Paso PMS2000 Manuel D'utilisation page 11

Ref. 11/596
2. togliere il jumper dal connettore CN7 (MIX)
ed inserirlo nel connettore CN6 (NO MIX).
3. riposizionare la copertura.
1) ingressi in commutazione
La sorgente da cui l'amplificatore preleverà il
segnale può essere determinata tramite i dip-
switches. L'utente potrà scegliere, a seconda delle
esigenze, di utilizzare le prese XLR o la morsettiera
'CONTROL I/O'. Alla prima accensione, la scheda
seleziona automaticamente il segnale dall'ingresso
XLR (impostazione di fabbrica).
Nella figura 4.1.4 sono indicate entrambe le
impostazioni. L'impostazione effettuata tramite
dip-switch verrà scritta nella memoria non-volatile
e ripresentata ad ogni accensione.
Prese • XLR • Sockets
La selezione dell'ingresso può essere inoltre
effettuata attraverso un'interruttore remoto:
per fare ciò, è necessario collegare un interruttore
tra i pin 4 e 8 del connettore 'REMOTE CONTROL'
come mostrato in fig. 4.1.5.
Aperto = XLR
Chiuso = Morsettiera
Per poter cambiare l'ingresso tramite interruttore
remoto, è indispensabile selezionare per mezzo dei
dip-switches l'ingresso XLR.
• Filtro 'LOW CUT'
Ai fini di migliorare l'intelligibilità del parlato, può
essere scelto l'inserimento di un filtro per i toni gravi.
2. remove the jumper from connector CN7 (MIX)
and insert it into connector CN6 (NO MIX).
3. put the cover back into place.
1) switched inputs
The source from which the amplifier will take the
signal can be determined by means of the dip
switches. The user may choose, depending on his
specific requirements, to use either the XLR
sockets or the 'CONTROL I/O' terminal strip.
When the equipment is switched on for the first
time, the card will automatically select the signal
from the XLR input (factory setting). Both settings
are shown in Figure 4.1.4. The setting made by
means of the dip switch will be entered in the
non-volatile memory and presented every time the
equipment is switched on.
Morsettiera • CONTROL I/O • Terminal strip
Fig. 4.1.4
The input can also be selected by means of a remote
switch. In order to be able to do this, it is necessary
to connect a switch between pins 4 and 8 of the
'REMOTE CONTROL' connector, as shown in Fig.
4.1.5.
Fig. 4.1.5
In order to be able to change the input by means
of the remote switch, it is essential to select the XLR
input by means of the dip switches.
• 'LOW CUT' Filter
For the purpose of improving the speech
intelligibility, it is possible to choose to include a
filter for the bass tones.
- PMS2000 System -
PM2092-V
Opened = XLR
Closed = Terminal strip
11