Manuels Connexes pour SMA SUNNY PORTAL
Sommaire des Matières pour SMA SUNNY PORTAL
- Page 1 Surveillance et visualisation des données de l’installation Installations Webconnect sur le SUNNY PORTAL Manuel d’utilisation SPortalWebcon-BA-fr-11 | Version 1.1...
-
Page 2: Table Des Matières
Sunny Portal ........8... - Page 3 SMA Solar Technology AG Table des matières Surveillance de l’installation ..... . . 23 Possibilités de la surveillance de l’installation ....23 Journal de l’installation .
- Page 4 Modifier les mots de passe ......54 11.3.1 Modifier le mot de passe Sunny Portal ......54 11.3.2 Modifier le mot de passe de l’installation .
- Page 5 11.4 Mot de passe Sunny Portal oublié ..... . 55 Glossaire........56 Contact .
-
Page 6: Remarques Relatives À Ce Document
SMA Solar Technology AG Remarques relatives à ce document Champ d’application Ce document s’applique aux installations du Sunny Portal qui se composent d’onduleurs avec la fonction SMA Webconnect intégrée ou installée a posteriori. Public visé Ces instructions sont destinées aux utilisateurs finaux. - Page 7 Installation photovoltaïque Installation Fonction SMA Webconnect Fonction Webconnect La désignation « Mon installation Webconnect » est utilisée en lieu et place du nom que vous avez donné à votre installation Webconnect sur le Sunny Portal. Abréviations Abréviation Désignation Explication DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocole réseau assurant la...
-
Page 8: Sunny Portal
à la présentation de leurs données. Pour son utilisation, le Sunny Portal requiert un produit SMA capable de saisir les données de votre installation et de les transmettre au Sunny Portal (voir chapitre 2.3 « Configuration système requise », page 8). - Page 9 SMA Solar Technology AG 2 Sunny Portal Produits SMA nécessaires Pour pouvoir utiliser le Sunny Portal pour des installations Webconnect, vous devez disposer d’onduleurs équipés d’une interface Speedwire/Webconnect intégrée ou installée a posteriori. Des informations concernant les types d’onduleurs équipés d’une interface Speedwire/Webconnect intégrée ou installée a posteriori sont disponibles dans la zone de téléchargement de l’onduleur...
-
Page 10: Premières Étapes
à proximité de la plaque signalétique). Procédure : • Lancez l’assistant de configuration de l’installation sur le Sunny Portal. • Enregistrez-vous en tant que nouvel utilisateur sur le Sunny Portal Connectez-vous en tant qu’utilisateur existant sur le Sunny Portal. - Page 11 Sélection d’installations. Condition préalable : ☐ Vous devez déjà être enregistré sur le Sunny Portal. 1. Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe du Sunny Portal dans les champs Adresse e-mail et Mot de passe. 2. Cliquez sur [Suivant].
-
Page 12: Se Connecter Au Sunny Portal Et Se Déconnecter Du Sunny Portal
4. Pour une transmission cryptée de vos données de connexion, activez le champ de sélection SSL. 5. Pour rester connecté lors de vos prochaines visites sur le Sunny Portal, activez le champ de sélection Rester connecté. Vous restez ainsi connecté au Sunny Portal jusqu’à ce que vous vous déconnectiez par le biais du Sunny Portal. -
Page 13: Régler La Langue
SMA Solar Technology AG 3 Premières étapes Se déconnecter du Sunny Portal Si vous vous déconnectez de l’interface utilisateur du Sunny Portal, protégez votre installation contre tout accès non autorisé. • Sélectionnez [Fermeture de session] dans l’en-tête. • Dans la sélection de pages et de menu, sélectionnez Infos utilisateur/Logout >... -
Page 14: Interface Utilisateur
4 Interface utilisateur SMA Solar Technology AG Interface utilisateur 4.1 Aperçu de l’interface utilisateur Figure 1 : Interface utilisateur du Sunny Portal Position Désignation Explication En-tête Sélection de la langue de l’interface utilisateur et déconnexion du Sunny Portal Zone de contenu Contenu de la page sélectionnée Sélection de pages et... -
Page 15: Aperçu Des Menus Et Des
Menu Sélection d’installations Condition pour l’affichage du menu : ☐ Plus d’une installation doit être attribuée à votre adresse e-mail sur le Sunny Portal. Dans ce menu, vous pouvez sélectionner l’installation souhaitée. Le nom de l’installation actuellement sélectionnée est le nom utilisé pour le deuxième point de menu. Toutes les autres pages concernent toujours l’installation actuellement sélectionnée. - Page 16 Sur cette page, les fonctions suivantes sont disponibles pour la surveillance de l’installation : • Surveillance de la communication : surveillance de la communication entre le Sunny Portal et les onduleurs • Comparaison des onduleurs : surveillance de l’installation par comparaison des rendements des onduleurs si au moins deux onduleurs se trouvent dans l’installation...
