaux ne jusqu’à trois fois la tolérance positive, soit 3 heures. peut pas être déclenché au moyen de la touche de commande 1 pas de l’indicateur fin équivaut à...
Page 9
Pesage +/- (exemple) Opération à réaliser: Doser jusqu’à un poids nominal de 300 g; tolérance négative 1.5 g, tolérance positive 10 g; signalisation du poids juste avec limites de tolérance doubles. Impression une fois la stabilisation atteinte, date et heure actualisées. (Modèle de balance PM4600 DeltaRange) Etape de travail Touches à...
Page 10
Mode pesage Le mode pesage peut être sélectionné immédiatement après le pesage +/-, à condition de n’avoir pas encore entré de poids nominal. Ce mode comporte deux chiffres. Le tableau ci-dessous indique les valeurs de ces chiffres, leur signification et la confirmation affichée par la balance. On dispose de 12 modes au choix.
Page 11
Pilotage du GM54 Le module de sortie METTLER TOLEDO GM54 peut être directement relié à la balance pour les pesages +/-. Ses 8 sorties numériques passives sont toujours pilotées comme suit, quel que soit le mode pesage choisi: Transmission de la valeur x >...
Page 12
Comptage (informations) Applications typiques et possibilités - Comptage de pièces avec un nombre de référence fixé à 10. Possibilité d’optimiser la référence. - Comptage de pièces avec un nombre de référence variable à volonté. Possibilité d’optimiser la référence. - Commutation entre nombre de pièces et unité de poids, possible à tout instant. Fonctions spécifiques des touches Remarques - Limitations...
Page 13
Comptage (exemples) Opération à réaliser: compter 160 pièces par addition dans un récipient, avec optimisation de la référence. Référence = 5 pièces. L’heure et la date sont actualisées. Poids unitaire de référence = ? g. (Modèle de balance PM4600 DeltaRange) Etape de travail Touches à...
Page 14
(l’entrée du nombre d’échantillons n’est pas obligatoire). n MAX. (Seule différence: avec la cassette ProPac-M insérée, il n’est pas L’affichage signale “End” lorsque le nombre d’échantillons possible de lancer le pesage d’animaux au moyen de la touche de entré...
Page 15
Statistique (exemple) Opération à réaliser: série de pesées de 3 échantillons, mode pesage individuel, contrôle de l’affichage zéro, heure et date actualisées. (Modèle de balance PM4600 DeltaRange) Etape de travail Touches à actionner Affichage Impression Sélectionner l’application Statistique [STAT.] - - - 0 - - - Entrer le nombre d’échantillons maximal [n MAX.] [3] [ENTER]...
Page 16
ProPac-M. Par conséquent, après avoir sélectionné et sauvegardé les valeurs, on peut retirer le terminal ProPac-M, tant qu’il n’y a pas lieu de modifier les réglages. Toutefois, la sauvegarde des entrées et la modification des légendes du compte rendu (date, heure, code, numéro d’identification) ne peuvent se faire qu’au moyen du clavier du...
Page 17
Le début de l’entrée de la fonction suivante s’opère en actionnant à nouveau la touche [F]. Commutation entre pesage +/- et mode pesage. Equivaut à la touche [PRINT] du terminal ProPac-M (ou à la touche [ENTER] en mode entrée). Remarques - Si l’on sauvegarde seulement l’application avec [PESAGE +/-] [SAUVER], la valeur nominale...
Page 18
Commutation entre le nombre de pièces actuel et le mode pesage (équivaut à la touche [PIECES/ POIDS] du clavier ProPac-M). Equivaut à la touche [PRINT] du clavier ProPac-M. Affecte au poids indiqué sur l’affichage numérique la valeur du nombre de référence sauvegardé...
Page 19
- Si l’on sauvegarde l’application avec la taille d’échantillon choisie par vous (n MAX.), lorsque cette valeur est atteinte, la statistique est arrêtée et les résultats sont imprimés. - Le mode pesage ne peut plus être modifié sans le ProPac-M.
Page 20
Tous ces messages d’erreur sont affichés pendant 5 secondes environ. Ensuite, la balance passe à nouveau sur l’affichage du poids. Le motif du message d’erreur est ignoré. D’autres messages d’erreur ne proviennent pas du ProPac-M et sont expliqués dans le mode d’emploi de la balance correspondante.
Page 21
Les entrées non sauvegardées avec [SAUVER] sont effacées en cas de mise hors tension de la travers le terminal de la balance SM? balance SM ou en cas de coupure de courant. Ces entrées doivent être refaites au clavier ProPac-M, puis sauvegardées.
Page 22
Synoptique des METTLER TOLEDO Pacs CalcPac-M Autorise le traitement ultérieur des valeurs pondérales CountPac-M Pour le comptage de pièces élaboré (avec référence fixe et variable, déduction préalable de la tare, mise en lots, totalisation, etc.) DataPac-M Clavier permettant d’entrer dans l’ordinateur des données diverses via interface bidirectionnelle GoldPac-M Applications pour la bijouterie (trois unités disponibles, calcul automatique à...
Page 23
Imprimé sur papier 100 % exempt de chlore, par souci d'écologie.
Page 24
Pour assurer l’avenir de vos produits METTLER TOLEDO: Le service après-vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des années leur qualité, leur précision de mesure et le maintien de leur valeur. Demandez-nous notre documentation sur les excellentes prestations proposées par le service après-vente METTLER TOLEDO.