Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
S E C T I O N
JAY
®
GO
™
Cushion
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE:
This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
E N G L I S H
S E C T I O N
G O C U S H I O N
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Publicité
Manuels Connexes pour Sunrise Medical JAY GO Cushion
Sommaire des Matières pour Sunrise Medical JAY GO Cushion
- Page 1 S E C T I O N E N G L I S H S E C T I O N G O C U S H I O N ® ™ Cushion IMPORTANT CONSUMER INFORMATION NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product. O w n e r ’...
- Page 2 The JAY Go cushion is designed to help reduce pressure. However, no cushion can completely eliminate sitting pressure or prevent pres- GENERAL WARNINGS sure sores. The JAY Go cushion is not a substitute for good skin care WARNING including; proper diet, cleanliness, and regular pressure relief.
- Page 3 When fit Every JAY Go cushion base is guaranteed to be free from defects in materials correctly, your hips should be to the back of the chair. Your ischials (seat and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase, pro- bones) should be centered in the rear of the cushion.
- Page 4 ADVERTENCIA caso de encontrar daños, NO lo use. Comuníquese con la empresa de transporte o con Sunrise Medical para recibir indicaciones. Además, antes de sentarse sobre cualquier cojín por un tiem- po prolongado, deberá probarse el cojín durante unas cuan- Sunrise Medical recomienda que consulte a un profesional tas horas, mientras un médico inspecciona su piel de vez en...
- Page 5 área de apoyo pélvico hacia atrás. Cuando se adapta correctamente, su 24 meses a partir de la fecha de compra original, Sunrise Medical a su discre- cadera debe quedar en la parte posterior de la silla. Sus huesos isquiáticos ción, lo reparará...
- Page 6 Le coussin doit être essayé avant tout usage prolongé. Le patient doit s'y asseoir durant plusieurs heures à la fois et Sunrise Medical recommande de consulter un médecin ou faire contrôler l'absence de rougeurs par un médecin. un thérapeute connaissant bien les problèmes d’assise et de Surveillez la peau régulièrement pour vérifier qu’aucune...
- Page 7 En cas de défaut pièce ou main d’œuvre survenant entrainer une position incorrecte. Remplacer le revêtement distendu ou dans une période de 24 mois suivant la date d’achat, Sunrise Medical, à sa acheter le siège ajustable solide JAY.
- Page 8 Tel.: +31 (0)30 – 60 82 100 Faks: +47 66 96 38 80 Fax: +46 (0) 31-748 37 37 Fax: +31 (0) 30 60-5 58 80 www.sunrisemedical.no www.sunrisemedical.se www.sunrisemedical.com Customer Ser vice: 800.333.4000 ©2011 Sunrise Medical (US) LLC www.SunriseMedical.com 08.11 119289 Rev. B...