Siemens CLINITEK Status+ Manuels

Table des Matières

3

Introduction

7

Utilisation Prévue

7

Résumé et Explication

7

Démarrage

8

Déballage de L'analyseur CLINITEK Status

8

Assemblage de L'analyseur CLINITEK Status

11

Mise Sous/Hors Tension

16

Présentation du Matériel

18

Affichage

18

Tiroir

19

Imprimante

20

Branchements et Alimentation

20

Emplacement de la Carte Mémoire

20

Présentation du Logiciel

21

Ecran Tactile

21

Saisie D'informations

27

Utilisations

29

Réalisation D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire29

29

Préparation D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire

30

Réalisation D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire

31

Affichage des Résultats D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire33

33

Affichage des Notes D'interférence D'échantillon

33

Impression des Résultats D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire34

34

Finalisation D'une Analyse Rapide Sur Bandelette Urinaire

35

Réalisation D'une Analyse Rapide Sur Cassette Hcg

36

Préparation D'une Analyse Rapide Sur Cassette

36

Réalisation D'une Analyse Rapide Sur Cassette

37

Affichage des Résultats D'analyse Rapide Sur Cassette

38

Impression des Résultats D'analyse Rapide Sur Cassette

39

Finalisation D'une Analyse Rapide Sur Cassette

39

Réalisation D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire40

40

Saisie D'informations Sur L'utilisateur et le Patient

40

Préparation D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire

42

Réalisation D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire

43

Sélection de L'aspect de L'échantillon D'urine

44

Affichage des Résultats D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire

45

Impression des Résultats D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire

46

Finalisation D'une Analyse Complète Sur Bandelette Urinaire

47

Réalisation D'une Analyse Complète Sur Cassette Hcg

48

Saisie D'informations Sur L'utilisateur et le Patient

48

Préparation D'une Analyse Complète Sur Cassette

50

Réalisation D'une Analyse Complète Sur Cassette

51

Affichage des Résultats D'analyse Complète Sur Cassette

52

Impression des Résultats D'analyse Complète Sur Cassette

52

Finalisation D'une Analyse Complète Sur Cassette

53

Etalonnage et Contrôle Qualité

55

Présentation de L'étalonnage

55

Nettoyage de la Bandelette D'étalonnage Blanche

56

Présentation du Contrôle Qualité

58

Analyse de Contrôle Qualité D'une Bandelette Urinaire

58

Analyse de Contrôle Qualité D'une Cassette Hcg

59

Informations Concernant la Dérogation CLIA

60

Performances Attendues Selon la Dérogation CLIA

60

Dépannage Relatif au Contrôle Qualité

60

Maintenance

61

Nettoyage Hebdomadaire du Tiroir et du Guide Bandelette/Cassette

61

Nettoyage de la Bandelette D'étalonnage Blanche

63

Désinfection du Tiroir et du Guide Bandelette/Cassette

65

Nettoyage de L'extérieur de L'analyseur

67

Changement des Piles

68

Dépannage

71

Messages D'erreur

71

Erreurs Qui Nécessitent une Correction

71

Messages D'avertissement

72

Alertes Relatives aux Résultats

72

Messages D'erreur et D'avertissement

72

Dépannage Relatif au Fonctionnement de L'analyseur

82

Contact de L'assistance Clientèle

84

Assistance Clientèle

85

Service Après-Vente

85

Liste des Problèmes

85

Gestion des Fichiers

87

Rappel des Résultats D'analyse Patient

88

Envoi de Tous les Résultats D'analyse Vers un Ordinateur

90

Envoi de Résultats D'analyse Individuels Vers un Ordinateur90

90

Suppression de Résultats Patient

91

Configuration du Système

93

Paramètres Par Défaut

93

Modification des Paramètres de Configuration du Système

99

Modification des Paramètres de Langue

99

Définition et Suppression D'un Mot de Passe

103

Configuration des Informations Sur L'utilisateur et le Patient

104

Analyse Rapide

104

Analyse Complète

105

Configuration Personnalisée

105

Configuration de la Couleur et de la Clarté de L'urine

111

Modification de la Date et de L'heure

114

Réinitialisation du Numéro D'ordre de L'analyse

115

Modification des Paramètres de L'instrument

115

Modification du Format des Résultats

116

Modification des Paramètres du Système

118

Réglage du Contraste

121

Modification des Paramètres de Connectivité

121

Modification des Paramètres de Type de Bandelette Urinaire

123

Configuration des Utilisateurs Autorisés

126

Configuration des Notes D'interférence D'échantillon

131

Modification des Paramètres de L'imprimante

132

Modification des Paramètres de Contrôle Qualité

134

Restauration des Paramètres Par Défaut

134

Mise à Jour du Logiciel de L'analyseur

136

Exécution de Diagnostics

139

Affichage des Informations Système

140

Affichage et Impression des Paramètres de Configuration du Système

140

Annexe A : Informations de Sécurité

143

Protection Contre les Risques Biologiques

143

Détermination des Sources de Contamination

143

Prévention des Contaminations

144

Références

145

Annexe B : Informations Relatives à L'assistance Clientèle

147

Informations Relatives à L'installation

147

Exclusion de Responsabilité

147

Informations Légales

147

Dans Quels cas Devez-Vous Contacter L'assistance Clientèle

147

Annexe C : Fournitures Pouvant Être Commandées

149

Fournitures et Équipements Facultatifs

149

Fournitures

149

Equipements Facultatifs

149

Pièces de Rechange

149

Documentation

150

Annexe D : Spécifications

151

Spécifications de L'analyseur

151

Dimensions de L'analyseur

152

Spécifications Environnementales

152

Spécifications Électriques

153

Normes de Sécurité

153

Certifications en Matière de Sécurité

153

Compatibilité Électromagnétique (CEM)

153

Tableaux de Résultats

154

Unités Anglaises - Conventionnelles

155

Unités Anglaises - Internationales (SI)

160

Unités Anglaises Nordiques - Système Croix Nordique

165

Annexe E : Symboles

171

Symboles Sur L'analyseur et les Étiquettes

171

Symboles Sur L'analyseur et L'emballage

171

Symboles Figurant Sur L'analyseur

172

ICônes D'affichage

174

Annexe F : Glossaire

177

Termes Matériels

177

Définition

177

Termes Logiciels

179

Acronymes

184

Index

187

Siemens CLINITEK Status+ Manuels

Siemens CLINITEK Status+ Guide De L'utilisateur (192 pages)

Table des Matières

Siemens CLINITEK Status+ Manuel D'utilisation (150 pages)

Table des Matières

1 Déballage et Configuration

2 Utilisation de L'écran Tactile

3 Assistant de Démarrage

4 Analyse

5 Configuration de L'instrument

6 Rappel des Résultats

7 Dépannage

8 Analyse et Contrôle de Qualité

9 Nettoyage et Maintenance

10 Annexes

Annexe A: Services D'assistance Technique et Distributeurs Locaux

Annexe B: Tableaux de Résultats

Annexe C: Spécifications

Annexe D: Configuration Par Défaut de L'instrument - Français

Annexe E: Vue D'ensemble et Principes du Système

Annexe F: Formation et Matériel Éducatif

Annexe G : Notes D'interférence Échantillon

Annexe H: Informations de Sécurité

Annexe I : Domaine D'utilisation et Mode D'emploi

11 Index

Produits Connexes

Siemens Catégories