Português; Av I S O S / I N S Ta L A Ç Ã O - Sunrise Medical JAY 247795 Manuel D'utilisation

P O R T U G U Ê S
Como fabricante, a SUNRISE MEDICAL, declara
que as este produto estão em conformidade com o
Regulamento de Dispositivos Médicos (2017/745).
ENVIO:
Verifique que nenhuma peça apresenta danos sofridos
durante o envio. Em caso de dano, NÃO use. Contacte
a Sunrise Medical ou o seu fornecedor para obter
instruções adicionais.
AVISO!
• Os arneses de posicionamento Jay foram criados
para posicionamento, não deve ser utilizados como
cintos de segurança de transporte!
• OS ARNESES E CINTOS PARA OS OMBROS
DE POSICIONAMENTO JAY podem ser utilizados
em viagem, mas não foram testados em colisões
ou autorizadas para garantir a proteção adequada
durante um acidente de viação.
• Qualquer arnês ou cinto de suporte não deve
prejudicar a capacidade de respirar.
• Para garantir a segurança e uma utilização clínica
correta, recomendamos vivamente que um clínico ou
profissional de cadeiras de rodas qualificado leve a
cabo uma avaliação clínica apropriada.
Os produtos descritos neste manual foram criados para
serem adaptados e instalados exclusivamente por:
• Um fornecedor autorizado pela Sunrise Medical.
• Um profissional de cuidados de saúde qualificado e
competente, com a formação certificada apropriada
da Sunrise ou de um fornecedor autorizado.
INSTALAÇÃO DOS SUPORTES ANTERIORES PARA
O TRONCO:
REQUISITOS DE INSTALAÇÃO
Para poder montar qualquer arnês de suporte anterior
para o tronco / para os ombros, deverá garantir o
seguinte:
• Uma cadeira de rodas com encosto sólido ajustado
para a altura aproximada dos ombros.
• Um cinto pélvico instalado.
Passos de instalação (Fig. 2-6)
1. A adaptação e instalação devem ser feitas com o
utilizador sentado na cadeira de rodas.
2. Coloque o arnês de apoio anterior para o tronco /
para os ombros no peito com as fivelas superiores
sobre o encosto.
3. Posicione as fivelas entre o pescoço e a articulação
do ombro.
JAY Anterior Trunk Supports
AV I S O S / I N S TA L A Ç Ã O
Cintos superiores
i. Prenda ao encosto sólido com os dispositivos de
fixação/posicionadores de correias, (Fig. 1, vendidos
em separado do arnês).
Fivelas inferiores
ii. Identifique a posição ótima das fivelas inferiores no
encosto sem interferir com os restantes dispositivos
de posicionamento (apoios laterais, etc.).
iii. Instale a base do extremo entre a parte superior da
pélvis e o assento.
iv. Prenda com os dispositivos de fixação fornecidos.
Passos de instalação: Cinto para o Tronco (Fig. 7)
• Instalação no encosto com âncoras para as fivelas.
• Fecho com velcro anterior e anel "D" para acesso mais
rápido do utilizador.
Passos de instalação: Correias para os ombros de
estilo em "Y" (Fig.8)
4. Coloque a parte superior da correia em "Y" por cima
e por baixo do ombro rodado e instale as âncoras do
cinto na parte traseira do encosto.
5. Estique a correia inferior na diagonal, ao longo do
tronco, e prenda a parte inferior da correia em "Y" na
parte traseira do encosto.
6. Usando as fivelas de tensão na parte superior da
fivela em "Y", puxe o ombro rodado para trás até que o
utilizador fique numa posição adequada e confortável.
INSPEÇÃO DE SEGURANÇA
Depois de instalar, proceda às seguintes inspeções para
garantir que o utilizador está devidamente posicionado em
segurança:
Se possível, peça ao utilizador para se inclinar para a
frente e para os lados para testar o ajuste.
Verifique:
1. Se as fivelas e correias de ajuste estão a funcionar
corretamente.
2. Se o utilizador está sentado confortavelmente no
assento e no arnês.
3. Se o arnês não está demasiado baixo ou alto. Se o
suporte não fricciona ou corta o pescoço do utilizador.
4. As peças de instalação não devem interferir
com qualquer outro acessório/dispositivo de
posicionamento da cadeira de rodas.
14
Rev.D