- Page 17 Configuration du rapport Cette page vous permet de faire un réglage afin que le Sunny Portal vous informe par e-mail des événements et du rendement par exemple (voir chapitre 6.3 « Rapports », page 26). Gestion des utilisateurs Cette page affiche une liste de tous les utilisateurs que vous avez autorisés à...
-
Page 18: Informations Figurant Dans Le Profil De L'installation
SMA Solar Technology AG 4.3 Informations figurant dans le profil de l’installation Le Sunny Portal crée le profil de l’installation à partir des informations que vous avez saisies sur les différentes pages du Sunny Portal. Le tableau suivant contient les informations pouvant figurer dans le profil de l’installation ainsi que la source de la modification ou de la saisie des informations. -
Page 19: Réglages Des
Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Si un symbole d’engrenages se trouve en bas à droite du diagramme, déplacez le curseur de la souris sur le symbole d’engrenages et sélectionnez... -
Page 20: Imprimer Les Données D'un Diagramme
5 Réglages des pages SMA Solar Technology AG 5.1.3 Imprimer les données d’un diagramme 1. Déplacez le curseur de la souris à droite sous le diagramme sur ☑ Un menu de sélection s’ouvre. 2. Sélectionnez et cliquez sur [Imprimer]. 3. Sélectionnez l’imprimante souhaitée, puis cliquez sur [Imprimer]. -
Page 21: Possibilités De Réglage De La Page Onduleur
SMA Solar Technology AG 5 Réglages des pages 5.3 Possibilités de réglage de la page Onduleur Sur la page « Mon installation Webconnect » > Onduleur, vous disposez des possibilités de réglage suivantes : Onduleur Figure 2 : Zone de configuration de la page... -
Page 22: Publier Des Pages Du Sunny Portal
à côté du nom de la page validée. 5.4.3 Présenter les pages sur Internet Chacune de vos pages Sunny Portal a une URL. Ces URL vous permettent de placer un lien hypertexte vers votre page Sunny Portal sur d’autres sites Internet. Condition préalable : ☐... -
Page 23: Surveillance De L'installation
SMA Solar Technology AG 6 Surveillance de l’installation Surveillance de l’installation 6.1 Possibilités de la surveillance de l’installation Surveillance Possibilités sur le Sunny Portal Voir Événements de Journal de l’installation Chapitre 6.2 l’installation Vous pouvez consulter les messages relatifs aux photovoltaïque événements de votre installation. -
Page 24: Journal De L'installation
Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Utilisateur standard », « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). Appeler des messages •... - Page 25 • Pour consulter tous les messages validés et non validés, sélectionnez Tous. Installation/appareils • Pour consulter les messages du Sunny Portal, de l’installation et des appareils, cliquez sur Tous. • Pour consulter les messages du Sunny Portal, cliquez sur Portail.
