Română
3.1. Utilizarea conform destinaţiei şi domeniile de
utilizare
PERICOL din cauza atmosferei explozive!
Atunci când alarma racordată se utilizează
în zone potenţial explozive, aceasta trebuie
racordată prin intermediul unui circuit electric
cu siguranţă intrinsecă. În cazul unei racordări
directe a alarmei, există pericolul produ-
cerii unor accidente mortale prin explozie!
Racordul trebuie realizat întotdeauna de un
electrician calificat.
Dispozitivul de alarmare DrainAlarm serveşte la
• Emiterea unui semnal de alarmă optic sau acustic
la un nivel definit, determinat prin traductorul de
semnal racordat.
• Emiterea unui semnal de alarmă optic sau acustic
de la semnale de alarmă externe (semnalizare
generală de avarie sau semnalizare de preaplin)
Dispozitivul de alarmare nu
• trebuie instalat în zone potenţial explozive!
• să fie inundat!
• folosit pentru racordul direct al pompelor.
Utilizarea conform destinaţiei include şi respec-
tarea acestei instrucţiuni. Orice altă utilizare este
considerată necorespunzătoare.
NOTĂ
Pentru determinarea nivelului, clientul trebuie
să asigure un traductor de semnal adecvat (plu-
titor cu contacte electrice).
3.2. Structura
Dispozitivul de alarmare DrainAlarm este alcătuit
dintr+o placă principală cu toate componentele,
inclusiv borne, acumulator şi transformator.
În plus, la dispozitivul de alarmare DrainAlarm
GSM, la capac este instalat un modul GSM, inclu-
siv modem, suport de cartele, releu şi borne.
Pentru configurarea completă a dispozitivului
de alarmare este necesar un PC cu drepturi de
administrator, pentru că fiecare intrare şi ieşire
trebuie programată prin software!
Fig. 1.: DrainAlarm: Prezentare generală componente şi elemente
de comandă
1 Buzzer intern
2 Leduri pentru afişarea stărilor de funcţionare
3 Borne pentru alimentarea electrică
4 Borne pentru intrări şi ieşiri
5 Borne pentru butonul de validare
6 Buton de validare
7 Conductor de şuntare 1
8 Acumulator (12 V/1,2 AH, gel plumb)
9 Vizor pentru leduri
10 Vizor pentru leduri
142
Fig. 2.: DrainAlarm GSM: Prezentare generală componente şi ele-
mente de comandă
1 Buzzer intern
2 Leduri pentru afişarea stărilor de funcţionare
3 Borne pentru alimentarea electrică
4 Borne pentru intrări şi ieşiri
5 Borne pentru butonul de validare
6 Buton de validare
7 Conductor de şuntare 1
8 Acumulator (12 V/1,2 AH, gel plumb)
9 Vizor pentru leduri
10 Vizor pentru leduri
11 Conductor de şuntare 2
Modul GSM: Leduri pentru afişarea stărilor de funcţi-
12
onare
13 Modul GSM: Racord SMA pentru antena GSM
14 Modul GSM: Modem GSM
15 Modul GSM: Mini racord USB
16 Modul GSM: Suport cartele SIM
17 Modul GSM: Releu ieşire
18 Modul GSM: Borne pentru intrări şi ieşiri
3.3. Intrări/ieşiri
3.3.1. DrainAlarm
• 1x intrare digitală alarmă (fără potenţial) pen-
tru racordarea semnalelor externe de alarmă
(semnalizarea generală de avarie sau de inundaţie,
determinarea nivelului)
• 1x ieşire alarmă fără potenţial (contact de comu-
tare) pentru transmiterea semnalului de alarmă
către alte sisteme de comandă, de ex. sisteme de
control de la distanţă
• 1x ieşire alarmă pentru racordarea de sirene ex-
terne (indicator luminos sau claxon)
DrainAlarm GSM
• 1x intrare digitală alarmă (fără potenţial) pen-
tru racordarea semnalelor externe de alarmă
(semnalizarea generală de avarie sau de inundaţie,
determinarea nivelului) cu semnalizare optică sau
acustică, precum şi prin SMS
• 5x intrări digitale alarmă (fără potenţial) pentru
semnale externe de alarmă (semnalizarea generală
sau individuală de avarie, semnalizare de inunda-
ţie etc) cu semnalizare prin SMS
• 1x intrare analogică alarmă (0...10 V) pentru
semnalele externe de alarmă cu o semnalizare
prin SMS
• 1x intrare analogică alarmă (4...20 mA) pentru
semnalele externe de alarmă cu o semnalizare
prin SMS
• 2x ieşiri alarmă fără potenţial (contact de comu-
tare) pentru transmiterea semnalului de alarmă
către alte sisteme de comandă, de ex. sisteme de
control de la distanţă
DESCRIEREA PRODUSULUI
WILO SE 04/2016 V06 DIN A4