Français
5.4.1. Raccordement des entrées d'alarme : capteur de
signal numérique
DrainAlarm
1 x entrée d'alarme sur la boîte à bornes (fig. 1,
pos. 4) :
• Borne : 6 et 7
• Le raccordement doit être à contact sec !
• Type de contact : Contact à fermeture
DrainAlarm GSM
• 1 x entrée d'alarme sur la boîte à bornes sur la
platine principale (fig. 2, pos. 4) :
• Borne : 6 et 7
• Le raccordement doit être à contact sec !
• Type de contact : Contact à fermeture
• 5 x entrées d'alarme sur la boîte à bornes sur le
module GSM (fig. 2, pos. 18) :
• In1 : Occupé ! (cavalier vers sortie d'alarme de
la platine principale)
• In2 : Borne 14 et 15
• In3 : Borne 16 et 17
• In4 : Borne 18 et 19
• In5 : Borne 20 et 21
• In6 : Borne 22 et 23
• Le raccordement doit être à contact sec !
• Type de contact : Contact à fermeture
5.4.2. Réglage du mode de fonctionnement des en-
trées d'alarme numériques
DrainAlarm
Le cavalier 1 (fig. 1, pos. 7) permet de détermi-
ner le moment de déclenchement de l'alarme :
lorsque le contact est ouvert ou fermé.
• Cavalier sur le contact B/C (réglage standard) :
Une alarme est déclenchée lorsque le contact est
fermé.
• Cavalier sur le contact A/B : Une alarme est dé-
clenchée lorsque le contact est ouvert.
DrainAlarm GSM
Le cavalier 1 (fig. 2, pos. 7) permet de détermi-
ner le moment de déclenchement d'une alarme
sur l'entrée d'alarme sur la platine principale
(bornes 6 et 7, fig. 2, pos. 4) : lorsque le contact
est ouvert ou fermé.
• Cavalier sur le contact B/C (réglage standard) :
Une alarme est déclenchée lorsque le contact est
fermé.
• Cavalier sur le contact A/B : Une alarme est dé-
clenchée lorsque le contact est ouvert.
Le mode de fonctionnement des entrées
d'alarme sur le module GSM est configuré par
le biais d'un logiciel.
5.4.3. Raccordement des entrées d'alarme : capteur
analogique (uniquement sur DrainAlarm GSM)
Raccordement sur la boîte à bornes sur le module
GSM (fig. 2, pos. 18) :
• Analogique 0-10 V :
• Borne 24 : -
• Borne 25 : +
36
• Analogique 4-20 mA :
• Borne 26 : -
• Borne 27 : +
Le mode de fonctionnement des entrées
d'alarme analogiques est configuré dans le
logiciel.
5.4.4. Raccordement d'indicateurs d'alarme externes
(klaxon, lampe flash)
Lorsqu'une alarme est signalée, une tension
continue est appliquée sur la sortie d'alarme
(DrainAlarm fig. 1, pos. 4/Alarmson-GSM fig. 2,
pos. 4) pour l'exploitation d'indicateurs d'alarme
externes :
• Puissance de raccordement : 12 V CC, max. 1 A
• Borne 1 : Plus (+)
• Borne 2 : Moins (-)
• Type de contact : Contact à fermeture
REMARQUE
• Aucune tension perturbatrice ne doit être
appliquée !
• Le contact d'alarme peut être utilisé en continu
jusqu'à 350 mA max. En cas de contrainte su-
périeure (max. 1 A), la durée de fonctionnement
est de maximum 30 minutes.
5.4.5. Raccordement de commandes supplémentaires
sur la sortie d'alarme
D'autres systèmes de commande (p. ex. des
systèmes de commande à distance) peuvent être
raccordés via un contact inverseur à contact sec.
DrainAlarm
Raccordement sur la boîte à bornes (fig. 1,
pos. 4) :
• Bornes 3/4 : Contact à fermeture
• Bornes 4/5 : Contact à ouverture
• Puissance de connexion : 250 V CA/CC, 4 A
• Le raccordement doit être à contact sec !
DrainAlarm GSM
Raccordement sur la boîte à bornes sur le module
GSM (fig. 2, pos. 18) :
• Relais 1 :
• Bornes 29/30 : Contact à fermeture
• Bornes 28/29 : Contact à ouverture
• Puissance de connexion : 250 V CA/CC, 4 A
• Le raccordement doit être à contact sec !
• Relais 2 :
• Bornes 32/33 : Contact à fermeture
• Bornes 31/32 : Contact à ouverture
• Puissance de connexion : 250 V CA/CC, 4 A
• Le raccordement doit être à contact sec !
Le mode de fonctionnement des sorties
d'alarme doit être configuré dans le logiciel.
5.4.6. Raccordement d'une touche d'acquittement
externe
Le coffret d'alarme est équipé de touche d'ac-
quittement. Il permet d'acquitter les messages
d'alerte. Si l'acquittement doit être télécom-
INSTALLATION
WILO SE 04/2016 V06 DIN A4