Italiano
3.1. Campo e ambiti di applicazione
PERICOLO dovuto ad atmosfera esplosiva!
Se la segnalazione di allarme collegata
è impiegata in atmosfere esplosive (Ex), la si
deve collegare tramite un circuito elettrico
a sicurezza intrinseca. In caso di collegamento
diretto della segnalazione di allarme sussiste
il pericolo di morte dovuto a esplosione! Il
collegamento deve essere effettuato sempre
da un elettricista specializzato.
L'apparecchio di allarme DraiAlarm serve
• Per la segnalazione di allarmi ottici e acustici a un
determinato livello, rilevato tramite un sensore
collegato.
• Per la segnalazione di allarmi ottici e acustici di
segnali di allarme esterni (allarmi di guasto o di
acqua alta)
L'apparecchio di allarme non deve
• essere installato in zone con pericolo di esplosio-
ne!
• essere soggetto a inondazione o sommersione!
• Per il collegamento diretto di pompe.
Per un impiego conforme al campo d'applicazio-
ne occorre osservare anche le presenti istruzioni
per l'uso. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi
improprio.
NOTA
Per il rilevamento di livello il committente deve
avere cura d'installare un sensore adeguato
(interruttore a galleggiante).
3.2. Struttura
L'apparecchio di allarme è formato da una piastra
principale con tutti i componenti, compresi mor-
setti, accumulatore e trasformatore.
Nel coperchio dell'apparecchio di allarme DrainA-
larm GSM è inoltre incorporato un modulo GSM
con modem, supporto per scheda, relè e morsetti.
Per la configurazione completa dell'apparecchio
di allarme occorre un PC con diritti di ammi-
nistratore, in quanto si devono programmare
ingressi e uscite singoli tramite software!
Fig. 1.: DrainAlarm: panoramica componenti ed elementi di
comando
1 Cicalino interno
2 LED per l'indicazione degli stati di esercizio
3 Morsetti per alimentazione di rete
4 Morsetti per ingressi e uscite
5 Morsetto per pulsante esterno di riarmo
6 Pulsante di riarmo
7 Ponticello 1
8 Accumulatore (12 V/1,2 AH, piombo-gel)
9 Finestrella per LED
10 Simboli per LED
44
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Fig. 2.: DrainAlarm GSM: panoramica componenti ed elementi di
comando
1 Cicalino interno
2 LED per l'indicazione degli stati di esercizio
3 Morsetti per alimentazione di rete
4 Morsetti per ingressi e uscite
5 Morsetto per pulsante esterno di riarmo
6 Pulsante di riarmo
7 Ponticello 1
8 Accumulatore (12 V/1,2 AH, piombo-gel)
9 Finestrella per LED
10 Simboli per LED
11 Ponticello 2
Modulo GSM: LED per l'indicazione degli stati di eser-
12
cizio
13 Modulo GSM: collegamento SMA per antenna GSM
14 Modulo GSM: modem GSM
15 Modulo GSM: mini attacco USB
16 Modulo GSM: supporto scheda SIM
17 Modulo GSM: relè uscita
18 Modulo GSM: Morsetti per ingressi e uscite
3.3. Ingressi/uscite
3.3.1. DrainAlarm
• 1 ingresso digitale allarme (a potenziale zero)
per il collegamento di segnali di allarme esterni
(segnalazione cumulativa di blocco o di acqua
alta, rilevamento di livello)
• 1 uscita a potenziale zero per allarme (contat-
to di commutazione) per l'inoltro del segnale di
allarme ad altri sistemi di controllo per es. sistemi
di telecontrollo
• 1 uscita allarme per il collegamento di segnalatori
di allarme esterni (luce lampeggiante o avvisatore
acustico)
DrainAlarm GSM
• 1 ingresso digitale allarme (a potenziale zero)
per il collegamento di segnali di allarme esterni
(segnalazione cumulativa di blocco o di acqua
alta, rilevamento di livello) con segnalazione di
allarme ottico e acustico e tramite SMS
• 5 ingressi digitali allarme (a potenziale zero) per
segnali di allarme esterni (segnalazione cumula-
tiva di blocco o segnalazione singola di blocco,
segnalazione di acqua alta ecc.) con segnalazione
di allarme tramite SMS
• 1 uscita analogica allarme (0...10 V) per segnali
di allarme esterni con segnalazione di allarme
tramite SMS
• 1 ingresso analogico allarme (4...20 mA) per
segnali di allarme esterni con segnalazione di
allarme tramite SMS
• 2 uscite a potenziale zero per allarme (contat-
to di commutazione) per l'inoltro del segnale di
WILO SE 04/2016 V06 DIN A4