Consignes De Sécurité Importantes; Danger De Décharge Électrique : Avertissement - Hatco Glo-Ray GR2A Series Manuel D'installation

CONSIGNES DE SéCURITé IMPORTANTES
Lisez l'information de securite importante suivante avant d'utiliser cet équipement pour éviter
des dommages ou la mort sérieux et pour éviter d'endommager l'équipement ou la propriété.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DéCHARGE éLECTRIQUE :
• Units supplied without an electrical plug require a
hardwired connection to on-site electrical system.
Connection must be properly grounded and of correct
voltage, size, and configuration for electrical specifications
of unit. Contact a qualified electrician to determine and
perform proper electrical connection.
• éteignez l'appareil,
d'alimentation/coupez l'alimentation au niveau du coupe-
circuit et laissez refroidir avant une maintenance ou un
nettoyage.
• NE PAS immerger l'appareil ni le saturer d'eau. L'appareil
n'est pas étanche à l'eau. Ne pas le faire fonctionner s'il a
été immergé ou saturé d'eau.
• Ne pas nettoyer à la vapeur ni utiliser trop d'eau sur
l'appareil.
• Pour les réparations, utiliser exclusivement des pièces de
rechange Hatco d'origine. Utilisez des pièces détachées
Hatco authentiques sous peine d'annuler toutes les
garanties et d'exposer l'utilisateur à des tensions
électriques dangereuses
électrocution ou des brûlures. Les pièces de rechange
Hatco d'origine sont conçues pour fonctionner sans
danger dans les environnements dans lesquels elles sont
utilisées. Certaines pièces de rechange génériques ou de
second marché ne présentent pas les caractéristiques leur
permettant de fonctionner sans danger dans la matériel
Hatco.
DANGER D'INCENDIE :
• Positionnez l'unité à bonne distance des murs et matériaux
combustibles. Si ces distances de sécurité ne sont pas
respectées, une décoloration ou une combustion peut se
produire. Reportez-vous aux informations spécifiques
d'installation et de montage de ce manuel pour connaître
les dégagements adéquats.
• Assurez-vous de suivre les informations d'installation ci-
dessous pour des rampes chauffantes spécifiques. Si ces
distances de sécurité ne sont pas respectées, une
décoloration ou une combustion peut se produire.
a. N'installez pas de rampes chauffantes de puissance
standard (séries GR2A et GR2AL) à moins de 43,2 cm
(17") au-dessus d'une surface combustible.
b. N'installez pas de rampes chauffantes haute puissance
(série GR2AH) à moins de 50,8 cm (20") au-dessus d'une
surface combustible.
c. N'installez pas de rampes chauffantes haute puissance
avec lampes (série GR2AHL) à moins de 55,9 cm (22")
au-dessus d'une surface combustible.
d. N'installez pas de rampes chauffantes double (série
GR2A-XXD) à moins de 68,9 cm (27") au-dessus d'une
surface combustible.
e. N'installez pas de rampes chauffantes haute puissance
(séries GR2AH-XXD et GR2AHL-XXD) à moins de
81,3 cm (32") au-dessus d'une surface combustible.
f. Installez toutes les rampes chauffantes Designer à une
distance minimale de 15,2 cm (6") par rapport aux murs
ou surfaces adjacentes combustibles.
débranchez le cordon
pouvant entraîner
RISQUE D'EXPLOSION : Ne conservez pas ou n'utilisez pas
d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à
proximité de ce grille-pain ou de tout autre appareil.
N'utilisez que des ampoules électriques qui correspondent ou
qui surpassent les normes de la Fondation Nationale des
Affaires Sanitaires (NSF) et qui sont spécifiquement conçues
pour les espaces de conservation des aliments. Les bris d'une
ampoule électrique non-opalisée peuvent provoquer des
dommages corporels et/ou une contamination des aliments.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des
personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou
mentales diminuées. Assurez-vous que les enfants sont bien
surveillés et tenez-les à l'écart de l'appareil.
Assurez-vous que tous les opérateurs ont été formés à
l'utilisation sûre et correcte de l'appareil.
S'assurer que le produit alimentaire a été chauffé à une
température adaptée au maintien de sa salubrité avant de le
mettre sur l'appareil sous peine de risques graves pour la
santé. Cet appareil est destiné au maintien de produits
alimentaires préchauffés uniquement.
une
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur. Si cet appareil doit être réparé, contacter un
réparateur Hatco agréé ou le Service après-vente Hatco au 800-
558-0607 ou 414-671-6350.
DANGER DE BRûLURE : Certaines surfaces extérieures de
l'appareil deviennent chaudes. Toucher ces zones de l'appareil
avec précaution.
Les graisses standard et approuvées utilisées lors de la
fabrication peuvent provoquer des fumées au cours du
démarrage initial pendant 30 minutes. Il s'agit d'un état
temporaire. Utilisez l'appareil sans produit alimentaire jusqu'à
ce que la fumée disparaisse.
Les rampes chauffantes équipées de lumières incandescentes
qui nécessitent un disjoncteur de plus de 20 ampères pour
l'élément chauffant doivent avoir un disjoncteur séparé pour
les lumières incandescentes de 20 ampères ou moins.
Les appareils ne fonctionnent qu'à la tension spécifiée.
Reportez-vous à l'étiquette des caractéristiques des exigences
électriques avant de commencer l'installation.
Pour éviter une défaillance prématurée des composants due à
une chaleur excessive, les interrupteurs de commande à
distance doivent être installés à l'extérieur de la zone de
chaleur et d'un équipement générant de la vapeur.
Les dommages à toute partie du comptoir pouvant être causés
par la chaleur générée par l'équipement de Hatco ne sont pas
couverts par la garantie de Hatco. Contactez le fabricant de la
table de travail pour obtenir des informations concernant ce
problème.
Utilisez uniquement des nettoyants non abrasifs et des
chiffons doux. Les chiffons et nettoyant abrasifs pourraient
rayer la finition de l'unité, altérant son apparence et la rendant
vulnérable à l'accumulation de saleté.
24
Français
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
Formulaire n° GR2AM-1116