Caracteristiques Techniques; Remarques Sur Les Caracteristiques Techniques - Volkswagen Golf Notice D'utilisation

Caractéristiques techniques
Remarques sur les caractéristiques techniques
Remarques générales à propos des caractéristiques
Sauf indication ou marquage contraire, les caractéristiques techniques de ce document
s'appliquent au modèle de base. Les valeurs effectives peuvent différer des valeurs indiquées
suivant les options installées, le modèle du véhicule, les versions spéciales ou les équipements
spécifiques requis par les réglementations locales. Ce sont toujours les données figurant dans les
papiers officiels du véhicule qui font foi.
L'étiquette d'identification du véhicule ou les papiers officiels du véhicule indiquent le type
d'entraînement et la puissance du véhicule.
Tenez compte des consignes et des informations destinées aux véhicules homologués dans la
catégorie N1 Homologation
Poids
Les valeurs de poids à vide indiquées dans les tableaux suivants s'appliquent aux véhicules en
ordre de marche avec conducteur (75 kg), fluides, y compris réservoir à carburant rempli à
90 %, et éventuellement outillage de bord et roue de secours. Le poids à vide indiqué augmente
en raison de certaines options et de l'installation d'accessoires en deuxième monte, ce qui réduit
d'autant la charge utile possible.
La charge utile se compose des poids suivants :
Passagers
‒
Ensemble des bagages
‒
Pièces rapportées
‒
Charge sur le pavillon
‒
Poids sur flèche en cas de traction d'une remorque
‒
Le poids total autorisé du véhicule et la charge autorisée sur l'essieu ne doivent jamais être
dépassés. Les valeurs autorisées figurent sur le certificat de sécurité (« safety compliance
label ») apposé sur le montant B du côté conducteur
Performances du véhicule
Les performances de conduite ont été calculées avec un véhicule qui n'était pas doté
d'équipements réduisant les performances (par ex. des pièces rapportées).
Pour des raisons liées à l'immatriculation ou à la fiscalité du véhicule, les indications de
puissance et les performances peuvent diverger.
N1.
Page 765 sur 789
Certificat de sécurité.