English; Wa R N I N G S / I N S Ta L L At I O N - Sunrise Medical JAY 247795 Manuel D'utilisation

Supports antérieurs pour le tronc
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
E N G L I S H
As the manufacturer, SUNRISE MEDICAL, declares that
this product conforms to the Medical Device Regulation
(2017/745).
SHIPPING:
Check all parts are free from shipping damage. In case
of damage DO NOT use. Contact Sunrise Medical or
your supplier for further instructions.
WARNING!
Jay Positioning harnesses and shoulder straps
were designed for positioning, not to be used as
transportation safety belt!
JAY POSITIONING HARNESSES, AND SHOULDER
STRAPS may be used while in transit but are not
crash tested or approved to provide protection during
a crash.
Any harness or support strap must not interfere with
breathing.
An appropriate clinical assessment by a clinician
or qualified wheelchair professional is highly
recommended to guarantee safety and correct
clinical usage.
The products described in this manual were designed to
be fitted and installed exclusively by:
An authorized Sunrise Medical supplier.
A qualified and competent healthcare professional
who has undergone appropriate certified training by
either Sunrise Medical or their approved supplier.
ANTERIOR TRUNK SUPPORTS INSTALLATION:
INSTALLATION REQUIREMENTS
To be able to mount any anterior trunk support / shoulder
harness you have to ensure that the following are in
place:
A wheelchair with a solid backrest set approximately
at shoulder height.
An installed pelvic belt.
Installation steps (Fig. 2-6)
1. Fitting and installation should be performed with the
user sitting in the wheelchair.
2. Place the desired anterior trunk support /shoulder
harness on chest with upper straps over the backrest.
3. Position straps between neck and shoulder joint.
JAY Anterior Trunk Supports

WA R N I N G S / I N S TA L L AT I O N

Top Straps
i. Attach to the solid backrest using the fasteners/strap
positioners (Fig. 1, sold separately from harness).
Lower Straps
ii. Identify optimal position for the lower straps on the
backrest without interfering with other positioning
devices (lateral supports, etc.).
iii. Install end mounting between the top of the pelvis
and the seat.
iv. Attach using the fasteners supplied.
Installation steps:Trunk Strap Style (Fig. 7)
Mounts to backrest with strap anchors.
Anterior Velcro and "D" ring closure provide quick user
access.
Installation steps: Y-Style Harness (Fig.8)
1. Place the upper part of the Y-Strap above and below
the rotated shoulder and install belt anchors to the
backrest's rear face.
2. Stretch the lower strap diagonally across the trunk and
attach the lower part of the Y-Strap to the backrest's
rear face.
3. Using the tension straps on the top portion of the
Y-Strap, pull the rotated shoulder back until a proper
and comfortable position for the user is achieved.
SAFETY CHECK
Once the installation is finished, carry out the following
checks to ensure that the user is appropriately and safely
positioned.
If possible, ask the user to lean forward and to the sides to
test the fit.
Check that:
1. The buckles and adjustment straps are operating
properly.
2. The user sits comfortably in the seating and the
harness.
3. The harness is not too low or too high. The support
must not rub or cut into the users neck.
4. The mounting hardware is not interfering with
any other positioning accessories/devices on the
wheelchair.
4
Rev.D

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières