Beta 3026/S Mode D'emploi page 16

,16758.&-$ 2%6à8*,
,16758.&-$ 2%6à8*, , .216(5:$&-, 2%5272:<&+
6=&= . GR 3,212:(*2 32'12 1,.$ +<'5$8/,&=1(
2'32:,('=,$/12 û :à$ &,&,(/$ ,/8% 23(5$725$ 2%5272:<&+ 6=&= .
Instrukcja ta jest istoWQ F]
SU]\SDGNX VSU]HGD \
:áD FLFLHO LOXE RSHUDWRU REURWRZ\FK V]F] N PXV] ]QDü LQVWUXNFMH REVáXJL L ]DOHFHQLD SU]HG
UR]SRF] FLHP NRU]\VWDQLD ] QLFK
-H HOL RSHUDWRU QLH MHVW ELHJá\ Z MHGQ\P ] M ]\NyZ QLQLHMV]HM LQVWUXNFML REVáXJL LQVWUXNFMD SURGXNWX
SRZLQQD E\ü SU]HF]\WDQD L RPyZLRQD ] RSHUDWRUHP Z MHJR M ]\NX RMF]\VW\P XSHZQLDM F VL  H
UR]XPLH MHM WUH ü .RQVWUXNWRU QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQR FL ]D V]NRG\ VSRZRGRZDQH ZREHF RVyE
OXE PLHQLD SU]H] QLHRGSRZLHGQLH OXE QLHGR]ZRORQH X \FLH REURWRZ\FK V]F] N
OPAKOWANIE
2EURWRZH V]F] NL V GRVWDUF]DQH Z NDUWRQLH ]DZLHUDM F\P Sá\W\ L  ZRUHF]NL ] F]
PRQWD RZ\PL
0217$ 5\V
2WZRU]\ü RSDNRZDQLH L VSUDZG]Lü F]\ XU] G]HQLH QLH XOHJáR XV]NRG]HQLX SRGF]DV WUDQVSRUWX L
F]\ V ZV]\VWNLH F]
]RZDQH OXE SRQRZQLH Z\NRU]\VWDQH
3RáR \ü Sá\WN  QD Sá\FLH   D QDVW SQLH ZVWDZLü VZRU]H NUyWNL  L ]DEORNRZDü JR
RGSRZLHGQLPL SLHU FLHQLDPL VHJHUD
3RáR \ü Sá\WN  QD Sá\FLH   D QDVW SQLH ZVWDZLü VZRU]H GáXJL  L ]DEORNRZDü JR
RGSRZLHGQLPL SLHU FLHQLDPL VHJHUD
:NU FLü  SRNU WáD JZLQWRZDQH  GR RGSRZLHGQLFK RWZRUyZ Z Sá\WNDFK  L 
3U]\PRFRZDü  UHJXORZDQH ZVSRUQLNL   GRNU FDM F UXE\ VNU]\GHáNRZH  L RGSRZLHGQLH
SRGNáDGNL 
: RWZRU]H QD SU W Z Sá\FLH  ZVWDZLü á F]QLN  RGSRZLHGQL GR UHGQLF\ SU WD SRGQR QLND
WDN DE\ RWZRU\ ³$´ L ³%´ SRNU\ZDá\ VL 
=DEORNRZDü á F]QLN ]D SRPRF
SU FLH SRGQR QLND SU]HVXZDM F MH GR VDPHJR GRáX D QDVW SQLH GRNU FLü UXE SR] & U\V  
D GR X]\VNDQLD FDáNRZLWHJR ]DEORNRZDQLD V]F] N U\V  
8 <7.2:$1,(
3RGQLH ü SRGQR QLN MDN ZVND]DQR Z LQVWUXNFML GRW\F] FHM X \WNRZDQLD L NRQVHUZDFML D GR
]EOL HQLD REURWRZ\FK V]F] N GR HOHPHQWX GR GHPRQWD X
=D SRPRF SRNU WHá  SU]HFK\OLü V]F] NL GR Z\EUDQHJR SRáR HQLD
8VWDZLü UHJXORZDQH ZVSRUQLNL  Z
VNU]\GHáNRZH  
UWAGA
-HVW EDUG]R ZD QH DE\ áDGXQHN E\á LGHDOQLH Z\FHQWURZDQ\ L Z\ZD RQ\ QD V]F] NDFK
SRGQR QLND
1LHZ\ZD HQLH PR H VSRZRGRZDü SRZD QH REUD HQLD RVyE L SRGQR QLND
2Gá F]\ü HOHPHQW VDPRFKRGX GR GHPRQWD X D QDVW SQLH REQL \ü ] SRZURWHP SRGQR QLN
=$6$'< %(=3,(&=( 67:$
6WRVRZDQLH REURWRZ\FK V]F] N L SRGQR QLND RJUDQLF]D VL GR GHPRQWD X L PRQWD X F]
OXE WUDQVPLVML R PDVLH QLH SU]HNUDF]DM FHM  NJ
1LH SU]HFL Dü 3U]HFL
REUD HQLD OXG]L NWyU]\ SUDFXM ] QLP
16
FL REURWRZ\FK V]F] N L ]DZV]H PXVL E\ü GR QLFK GRá F]RQD QDZHW Z
FL ]QDMGXM FH VL QD OL FLH SU]HZR]RZ\P 2SDNRZDQLH SRZLQQR E\ü ]XW\OL
UXE\ VNU]\GHáNRZHM   8PLH FLü FDáH REURWRZH V]F] NL QD
GDQHM SR]\FML D QDVW SQLH PRFQR GRNU FLü UXE\
HQLH PR H VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLH SRGQR QLND L SRZD QH
PL
GO.
FLDPL
FL VLOQLND