1.4
Informations générales
Le produit décrit dans ce manuel a quitté l'usine dans un état parfait après avoir subi toutes
les opérations d'essai. Afin de préserver cet état et d'utiliser ce produit correctement et en
toute sécurité, il convient de l'utiliser uniquement de la manière décrite par le fabricant. En
outre, il est essentiel que le transport, le stockage, l'installation, l'utilisation et l'entretien de
l'appareil soient effectués de manière appropriée, afin de garantir un fonctionnement correct
et sécurisé.
Ce manuel contient les informations nécessaires en vue de l'utilisation du produit décrit.
Il s'adresse au personnel technique qualifié possédant les connaissances pertinentes sur la
technologie de l'automatique (installations de mesurage et de commande).
La connaissance et l'application techniquement correcte des règles de sécurité et des
avertissements contenus dans ce manuel sont essentiels pour une installation et une mise
en service sans danger ainsi que pour la sécurité pendant l'utilisation et la maintenance du
produit décrit. Seul le personnel qualifié a les connaissances professionnelles nécessaires
pour interpréter correctement les règles de sécurité et les avertissements indiqués dans ce
manuel dans chaque cas spécifique et pour agir en conséquence.
Ce manuel fait partie de la livraison, même s'il peut également être commandé séparément
pour des raisons de logistique.
En raison de la variété des détails techniques, il n'est pas possible de considérer chaque
détail pour toutes les versions du produit décrit et pour chaque cas concevable d'installation,
de manipulation, d'entretien et d'utilisation dans les installations. Pour des informations
supplémentaires ou dans le cas de problèmes qui ne seraient pas suffisamment explicités
dans ce document, veuillez vous adresser à votre bureau Siemens régional compétent pour
recevoir les informations nécessaires.
Remarque
En particulier, avant d'utiliser l'appareil pour de nouvelles applications de recherche et
développement, nous vous recommandons de contacter un représentant Siemens ou notre
division application pour discuter de l'application en question.
1.5
Informations spéciales et avertissements
Ce manuel vous procure les informations concernant l'utilisation, l'installation, la commande
et l'entretien de l'appareil.
Prêtez une attention particulière à toutes les informations spéciales et avertissements. Les
informations de ce genre sont présentées séparément du reste du texte et identifiables par
les icônes correspondants. Ces informations vous fournissent des conseils utiles et vous
aident à éviter les commandes erronées.
SITRANS SL
Instructions de service, 01/2011, A5E01132951-04
Introduction
1.4 Informations générales
9