Table des Matières
Publicité
Transmetteur M200 easy
Sommaire
1
Introduction ___________________________________________________________________________________________ 7
2
Consignes de sécurité ___________________________________________________________________________________ 7
2.1
Définition des symboles et désignations présents sur l'équipement et dans la documentation_______________________ 7
2.2
Mise au rebut adéquate de l'appareil __________________________________________________________________ 8
3
Présentation de l'appareil ________________________________________________________________________________ 9
3.1
Présentation du modèle 1/4 DIN ______________________________________________________________________ 9
3.2
Présentation du modèle 1/2 DIN ______________________________________________________________________ 9
3.3
Touches de contrôle/navigation _____________________________________________________________________ 10
3.3.1
Structure du menu ________________________________________________________________________ 10
3.3.2
Touches de navigation _____________________________________________________________________ 10
3.3.2.1
3.3.2.2
3.3.2.3
3.3.2.4
3.3.2.5
3.3.2.6
3.3.3
Navigation dans les champs de saisie de données _______________________________________________ 11
3.3.4
Saisie de valeurs, sélection d'options de saisie de données ________________________________________ 11
Navigation sur l'écran avec ↑ ______________________________________________________________ 12
3.3.5
3.3.6
Boîte de dialogue « Enregistrer les modifications » _______________________________________________ 12
3.3.7
Mots de passe ___________________________________________________________________________ 12
3.4
Affichage _______________________________________________________________________________________ 12
4
Instructions d'installation _______________________________________________________________________________ 13
4.1
Déballage et contrôle de l'équipement ________________________________________________________________ 13
4.1.1
Informations relatives aux dimensions de la découpe du panneau - Modèles 1/4 DIN ____________________ 13
4.1.2
Procédure d'installation - Modèles 1/4 DIN _____________________________________________________ 14
4.1.3
Informations relatives aux dimensions de la découpe du panneau - Modèles 1/2 DIN ____________________ 15
4.1.4
Procédure d'installation - Modèles 1/2 DIN _____________________________________________________ 16
4.1.5
Assemblage - Modèle 1/2DIN _______________________________________________________________ 16
4.1.6
Modèle 1/2DIN - Schémas des dimensions ____________________________________________________ 17
4.1.7
Modèle 1/2DIN - Montage sur conduite _______________________________________________________ 17
4.1.8
Modèle 1/4DIN - Schémas des dimensions ____________________________________________________ 18
4.2
Connexion de l'alimentation ________________________________________________________________________ 19
4.2.1
Boîtier 1/4 DIN (montage sur panneau) ________________________________________________________ 19
4.2.2
Boîtier 1/2 DIN (montage mural) _____________________________________________________________ 20
4.3
Définition des bornes du connecteur __________________________________________________________________ 21
4.3.1
TB1 et TB2 pour les versions 1/2 DIN et 1/4 DIN _________________________________________________ 21
4.3.2
TB3/TB4* - Sonde de conductivité 4 électrodes, pH, redox et oxygène _______________________________ 21
4.3.3
TB3/TB4 - Sonde de conductivité 2 électrodes __________________________________________________ 22
4.4
Assemblage de la sonde et du câble _________________________________________________________________ 23
4.4.1
Raccordement des sondes pour pH, redox, oxygène et conductivité 4 électrodes ________________________ 23
4.4.2
Configuration du câble AK9 _________________________________________________________________ 23
5
Mise en service ou hors service du transmetteur ____________________________________________________________ 24
5.1
Mise en service du transmetteur _____________________________________________________________________ 24
5.2
Mise hors service du transmetteur ___________________________________________________________________ 24
6
Configuration Rapide ___________________________________________________________________________________ 25
7
Etalonnage de la sonde _________________________________________________________________________________ 26
7.1
Accès au mode Etalonnage ________________________________________________________________________ 26
7.2
Etalonnage de conductivité/résistivité ________________________________________________________________ 26
7.2.1
Etalonnage de la sonde en un point __________________________________________________________ 27
7.2.2
Etalonnage 2 points (sondes à 4 électrodes uniquement) _________________________________________ 27
7.2.3
Étalonnage procédé _______________________________________________________________________ 28
7.3
Etalonnage de l'oxygène ___________________________________________________________________________ 29
7.3.1
Etalonnage de la sonde en un point __________________________________________________________ 29
7.3.2
Etalonnage de procédé ____________________________________________________________________ 29
7.4
Etalonnage du pH ________________________________________________________________________________ 30
7.4.1
Etalonnage en un point ____________________________________________________________________ 30
7.4.1.1
7.4.1.2
7.4.2
Etalonnage en deux points _________________________________________________________________ 31
7.4.2.1
7.4.2.2
7.4.3
Etalonnage du procédé ____________________________________________________________________ 32
© 09 / 09 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Suisse
Imprimé en Suisse
Navigation dans l'arborescence du menu _____________________________________________ 10
Echap. _______________________________________________________________________ 11
Entrée ________________________________________________________________________ 11
Menu _________________________________________________________________________ 11
Mode Etalonnage _______________________________________________________________ 11
Mode Info _____________________________________________________________________ 11
Mode automatique ______________________________________________________________ 30
Mode manuel __________________________________________________________________ 31
Mode automatique ______________________________________________________________ 31
Mode manuel __________________________________________________________________ 32
Transmetteur multiparamètre M200 easy
52 121 506
4
Publicité
Table des Matières