-
Page 26: Valider Des Messages
Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Utilisateur standard », « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Cliquez sur « Mon installation Webconnect » > Journal de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 27: Configurer Les Rapports D'infos
Le Sunny Portal vous envoie les rapports d’infos quotidiens lorsqu’il a traité toutes les données de la veille. Le Sunny Portal vous envoie les rapports d’infos mensuels lorsqu’il a traité toutes les données du dernier jour du mois. -
Page 28: Créer Manuellement Le Rapport Ultérieurement
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Configuration du rapport dans la sélection de pages et de menu. -
Page 29: Aperçu De La Page Surveillance De L'installation
La surveillance de la communication indique l’état de communication actuel entre les onduleurs et le Sunny Portal. Le Sunny Portal vous informera par e-mail si la communication avec un onduleur ne peut pas être établie (voir chapitre 6.5 « Configurer la surveillance de la communication », page 30). -
Page 30: Configurer La Surveillance De La Communication
La comparaison des onduleurs permet au Sunny Portal de détecter d’éventuelles baisses de production. Si le rendement spécifique d’un onduleur diverge fortement du rendement moyen de l’ensemble des onduleurs, le Sunny Portal peut vous en informer par e-mail (voir chapitre 6.6 « Configurer la comparaison des onduleurs », page 31). -
Page 31: Configurer La Comparaison Des Onduleurs
Si le rendement spécifique d’un onduleur diverge fortement du rendement moyen de l’ensemble des onduleurs, le Sunny Portal peut vous en informer par e-mail. La comparaison des onduleurs ne s’affiche que si votre installation Sunny Portal comprend plus d’un onduleur. -
Page 32: Réglages De L'installation
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Appelez les caractéristiques de l’onduleur (voir chapitre 8.1 « Appeler les caractéristiques d’un appareil », page 42). -
Page 33: Modifier Les Données De L'installation
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Caractéristiques de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 34: Modifier Le Nom De L'installation
Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). Exigence relative au nom de l’installation : ☐... -
Page 35: Faire Calculer La Puissance De L'installation
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Caractéristiques de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 36: Modifier Les Données De L'exploitant
: • Page Profil de l’installation • Si des pages sont validées pour le Sunny Portal, sur la liste des installations validées sur la page d’accueil de www.SunnyPortal.com Vous pouvez sauvegarder plusieurs images dans une galerie du Sunny Portal. Vous pourrez ainsi modifier facilement l’image d’installation et accéder à... - Page 37 Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). Exigences relatives à l’image de l’installation : ☐...
-
Page 38: Saisir La Rétribution D'injection
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Caractéristiques de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 39: Faire Calculer Le Rendement Annuel Prévisionnel
5. Cliquez sur [Sauvegarder]. 7.10 Faire calculer le rendement annuel prévisionnel Le Sunny Portal peut afficher dans un tableau la manière dont le rendement annuel prévisionnel de votre installation est réparti sur les mois d’une année. Le rendement annuel prévisionnel de l’installation est calculé en multipliant le rendement annuel spécifique (kWh/kWc) sur le site d’implantation de l’installation par la puissance de l’installation. -
Page 40: Régler La Répartition Mensuelle Du Rendement Annuel Prévisionnel
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Caractéristiques de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 41: Modifier La Validation Des Données
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Caractéristiques de l’installation dans la sélection de pages et de menu. -
Page 42: Réglages Des Appareils
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Aperçu de l’appareil dans la sélection de pages et de menu. -
Page 43: Saisir La Puissance Du Générateur
électriquement en série. En général, une installation est composée de plusieurs strings. Chaque string dispose de caractéristiques spécifiques comme l’angle par rapport au Sud (azimut) ou l’angle d’inclinaison du toit. Si vous saisissez les caractéristiques des strings, le Sunny Portal peut définir plus précisément la puissance du générateur. -
Page 44: Modifier Le Nom D'un Appareil
Condition préalable : ☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). Exigences relatives au nom de l’appareil : ☐... -
Page 45: Gestion De L'installation
☑ L’assistant de configuration de l’installation s’ouvre. 3. Cliquez sur [Suivant]. ☑ La page Enregistrement de l’utilisateur s’ouvre. 4. Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe du Sunny Portal dans les champs Adresse e-mail et Mot de passe. 5. Cliquez sur [Suivant]. -
Page 46: Remplacer Un Onduleur
☑ L’assistant de configuration de l’installation s’ouvre. 3. Cliquez sur [Suivant]. ☑ La page Enregistrement de l’utilisateur s’ouvre. 4. Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe du Sunny Portal dans les champs Adresse e-mail et Mot de passe. 5. Cliquez sur [Suivant]. -
Page 47: Désactiver/Activer Un Onduleur
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Installateur » ou « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Appelez les caractéristiques de l’onduleur (voir chapitre 8.1 « Appeler les caractéristiques d’un appareil », page 42). -
Page 48: Supprimer Un Onduleur
En supprimant un onduleur, vous supprimez également de manière définitive toutes les données de cet onduleur sur le Sunny Portal. Les données stockées dans la mémoire de l’onduleur sont conservées. La quantité de données dépend de la capacité de la mémoire de l’onduleur. -
Page 49: Gestion Des Utilisateurs
Si vous détenez le rôle utilisateur Administrateur d’installation, vous pouvez créer d’autres utilisateurs sur le Sunny Portal pour que ceux-ci puissent accéder à votre installation Sunny Portal. Vous devez attribuer un rôle utilisateur à chaque utilisateur. Les rôles utilisateur se distinguent des droits qui sont détenus par les utilisateurs pour votre installation Sunny Portal. - Page 50 10 Gestion des utilisateurs SMA Solar Technology AG Droits Rôle utilisateur Invité Utilisateur Installateur Administrateur standard d’installation Modifier les caractéristiques ✓ ✓ des appareils Remplacer/supprimer des ✓ ✓ appareils Supprimer l’installation ✓ ✓ Configurer la surveillance de la ✓ ✓...
