Suomi
1. Johdanto
1.1. Tietoja tästä dokumentista
Alkuperäisen käyttöohjeen kieli on saksa. Kaikki
muunkieliset käyttöohjeet ovat käännöksiä alku-
peräisestä käyttöohjeesta.
Käyttöohje on jaettu erillisiin lukuihin, jotka esite-
tään sisällysluettelossa. Jokaisella luvulla on selvä
otsikkonsa, josta käy ilmi, mitä kyseisessä luvussa
käsitellään.
Kopio vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta kuu-
luu tähän käyttöohjeeseen.
Tämä vakuutus ei ole enää voimassa, jos vakuu-
tuksessa mainittuihin rakennetyyppeihin tehdään
tekninen muutos, josta ei ole sovittu kanssamme.
1.2. Henkilöstön pätevyys
Kaikilla hälytyslaitteiden parissa tai avulla työs-
kentelevillä henkilöillä on oltava suoritettaviin
työtehtäviin vaadittava pätevyys. Esimerkiksi
sähkötöihin saa ryhtyä vain pätevä sähköalan
ammattilainen. Kaikkien henkilöstöön kuuluvien
henkilöiden on oltava täysi-ikäisiä.
Käyttö- ja huoltohenkilöstön pitää noudattaa
lähtökohtaisesti myös kansallisia tapaturmien
ehkäisyä koskevia määräyksiä.
On varmistettava, että henkilöstö on lukenut ja
ymmärtänyt näissä käyttö- ja huolto-ohjeissa
annetut ohjeet, ja tarvittaessa valmistajalta täytyy
tilata ohjeet tarvittavalla kielellä.
Tätä hälytyslaitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden (lapset mukaan luettuna) käytettä-
väksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset
kyvyt ovat rajoittuneita tai joilta puuttuu laitteen
käytön vaatima kokemus ja/tai tietämys. Poik-
keuksena tästä on tilanne, jossa käyttöä valvoo
tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaava
henkilö ja jossa tällaiset henkilöt ovat saaneet
turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä hälytys-
laitteen käyttöä koskevan opastuksen.
On valvottava, että lapset eivät pääse leikkimään
hälytyslaitteella.
1.3. Tekijänoikeus
Tekijänoikeus tähän käyttö- ja huolto-ohjekirjaan
jää valmistajalle. Tämä käyttö- ja huolto-ohjekirja
on tarkoitettu asennus-, käyttö- ja huoltohenki-
löstölle. Se sisältää luonteeltaan teknisiä ohjeita
ja piirroksia, joiden täydellinen tai osittainen jäl-
jentäminen, levittäminen, luvaton hyödyntäminen
kilpailutarkoituksiin tai antaminen ulkopuolisten
tiedoksi on kielletty. Käytetyt kuvat saattavat
poiketa yksittäisestä hälytyslaitteesta, sillä kuvat
ovat ainoastaan esimerkinomaisia esityksiä häly-
tyslaitteista.
1.4. Oikeus muutoksiin
Valmistaja pidättää itsellään oikeudet tehdä tek-
nisiä muutoksia järjestelmiin ja/tai järjestelmien
lisäosiin. Tämä käyttö- ja huolto-ohjekirja koskee
nimiölehdellä ilmoitettua hälytyslaitetta.
102
1.5. Takuu
Yleisesti ottaen takuun osalta sovelletaan ajanta-
saisten yleisten myyntiehtojen tietoja. Ehdot ovat
saatavissa osoitteesta: www.wilo.com/legal
Ehdoista poikkeamisesta on tehtävä sopimus,
ja tällöin poikkeuksia käsitellään ensisijaisina
säännöksinä.
1.6. Varaosat, lisäosat ja jälkiasennukset
Korjaus- ja vaihtotöiden samoin kuin lisäosien
asennuksen tai jälkiasennusten yhteydessä saa
käyttää vain valmistajan alkuperäisiä varaosia.
Omavaltaiset lisäosien asennustyöt ja jälkia-
sennukset tai muiden kuin alkuperäisvaraosien
käyttö voivat vaurioittaa vakavasti hälytyslaitetta
ja/tai johtaa henkilövahinkoihin.
2. Turvallisuus
Tässä luvussa on esitetty kaikki yleisesti voimas-
sa olevat turvallisuusohjeet ja tekniset ohjeet.
Lisäksi kaikissa myöhemmissä luvuissa annetaan
täsmällisiä turvallisuusohjeita ja teknisiä ohjeita.
Kaikkia näitä ohjeita on noudatettava hälytys-
laitteen käyttöiän eri vaiheissa (asennus, käyttö,
huolto, kuljetus jne.)! Toiminnanharjoittaja vastaa
siitä, että koko henkilöstö toimii näiden ohjeiden
mukaisesti.
2.1. Ohjeita ja turvaohjeita
Tässä ohjekirjassa annetaan ohjeita ja turvaohjeita
esine- ja henkilövahinkojen välttämiseksi. Jotta
henkilöstö pystyy erottamaan ne yksiselitteisesti,
ohjeet ja turvaohjeet on merkitty seuraavasti:
• Ohjeet esitetään lihavoituina, ja ne liittyvät suo-
raan edellä esitettyyn tekstiin tai kohtaan.
• Turvaohjeet esitetään aina hiukan sisennettyinä ja
lihavoituina, ja ne alkavat aina huomiosanalla.
• Vaara
Seurauksena voi olla erittäin vakava loukkaan-
tuminen tai kuolema!
• Varoitus
Seurauksena voi olla erittäin vakava loukkaan-
tuminen!
• Huomio
Seurauksena voi olla loukkaantuminen!
• Huomio (ohje ilman symbolia)
Seurauksena voi olla esinevahinkoja, myös
laitteiden vaurioituminen korjauskelvottomaksi
on mahdollista!
• Turvaohjeet, joilla viitataan henkilövahinkoihin,
esitetään mustalla tekstillä, ja niihin liittyy aina
turvamerkki. Turvamerkkeinä käytetään vaara-,
kielto- tai määräysmerkkiä.
Esimerkki:
Vaaran symboli: Yleinen vaara
Vaaran symboli, esim. sähkövirta
JOHDANTO
WILO SE 04/2016 V06 DIN A4