-
Page 51: Créer Un Nouvel Utilisateur
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Gestion des utilisateurs dans la sélection de pages et de menu. -
Page 52: Modifier Les Droits D'utilisateur
☐ Vous devez avoir le rôle utilisateur « Administrateur d’installation » (voir chapitre 10.1 « Rôles utilisateur et droits d’utilisateurs sur le Sunny Portal », page 49). 1. Sélectionnez Configuration > Gestion des utilisateurs dans la sélection de pages et de menu. -
Page 53: Informations Concernant Les Mots De Passe
11.2 Mots de passe nécessaires 11.2.1 Mot de passe Sunny Portal Le mot de passe Sunny Portal protège votre installation Sunny Portal de tout accès non autorisé. Vous pouvez accéder au Sunny Portal avec le mot de passe Sunny Portal. Si vous enregistrez une installation dans le Sunny Portal, vous devez définir un mot de passe Sunny Portal lors de... -
Page 54: Modifier Les Mots De Passe
2. Dans l’onglet Informations sur l’utilisateur, sélectionnez le lien hypertexte Si vous souhaitez modifier votre mot de passe, veuillez cliquer ici. 3. Saisissez l’ancien mot de passe et le nouveau mot de passe Sunny Portal dans les champs de saisie prévus à cet effet. -
Page 55: Modifier Le Mot De Passe De L'installation
Avec le Sunny Portal, vous pouvez modifier le mot de passe du groupe d’utilisateurs Installateur pour tous les appareils enregistrés dans votre installation Sunny Portal. Si vous modifiez le mot de passe de l’installation dans le Sunny Portal, cela modifie également le mot de passe des onduleurs enregistrés sur le Sunny Portal. - Page 56 L’angle d’inclinaison correspond à l’inclinaison de la surface du panneau par rapport à l’horizontale. Assistant de configuration de l’installation L’assistant de configuration de l’installation est une application sur le Sunny Portal qui vous guide pas à pas à travers l’enregistrement de votre installation sur le Sunny Portal.
- Page 57 SMA Solar Technology AG 12 Glossaire Puissance crête (kWc) La puissance crête est la puissance de pointe calculée pour un panneau photovoltaïque dans des conditions de test standard STC (Standard Test Conditions). La puissance crête est exprimée en watt-crête (Wc), en kilowatt-crête (kWc) ou en mégawatt-crête (MWc).
- Page 58 Voir abréviations (chapitre 1 « Remarques relatives à ce document », page 6). SMA Connection Assist Le SMA Connection Assist vous aide à configurer les appareils pour votre réseau dans le cas où ces derniers ne s’intègrent pas automatiquement dans votre réseau et sont reliés au Sunny Portal.
- Page 59 13 Contact En cas de problèmes techniques concernant nos produits, prenez contact avec le Service en Ligne de SMA. Les données suivantes nous sont nécessaires pour pouvoir assurer une assistance ciblée : • Pour les onduleurs avec fonction Webconnect intégrée : –...
- Page 60 Pologne Voir République tchèque Portugal SMA Solar Technology Portugal, Lisbonne +351 2 12 37 78 60 Unipessoal Lda République SMA Central & Eastern Europe s.r.o. Prague +420 235 010 417 tchèque Roumanie Voir République tchèque Royaume-Uni SMA Solar UK Ltd.
- Page 61 Dispositions légales Les informations figurant dans ces documents sont la propriété exclusive de SMA Solar Technology AG. La publication de ces informations en totalité ou en partie doit être soumise à l’accord préalable de SMA Solar Technology AG. Une reproduction interne au profit de l’entreprise, pour l’évaluation et la mise en service conforme du produit est autorisée sans accord préalable.